lingvo.wikisort.org - Lengua

El cora o nayeri es una lengua mesoamericana que muestra muchos de los rasgos definitorios del área lingüística mesoamericana. La lengua cora tiene reconocimiento oficial por la "Ley de Derechos Lingüísticos" que la reconoce como una "lengua nacional" junto con otras 62 lenguas indígenas y el español, y tiene la misma "validez" en México que el español o las otras lenguas.

Cora / nayeri
Naáyeri nyuuca, kwéimarusaꞌna, rosaríìtu, wachí hapwa, yaúhkeꞌena, chwísitaꞌna, kwáaxaꞌata, kwéimarusaꞌna, múxataꞌana, kuráàpa
Hablado en	México México  Estados Unidos
Región	Jalisco, Nayarit, Durango
Hablantes	33 226 (2020)[1] Nativos 13 354 Otros Desconocido
Puesto	No en los 100 mayores (Ethnologue, 2013)
Familia	Lenguas uto-aztecas   Uto-aztecas meridionales     Corachol       Idioma cora
Escritura	Alfabeto latino
Estatus oficial
Oficial en	En México tiene reconocimiento como lengua nacional.[2]
Códigos
ISO 639-2	ninguno
ISO 639-3	Cada variedad tiene un código propio crn – Cora de El Nayar cok – Cora de Santa Teresa
[editar datos en Wikidata]

Variantes y autónimos

La lengua tiene autónimos diferentes según sus variedades:[3]

• rosaríìtu [ɽosaɽiːtu] o cora de Rosarito
• wachí hapwa [waˈt͡ʃi hapʷa] o cora de Dolores
• yaúhke’ena [ˈjauhkeʔena] o cora meseño
• chwísita’na [ˈt͡ʃwisitaʔna] o cora de Jesús María
• kwáaxa’ata [ˈkʷaːʂaʔata] o cora francisqueño
• kwéimarusa’na [ˈkʷeimaɽusaʔna] o cora tereseño
• múxata’ana [ˈmuʂataʔana] o cora presideño
• kuráàpa [kuɽaːpa] o cora corapeño.

Distribución geográfica

Existen dos variedades principales de cora llamadas:

• Cora del Nayar o cora meseño que es hablado por unas nueve mil personas (censo de 1993) en la sierra de Nayarit y parte de la Sierra de Jalisco.
• Cora de Santa Teresa que es hablado por unas siete mil personas (censo de 2011) en centro-norte de Nayarit y parte de la Sierra de Durango. Esta variedad tiene una inteligibilidad tan baja con la otra variedad, que diversos autores los consideran variedades separadas.[4]

Debido a migraciones recientes, existe una pequeña comunidad de coras en la parte occidental del oeste del estado de Colorado, (Estados Unidos).

Clasificación lingüística

La lengua más cercana al cora es el huichol, junto con el que forma la subfamilia chorachol dentro de las lenguas uto-aztecas. Presenta también cierta cercanía dentro de las lenguas uto-aztecas con el grupo cahita (Mayo, Yaqui), el grupo nahua (Náhuatl) y el tubar. Tanto el cora, el huichol, como el náhuatl y el tubar conservan reflejos no mutados del fonema /*kʷ/, que en resto de lenguas de la división sonorense o meridional de la familia utoazteca ha evolucionado a una bilabial /*pʷ/, /*p/, /*b/ o /*β̞/.

Descripción lingüística

Fonología

El cora presenta una fonología típica de las lenguas uto-aztecas con cinco timbres vocálicos y cantidad vocálica relevante, además de un inventorio consonántico pequeño y sin grupos consonánticos complicados. Sin embargo, el cora es peculiar dentro de las lenguas uto-aztecas por haber desarrollado un sistema de acento tonal. El inventario de consonantes viene dado por:

	labial		alveolar		palatal		velar		glotal
oclusiva	p/b	pʷ			t		k	kʷ	ʔ
africada			ʦ		ʧ
fricativa			s		ʂ		x		h
líquida			l, ɽ
nasal	m	mʷ	n
semivocal	w				j

Algunas variedades como el cora la de El Nayar el inventario incluye algunos fonemas adicionales, al distinguir alveolares apicales /t, ʧ, n/ de alveolares laminales /tʲ, ʧʲ, nʲ/. Las africadas /ʦ, ʧ/ a veces se transcriben simplemente como <c, č>. Todas las variedades de cora presentan los siguientes timbres vocálicos:

	anterior	central	posterior
cerrada	i	u	u
media	ɛ
abierta		ɑ

La vocal /u/ a veces aparece transcrita en algunos autores como <i>, e igualmente /ɛ/ aparece transcrita frecuentemente simplemente como <e>.

Gramática del idioma

Como la mayoría de lenguas auto aztecas el cora presenta una morfología nominal relativamente simple, en el que el nombre tiene dos estados básicos: formas poseídas y formas no poseídas. Las formas poseídas incluyen un prefijo de persona que indica el poseedor, mientras que las formas no poseídas tienen una marca de caso absolutivo que puede ser -ri o -ci (ambos derivados de *-ti a su vez del proto-utoazteca *-ta).

Véase también

• Pueblo cora

Referencias

Enlaces externos

• Familia corachol en la página web de ILV.

На других языках

---

[en] Cora language

Cora is an indigenous language of Mexico of the Uto-Aztecan language family, spoken by approximately 30,000 people. It is spoken by the ethnic group that is widely known as the Cora, but who refer to themselves as Naáyarite. The Cora inhabit the northern sierra of the Mexican state Nayarit which is named after its indigenous inhabitants. A significant portion of Cora speakers have formed an expatriate community along the southwestern part of Colorado in the United States.[2] Cora is a Mesoamerican language and shows many of the traits defining the Mesoamerican Linguistic Area[citation needed]. Under the General Law of Linguistic Rights of the Indigenous Peoples, it is recognized as a "national language", along with 62 other indigenous languages and Spanish which have the same "validity" in Mexico .

---

- [es] Idioma cora

---

[fr] Cora (langue)

Le cora est une langue uto-aztèque du Sud parlée au Mexique, par les indiens coras, dans le Nord-Est de l'État de Nayarit, le long de la Sierra Madre occidentale. En 2000, la variété d'El Nayar est parlée par 9 480 locuteurs[1] et celle de Santa Teresa par 3 880 locuteurs[2].

---

[ru] Кора (язык)

Кора (Cora) — язык коренного народа Мексики юто-ацтекской семьи. На нём говорит этническая группа, широко известная как кора, но которые себя называют нааярите (Naáyarite). Кора проживают в северных сьеррах штата Наярит, который назван в честь его коренных жителей. Кора является месоамериканским языком и имеет много черт, позволяющих отнести его к месоамериканский языковому союзу. В соответствии с «Законом о языковых правах» он признаётся в качестве национального языка наряду с другими 62 языками коренных народов и испанским, которые имеют одинаковую юридическую силу в Мексике.

---

---