lingvo.wikisort.org - LenguaEl cumuco es una lengua túrquica, hablada por alrededor de 450 000 personas (los cumucos) en la República de Daguestán, el norte de Chechenia y Osetia del Norte, en Rusia.
Cumuco |
---|
Къумукъ тили / Qumuq tili |
Hablado en |
Rusia Rusia |
---|
Región |
Daguestán, Chechenia, Osetia del Norte |
---|
Hablantes |
~ 500 000 |
---|
Familia |
Túrquico
lenguas kypchak
L. karachai-balkar
Cumuco |
---|
Escritura |
Cirílico |
---|
Estatus oficial |
---|
Oficial en |
Daguestán |
---|
Códigos |
---|
ISO 639-2 |
kum |
---|
ISO 639-3 |
kum |
---|
|
Los cumucos son descendientes de los tártaros de Siberia que se trasladaron al Cáucaso durante el tiempo posterior a la fundación de los Estados tártaro-mongoles, hacia el siglo XV.
Se cree que, antes de la incorporación del Cáucaso al Imperio ruso, el cumuco sirvió como lengua de comunicación interregional en Daguestán. Y ha sido influido a lo largo de su historia por el azerí, el darguino y el ruso.
El cumuco se escribió usando la escritura árabe hasta 1927, fecha en la que se comenzó a usar la escritura en caracteres latinos, cuyo uso duró de 1927 a 1937, de ahí hasta la actualidad se ha empleado el alfabeto cirílico para escribir esta lengua.
Las primeras publicaciones periódicas en cumuco aparecieron entre 1917 y 1918. En la actualidad, el periódico Yoldash, sucesor del diario soviético Lenin, imprime aproximadamente 5000 ejemplares tres veces a la semana.
Escritura
Este alfabeto latino fue usado de 1927-1937.
A a |
B в |
C c |
Ç ç |
D d |
E e |
F f |
G g |
Ƣ ƣ |
H h |
I i |
J j |
K k |
L l |
M m |
N n |
Ꞑ ꞑ |
O o |
Ɵ ɵ |
P p |
Q q |
R r |
S s |
Ş ş |
T t |
U u |
V v |
W w |
X x |
Y y |
Z z |
Ƶ ƶ |
Ь ь |
Este es el alfabeto cirílico para el cumuco usado desde 1937.
А а |
Б б |
В в |
Г г |
Гъ гъ |
Гь гь |
Д д |
Е е |
Ё ё |
Ж ж |
З з |
И и |
Й й |
К к |
Къ къ |
Л л |
М м |
Н н |
Нг нг |
О о |
Оь оь |
П п |
Р р |
С с |
Т т |
У у |
Уь уь |
Ф ф |
Х х |
Ц ц |
Ч ч |
Ш ш |
Щ щ |
Ъ ъ |
Ы ы |
Ь ь |
Э э |
Ю ю |
Я я |
Bibliografía
- Saodat Doniyorova y Toshtemirov Qahramonil. «Parlons Koumyk» (Hablemos cumuco). Paris: Harmattan, 2004. ISBN 2-7475-6447-9.
Enlaces externos
На других языках
[de] Kumykische Sprache
Die kumykische Sprache (Eigenbezeichnung: къумукъ тили /qumuq tili/) oder kurz Kumykisch ist eine kiptschakische Sprache der pontisch-kaspischen Untergruppe. Als solche gehört diese Sprache zu den Turksprachen.[2]
[en] Kumyk language
Kumyk (къумукъ тил,[2] qumuq til,[3] قموق تيل[4][5]) is a Turkic language spoken by about 426,212 people, mainly by the Kumyks, in the Dagestan, North Ossetia and Chechen republics of the Russian Federation.[6][better source needed] Until the 20th century Kumyk was the lingua-franca of the Northern Caucasus.
- [es] Idioma cumuco
[fr] Koumyk
Le koumyk est une langue turque parlée dans la république du Daghestan, en Russie. Des locuteurs en nombre plus réduit se trouvent dans les républiques voisines d'Ossétie du Nord, de Tchétchénie et d'Ingouchie. Au recensement soviétique de 1989, 97,4 % des 282 000 personnes s'étant déclarées Koumyks parlaient la langue[1].
[it] Lingua cumucca
La lingua cumucca è una lingua turca parlata nella Federazione Russa, nella repubblica del Daghestan.
[ru] Кумыкский язык
Кумы́кский язы́к (самоназвание — къумукъ тил / qumuq til[4] / قموق تيل[5][6]) — язык кумыков, распространённый в Дагестане, на северо-востоке Чечни и в Моздокском районе Северной Осетии. Относится к кыпчакской группе тюркских языков. Число говорящих — около 450-500 тысяч человек.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии