lingvo.wikisort.org - Lengua

El idioma kabiyé (autoglotónimo: kabɩyɛ) es una lengua nigerocongolesa perteneciente al subgrupo gur de las lenguas atlántico-congolesas. Dentro de las lenguas gur, es la más hablada de las lenguas gurunsi. Se habla tradicionalmente en la mitad septentrional de Togo, aunque existen importantes grupos de emigrantes que desde el siglo XX han llevado la lengua al sur del país y a los vecinos Ghana y Benín.[1]

Kabiyé
kabɩyɛ
Hablado en	Togo Ghana Ghana Benín Benín
Hablantes	1,2 millones (2014)
Familia	Níger-congo  Atlántico-Congo   Gur     Gurunsi      Kabiyé
Escritura	Alfabeto africano de referencia
Estatus oficial
Oficial en	Togo
Códigos
ISO 639-3	kbp
[editar datos en Wikidata]

Es la lengua propia del grupo étnico kabye, del cual toma el nombre. Sin embargo, su importancia en Togo va más allá de su grupo étnico y está considerada una de las dos lenguas nacionales del país, junto con el idioma ewé hablado en la mitad meridional. Aunque el francés es la única lengua oficial de Togo a efectos administrativos, el kabiyé y el ewé son ampliamente promocionados en los medios de comunicación y en el sistema educativo. A finales del siglo XX, los hablantes de kabiyé representaban el 23% de la población del país. En 2014, su número total de hablantes se estima en 1,2 millones.[2][3]

La primera gramática del idioma fue publicada por el misionero y lingüista Jacques Delord en 1976, aunque actualmente el principal libro de referencia es la gramática de Kézié Lébikaza de 1999. Cuenta con una academia lingüística propia, que en 2014 fomentó la apertura de una edición de Wikipedia en este idioma.[4]

Es una lengua tonal con armonía vocálica que distingue diez clases de sustantivos y sigue la estructura SVO.[5]

Referencias

На других языках

---

[de] Kabiyé

Kabiyé (auch Kabire, Cabrai, Kabure, Kabye oder Cabrais) ist die Sprache der westafrikanischen Kabiyé (Volk), welche in Togo in der Region Kara, vorrangig in Kozah und Binah, von ca. 700.000 (1998) Sprechern gebraucht wird.

---

[en] Kabiye language

Kabiye ([kàbɪ̀jɛ̀]; also rendered Kabiyé, Kabiyè, Kabye, Kabyé, Kabyè, Cabrais) is an Eastern Gurunsi Gur language spoken primarily in northern Togo. Throughout the 20th century, there was extensive migration to the centre and south of Togo and also to Ghana and Benin. Kabiye speakers made up over 23% of the Togolese population in 1999.[2]

---

- [es] Idioma kabiyé

---

[fr] Kabiyè (langue)

Le kabiyè[2] (kabɩyɛ [kàbijɛ̀] en kabiyè) est une langue gur parlée principalement dans le Nord du Togo. C'est la langue des populations Kabiyè. Le XXe siècle a vu une émigration considérable vers le centre et le Sud du Togo ainsi qu'au Ghana et au Bénin. Selon le bureau des statistiques de Lomé, les locuteurs kabiyè comprennent plus que 23 % de la population togolaise[3]. Ethnologue, se basant sur un rapport de SIL en 1998, estime que la population kabiyè s'élève à 700 000 résidents au Togo et 30 000 à l'étranger[4]. Si l'on ajoute le taux de croissance annuelle estimative pour le Togo, à savoir 3,2 % par an[5], la population kabiyè atteindra 1,2 million dans le courant de l'an 2014[6].

---

[ru] Кабийе

Кабийе (Kabɩyɛ) — язык гур, на котором говорит народ кабийе, проживающий в Того. Язык распространён на большей части территории этой страны, а также в пограничных с Того районах Бенина (департамент Донга) и Ганы (Северная область). На кабийе разговаривает более 1 млн человек, из них 975 тыс. живёт в Того и 30 тыс. — в Бенине[1]. Наряду с эве является одним из двух «национальных языков» Того. Используется в сфере образования, книгоиздания и СМИ.

---

---