lingvo.wikisort.org - Язык

Search / Calendar

"Классический кечуа" (исп. lengua general ‘общий язык’) — это название варианта кечуа, который употреблялся инками, а также в Вице-королевстве Перу в качестве языка межнационального общения.

Классический кечуа
Самоназвание Hanan Runasimi[1]
Страны Перу
Регионы Перу, Боливия, Эквадор, Аргентина, Чили
Классификация
Категория Языки Южной Америки

Кечуанские языки

Кечуа II
C
Языковые коды
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 qwc
IETF qwc
Glottolog clas1251

Первые записи на классическом кечуа появились только в колониальную эпоху (с XVI века). Используемые при этом нормы испанской графики лишь частично передавали особенности кечуанской фонетики. Уже в то время нельзя говорить о существовании кечуа как единого языка. Об этом свидетельствуют словари Доминго де Санто Томаса, описавшего диалект Лимы, и Диего Гонсалеса Ольгина, в котором отражён диалект Куско, уже тогда зафиксировавшие известные современные региональные отличия (в частности наличие придыхательных и эйективных согласных в заимствованиях из аймара в кусканском кечуа). Эйктивные согласные обозначались на письме с помощью удвоенных букв.


Фонетические и морфологические особенности


К важнейшими отличиями от современных диалектов современного южного кечуа относятся:

Под классическим кечуа также понимается ранняя форма южного кечуа, его нынешних диалектов Аякучо и Куско-Кольяо. Вторая жизнь "классического кечуа" в качестве живого языка началась после создания южнокечуанского литературного языка. В правописании последнего было практически полностью отражено древнее произношение (за исключением: [s]/[š] и -ta/-kta).


Библиография



Ссылки



Примечания


  1. Quechua Vocabulary. [runasimi.de]. Дата обращения: 13 июля 2011. Архивировано 9 апреля 2012 года.

На других языках


[en] Classical Quechua

Classical Quechua is either of two historical forms of Quechua, the exact relationship and degree of closeness between which is controversial, and which have sometimes been identified with each other.[1] These are:

[es] Quechua clásico

El quechua clásico o quichua fue una variedad de la familia lingüística quechua usada como lengua vehicular, junto al aimara, mochica, puquina una de las lenguas generales en el Antiguo Perú por los curacas y adoptada como lengua oficial por el Estado incaico. En la Colonia temprana, fue la lengua más importante de las adoptadas para la evangelización de los aborígenes. El nombre empleado por el SIL International para designar esta lengua es el de quechua clásico.
- [ru] Классический кечуа



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии