lingvo.wikisort.org - Sprache

Saho (auch Sao, Shaho, Shoho oder Shiho) ist eine Sprache, die im südlichen Eritrea und im äthiopisch-eritreischen Grenzgebiet von den Saho gesprochen wird. Sie bildet zusammen mit dem nahe verwandten Afar den Saho-Afar-Zweig der ostkuschitischen Sprachen, die ihrerseits Teil der afroasiatischen Sprachfamilie sind.

Saho (auch Sao, Shaho, Shoho oder Shiho)
Gesprochen in	Eritrea, Äthiopien
Sprecher	205.000 (Stand 2001)
Linguistische Klassifikation	Afroasiatische Sprachen Kuschitische Sprachen Ostkuschitisch Tieflandostkuschitisch Saho-Afar Saho
Offizieller Status
Anerkannte Minderheiten-/ Regionalsprache in	Eritrea Eritrea[1]
Sprachcodes
ISO 639-1	–
ISO 639-2	cus
ISO 639-3	ssy

Sprachsituation

Saho wird von etwa 205.000 Menschen als Muttersprache gesprochen, davon leben ca. 180.000 in Eritrea und ca. 23.000 in Äthiopien. Der Dialekt Irob wird ausschließlich in Äthiopien gesprochen. Die meisten Sprecher gehören zur gleichnamigen Ethnie der Saho, manche Saho sprechende Stämme werden aber von einigen Ethnologen als assimilierte Angehörige anderer Ethnien angesehen, obwohl sie sich selbst als Saho bezeichnen.

Das Saho steht in den jeweiligen Grenzgebieten im Kontakt mit dem eng verwandten Afar, mit Tigrinya und Tigre. Saho-Sprecher verwenden Arabisch als Verkehrssprache.[1]

In Eritrea ist Saho als eine von neun „Nationalsprachen“ anerkannt, die formell als gleichberechtigt gelten (faktisch haben Tigrinya und Arabisch die größte Bedeutung als Amtssprachen). Die eritreische Verfassung wurde auf Saho übersetzt, und es gibt wöchentliche Sendungen des nationalen Radiosenders in dieser Sprache.[1]

Forschungsgeschichte

Im 19. Jahrhundert wurden Saho und andere kuschitische Sprachen in der Sprachwissenschaft zunächst mit den semitischen Sprachen Äthiopiens in Verbindung gebracht, so bezeichnete Heinrich Georg August Ewald Saho als eine „wurzelhaft semitische Sprache“. Leo Reinisch befasste sich unter anderem mit dem Saho.[2]

Weblinks

• Informationen zu Saho aus www.ethnologue.com (englisch)
• allsaho.com - Informationen über Saho von Muttersprachlern (englisch, arabisch)
• allsaho.com - Seite mit gesprochener Dichtung in Saho (mp3) (englisch, arabisch)

Einzelnachweise

1. Marie-Claude Simeone-Senelle: Les langues en Erythrée, in: Chroniques Yéménites 8, 2000 (französisch)
2. Rainer Voigt: Semitohamitische Philologie und vergleichende Grammatik: Geschichte der vergleichenden Semitohamitistik, in: Sylvain Auroux (Hrsg.): Geschichte der Sprachwissenschaften. Ein internationales Handbuch zur Entwicklung der Sprachforschung von den Anfängen bis zur Gegenwart, Band 2, de Gruyter 2001, ISBN 978-3-11-016735-1 (S. 1319, 1321)

На других языках

---

- [de] Saho (Sprache)

---

[en] Saho language

The Saho language (Tigrinya: ሳሆኛ/ቋንቋ ሳሆ) is an Afro-Asiatic language spoken in Eritrea, Sudan and Ethiopia. It belongs to the family's Cushitic branch.

---

[fr] Saho (langue)

Le saho est une langue rattachée au groupes des langues couchitiques orientales. Sa divergence avec l'afar semble récente, de sorte que l'on parle des «langues afar-saho».

---

[it] Lingua saho

La lingua saho è una lingua cuscitica parlata in Eritrea ed Etiopia.

---

[ru] Сахо (язык)

Сахо — язык народа сахо, относится к кушитским языкам. Распространён в Эфиопии (регион Тыграй, 32,8 тыс. носителей) и Эритрее (провинции Дэбуб, Дэбуб-Кэй-Бахри и Сэмиэн-Кэй-Бахри, 235 тыс. носителей)[1].

---

---