lingvo.wikisort.org - Langue

Le créole agaléen est un créole français parlé sur l'archipel d'Agaléga, un territoire éloigné de la république de Maurice situé à 1 064 km au nord de l'île Maurice. Agaléga est composé de deux îles d'origine corallienne reliées par un isthme sablonneux, les îles du Nord et du Sud.

Créole agaléen
Pays	Maurice
Région	Agaléga
Classification par famille
- pidgins et créoles - langues créoles - créoles à base lexicale française - créole bourbonnais - créole de l’Isle de France - créole agaléen
modifier

Le créole agaléen a été fortement influencé par le créole mauricien et le créole seychellois, ainsi que par le malgache. La population de locuteurs compte environ 300 personnes sur les îles[1]. Les îles étant plus proches des Seychelles, la radio des Seychelles peut être mieux reçue que celle de Maurice.

• Code de langue IETF : mfe-aga

Notes et références

• (en)/(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Agalega creole » (voir la liste des auteurs) et en allemand « Agalega-Kreolisch » (voir la liste des auteurs).

Voir aussi

Articles connexes

• Langues créoles
• Créole rodriguais
• Créole mauricien
• Créole chagossien

• Portail de Maurice
• Langues créoles et créolophonie

На других языках

---

[de] Agalega-Kreolisch

Agalega-Kreolisch ist eine Kreolsprache auf Basis des Französischen auf den Agalega-Inseln im Indischen Ozean, die zu Mauritius gehören. Da die Inseln näher an den Seychellen liegen, ist das Radio der Seychellen besser zu empfangen als das von Mauritius. Die Sprache wurde daher von Seselwa ebenso stark beeinflusst wie von Morisyen; es gibt auch Einflüsse des Malagasy.

---

[en] Agalega creole

Agalega creole is a creole language influenced by French spoken in Agalega.[1] It has been heavily influenced by both Mauritian Creole and Seychellois Creole, as well as Malagasy. The population of speakers number just under 1,000.[citation needed]

---

[es] Criollo de Agalega

El criollo de Agalega es una lengua criolla del idioma francés hablada en las islas Agalega, pertenecientes a Mauricio, ubicadas en el océano Índico, y que cuentan con una población de unos 300 habitantes.[1] Ha sido fuertemente influenciado tanto por el criollo mauriciano y criollo de Seychelles, así como el idioma malgache.

---

- [fr] Créole agaléen

---

---