lingvo.wikisort.org - Lengua

Idioma xiāng (en chino 湘语, pinyin Xiāngyǔ), también conocido como idioma de Hunan (en chino 湖南话 pinyin Húnán huà), literalmente idioma del lago sur, referido al lago Dongting. Es un idioma chino hablado principalmente en la provincia de Hunan, y también en la provincia Guangxi. Los especialistas lo dividen en antiguo xiang y nuevo xiang. El viejo xiang es de gran interés para la dialectología china ya que, junto con los dialectos del chino wu, que siguen mostrando la distinción de tres vías de consonante obstruyente del chino medio, la preservación de las consonante fricativa, consonante africada, consonante oclusiva.

Xiang
'湘语/ Xiāngyǔ '
Hablado en	China
Hablantes	36 millones
Puesto	30 (Ethnologue, 2013)
Familia	Sino-tibetano  Sinítico   Xiāng
Escritura	caracteres chinos
Códigos
ISO 639-1	zh
ISO 639-3	hsn
[editar datos en Wikidata]

Sin embargo, el xiang ha sido fuertemente influenciado por el chino gan y chino mandarín, que rodea tres de los cuatro lados del territorio de habla xiang. El nuevo xiang ha perdido las obstruyentes sonoras, haciéndolo hasta cierto punto inteligible para los hablantes del mandarín suroeste.

Distribución

El xiang es hablado por más de 36 millones de personas en China, principalmente en las partes central y sudoeste de la provincia de Hunan, en 20 condados de la provincia de Sichuan, los cuatro condados de Quanzhou (全州,Quán zhōu 灌阳,Guàn yáng 资源,Zīyuán 兴安,Xìngān) en el norte de la provincia de Guangxi, y las partes de la provincia de Guangdong.[1]

Dialectos

Como se mencionó anteriormente, los lingüistas distinguen dos subdivisiones de xiang, el antiguo y el nuevo. El viejo xiang, la variedad menos influenciada por el mandarín, se habla al sur y nuevo xiang hacia el norte de Hunan.

Según Bao & Chen (2005), tres grupos dialectales principales se han identificado, entre otros dialectos sin clasificar:

• el subgrupo (长益片 Zhǎng yì piàn) incluyendo 32 ciudades y condados
• 长沙市ciudad Zhǎngshā, 长沙zhǎngshā, 湘潭市ciudad Xiāngtán, 湘潭Xiāngtán, 株州市ciudad Zhūzhōu, 宁乡Níngxiāng, 望城Wàngchéng, 湘阴Xiāngyīn, 益阳市ciudad Yìyáng, 沅江Yuánjiāng, 桃江Táojiāng, 南县Nánxiàn, entre otras.

Comparación léxica

Los numerales en diferentes variedades de chino xiang son:

GLOSA	Xiang de Changsha[2]	Xiang de Loudi	[3] PROTO- XIANG
'1'	i24	i13	*i24
'2'	ə55	ɤ4	*ə5
'3'	san33	sã44	*san3
'4'	sɿ55	sɿ35	*sɿ5
'5'	u41	u42	*u42
'6'	ləu24	lɤu42	*ləu3
'7'	tsʰi24	tsʰi13	*tsʰi24
'8'	pa24	pat13	*pa24
'9'	tɕjəu41	tɕjo42	*tɕjəu42
'10'	ʂʅ24	ɕi35	*ʂi35

Referencias

Enlaces externos

• Xiang (Omniglot)

На других языках

---

[de] Xiang (Sprache)

Xiang, veraltet Hsiang, (chinesisch .mw-parser-output .Hant{font-size:110%}湘語 / 湘语, Pinyin Xiāngyǔ, auch .mw-parser-output .Hani{font-size:110%}湘方言, Xiāngfāngyán – „Xiang-Regionalsprache, Xiang-Mundart“) ist eine der chinesischen Sprachen. Sie ist nach dem Xiang-Fluss benannt und wird von über 30 Millionen Menschen vor allem in der Provinz Hunan gesprochen. Daher wird die Regiolekt auch als Hunan-Dialekt (湖南语, Húnányǔ, auch 湖南话, Húnánhuà) bezeichnet. Xiang war auch die Muttersprache Mao Zedongs.

---

[en] Xiang Chinese

Xiang or Hsiang (Chinese: 湘; pinyin: xiāng; Mandarin pronunciation: [ɕi̯ɑ́ŋ]); Changsha Xiang: sian1 y3, also known as Hunanese (English: /ˌhuːnɑːˈniːz/), is a group of linguistically similar and historically related Sinitic languages, spoken mainly in Hunan province but also in northern Guangxi and parts of neighboring Guizhou and Hubei provinces. Scholars divided Xiang into five subgroups, Chang-Yi, Lou-Shao, Hengzhou, Chen-Xu and Yong-Quan.[2] Among those, Lou-shao, also known as Old Xiang, still exhibits the three-way distinction of Middle Chinese obstruents, preserving the voiced stops, fricatives, and affricates. Xiang has also been heavily influenced by Mandarin, which adjoins three of the four sides of the Xiang speaking territory, and Gan in Jiangxi Province, from where a large population immigrated to Hunan during the Ming Dynasty.[3]

---

- [es] Chino xiang

---

[fr] Xiang (langue)

Le xiang (chinois simplifié : 湘语 ; chinois traditionnel : 湘語 ; pinyin : Xiāng yǔ ; Wade : hsiang¹ yü³, autres appellations : hunanais (dans le sens de langue du Hunan)) est une langue chinoise de la famille des langues sino-tibétaines, parlée principalement dans les provinces du Hunan et du Sichuan, comptabilisant plus de 36 millions de locuteurs, soit 3,5 % de la population chinoise.

---

[it] Lingua xiang

La lingua xiāng (cinese tradizionale: 湘語; cinese semplificato 湘语 - Xiangyu), anche conosciuta come sionglish, hunanese, o hsiang, è una lingua cinese parlata in Cina.

---

[ru] Сян (язык)

Сян (hsiang, кит. трад. 湘語, упр. 湘语, пиньинь xiāng yu), хунаньский диалект (湖南话) — один из диалектов китайского языка (по другим классификациям — язык), распространённый в провинции Хунань, частично также в Сычуани/Чунцине и Гуанси-Чжуанском АР.

---

---