lingvo.wikisort.org - Langue

Les langues gourounsi sont un sous-groupe des langues gur, parlées par les Gourounsi. L'appellation « gurunsi » ou « grusi » a fait elle-même l'objet de polémiques[1]^{[Laquelle ?]}.

Gourounsi
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises (famille hypothétique) - langues atlantico-congolaises - langues voltaïco-congolaises (hypothétique) - langues gour - langues gourounsi
Codes de langue
Glottolog	grus1239
modifier

Le proto-gourounsi

Le proto-gourounsi peut être reconstitué. Le tableau présente son lexique selon Manessy[2] :

français	proto-gourounsi	branche
abeille, miel	*ti₂/u₂
ami, compagnon	*da/o/e(n)
anneau, bracelet	*kpa
année	*b₁i₂/un
arbre	*ti₂/e
arc	*to₂/a
attacher	*f₂o₂
baobab	*te/o₁
blanc	*b₂i₂/u₂
bœuf	*na/e/o
boire	*nyo₂
bois	*da
bouc	*tu₁/i/e(l)
bouche	*no₂/i₁
bras	*f₂a/o(m)
cendre	*tu₂/e
chèvre	*bu₂/i₂
chose	*k₁o/e/a
cinq	*nu₂
combattre	*yo₁
corde	*ŋma/e/on
cou	*b₁o₁/a(n)
se coucher	*b₂en
coudre	*nya/e(d/l)
couper	*k₂o₁/a
courge	*k₂am
couteau	*s₁i₂/e/o
crocodile	*nyu₂/i₂
danser	*so/a
être debout	*s₃i₂/a
demain	*ce/u₂
dette	*k₁im
deux	*le/a
dix	*f₁i₁/u₁
doigt	*ni₂/o₁
donner	*b₂a/e
dormir	*do/e
drogue	*ti₂
écorce	*b₁o₂(l/d)
éléphant	*tu₁/i
emplir	*s₁u₁
enfant	*b₁i₁/a/u₁
enfanter	*lu₂/e(l)
entendre	*ni₂/u₂
entrailles	*lo₁/e
entrer	*s₂u₂/i₂
épine	*s₁o₂/e/a
équidé, âne	*b₁e/o₁n
esclave	*yo₁(m)
excrément	*b₁e/a(n)
farine	*mu₂/i
femme	*k₃al/n
fer, flèche	*k₃a/i₂/o₁
feu	*mi₂n
feuille	*b₃a/o₂
forger	*lu₁/i
frapper	*ma/o
froid	*wa
front	*tu₂/i₂(d/l)
fumée	*nyo₂/e
genou	*du₂n
graisse	*nu₁/i
hanche	*te/i₂/an
haricot	*s₁o₁/i₂(n)
herbe	*k₂a/i₂
hier	*de/a/i
hivernage	*yo/a/i
homme	*b₁al/d
houe, labourer	*b₃a/i₂/u₂
igname	*b₂i₂/u/e
interroger	*b₁o₂/i
karité	*s₁o/e(m)
kola	*k₂o
laver	*s₁a/o/e
lièvre	*s₃u₂/i
lire	*k₁al/d
lune	*ce/an/l
maison	*di₂/e/a
manger	*di₁
marché, acheter, vendre	*ya
menton	*ta/o₂/e(m)
mère	*na/u₁/i₁/e
mil	*mi₂/a/o
modeler	*ma/e/o
montagne	*b₁u₂/i
mordre	*du₂/i₂(m)
mouche	*co/e/a
moustique	*b₁o/a(d/m)
mouton	*b₂e/a
néré	*s₁u/i₁/e
nez	*mi₁/e/o
noir	*b₁i₁/u
nom	*yi₂(l/d)
nombril	*wu₁(l/d)
œuf	*k₃a(l/d)
oiseau, roussette	*s₂i/a/u₁(m)
peau	*to₂/e/an
penis	*b₂e/i/an
phacochère, porc	*to/e
pied	*na/u₂
pintade	*s₁u₁/i
pluie	*du/o
poil	*b₂u₂o(n)
pois	*s₁u₁/i₁
porc-épic	*s₁a/e/om
possesseur	*ti₂/u
poule	*k₁o/e/a
poussière, poudre	*ti₂/e/o
prendre	*kpa/e
puits	*f₂i₁/ul
quatre	*na/e(s/d)
rasoir	*f₁u₂/a/i
rat, souris	*(ta/ti/un)ta/o₂/e/i; *wo₁/el; *yu/i
rire	*mo(n)
rivière	*b₁u₂
riz	*ma/i/u
rouge	*s₁e/o(m)
sang	*ca
sauce	*du₂/e
sein	*yi₂l
sel	*ya/e
serpent	*du₂/i₂(m)
siège	*kpe/a(l)
six	*(lo/e)do/e
soir	*da/en
sol, terre	*k₃a/e
soleil, jour	*wi₂/o; *yi/a
solliciter	*s₁u₂/el
souffler, respirer	*f₁/e/u₂; *we/i/u
tambour	*(k₂a/e/u₂[n])k₂o/a(m/n)
terre	*te/i/a
tomber	*to/e(l)
tousser	*kpe/a/o
travail, travailler	*tu₂/i₂m
trois	*to₁/e/a
trou	*b₁o₂
tuer	*kpu₂
un	*di₂/i₂/a; *kpe/a
uriner, urine	*f₁e/o
venir	*k₁o₂/a
vent	*b₃e/u₂
viande	*na/u₂m
village	*te/o/a
voir	*na/e
voler, dérober	*ŋmi₂/o
s'asseoir	*ca/e/o	A, B
bonnet, chapeau	*b₂i₁/u₁	A, B
chose	*wo₁/a/e(n)	A, B
lion	*k₂u₁/a	A, B
parler	*to₂/a	A, B
perdrix	*la/u	A, B
piquer	*s₃o₂	A, B
sœur aînée	*k₁o₂	A, B
vendre	*bed	A, B
aile	*k₁e/i/a	B, C
appeler	*ya/i₁/e	B, C
bras	*ni/e/o/a	B, C
chien	*f₂a	B, C
eau	*le/a/o	B, C
étoile	*wi₂/u₂/e(l)	B, C
herbe	*nyi/a	B, C
gosier	*li₁/u₂/a	B, C
lune	*b₂/e/un	B, C
main	*ni₂/o₁	B, C
mourir	*si₂/u₂	B, C
nouveau	*f₁al	B, C
œil	*s₁i	B, C
oreille	*di₂/e/o(l/n)	B, C
pierre	*b₁i/e/u₂	B, C
pleurer	*wi₁	B, C
poisson	*nye/i/a(n)	B, C
racine	*li₁/u₂	B, C
savoir	*s₂i₂(m)	B, C
sœur	*da/e	B, C
source	*b₁u(l)	B, C
tendon	*b₃e/o(l)	B, C
tête	*nyu/e	B, C
vieux	*b₁i₂n	B, C
vouloir	*ca	B, C
aller, marcher	*f₂a/e/o	A, C
bon	*wu₂/e(d)	A, C
boubou	*k₂a(d/n)	A, C
chat	*k₂a/e/ol	A, C
chaud, chauffer	*lo₁/u₂m	A, C
corne	*nyi/u₂	A, C
coude	*to₁	A, C
drogue	*li₂/u(d)	A, C
eau	*ni₂/a/o	A, C
fleuve	*mu₂	A, C
koba	*k₁o₁	A, C
langue	*de/u₂(l)	A, C
montagne	*b₂a/e	A, C
nuit	*ta/i₂	A, C
père	*nyi₂	A, C
personne, gens	*ni/o/u/a/e	A, C
poisson	*fil	A, C
sandale	*na(n)ta/i₂/u	A, C
scorpion	*no/am	A, C
sept	*b₂e	A, C
vieux	*s₂e/u(n)	A, C
vouloir	*f₂e/i/o	A, C

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

• Gabriel Manessy, Les langues gurunsi : essai d'application de la méthode comparative à un groupe de langues voltaïques, SELAF, Klincksieck, Paris, 1969, 2 vol., 80 + 104 p.

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues nigéro-congolaises
        • langues atlantico-congolaises
          • langues voltaïco-congolaises
            • langues gur
• Ntrubo

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Glottocode
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Encyclopædia Britannica

• Portail des langues
• Portail de l’Afrique

На других языках

---

[en] Gurunsi languages

The Grũsi or Gurunsi languages, also known as the East Mabia languages,[1] are a group of Gur languages, comprising about 20 languages spoken by the Gurunsi peoples. The Grũsi languages are spoken in northern Ghana, adjacent areas of Burkina Faso and Togo. The largest language in the Grusi group is Kabiye, a language spoken by approximately 1.2 million people (of which 550,000 are native speakers) throughout central Togo.

---

- [fr] Langues gourounsi

---

---