lingvo.wikisort.org - Langue

Le paumotu (ou pa’umotu, reo pa'umotu ou reko pa’umotu) est une langue polynésienne de la famille des langues austronésiennes. Cette langue de Polynésie française est parlée dans l'archipel des Tuamotu.

Paumotu reko pa’umotu/reo pa'umotu
Pays	France
Région	Archipel des Tuamotu
Nombre de locuteurs	2 881 (langue principale parlée dans le cadre familial)[1]
Classification par famille
- langues austronésiennes - langues malayo-polynésiennes - langues malayo-polynésiennes centrales-orientales (hypothétique) - langues malayo-polynésiennes orientales - langues océaniennes - langues océaniennes centrales-orientales - langues du Pacifique central - langues polynésiennes - langues polynésiennes nucléaires - langues polynésiennes orientales - langues polynésiennes centrales-orientales - langues tahitiques - paumotu
Statut officiel
Régi par	Académie pa'umotu (Kāruru vānaga)[2]
Codes de langue
IETF	pmt
ISO 639-3	pmt
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
Glottolog	tuam1242
modifier

Présentation

Souvent désignée localement par te reo o te tuamotu (la langue des Tuamotu), cette langue comprend sept variantes dialectales ou aires linguistiques : Parata, Vahitu, Maragai, Fagatau, Tapuhoe, Napuka, et Mihiroa.

Depuis 2008, elle est régie par l'Académie pa'umotu.

Le paumotu fait partie de l'ensemble de politique linguistique Reo mā’ohi, qui désigne de façon non-scientifique l'ensemble des langues de Polynésie française[3]. Outre le paumotu, cet ensemble inclut les langues et dialectes suivants :

• le tahitien (ou reo tahiti), la langue de l'archipel des îles de la Société.
• le marquisien qui se subdivise en deux : le ’eo enana au nord-ouest des îles Marquises et le ’eo enata au sud-est des Marquises ;
• les langues des Australes (reo rapa, rurutu, tubuai, rimatara, raivavae) ;
• le mangarévien (ou reo mangareva) aux îles Gambier.

Le paumotu est une proche parente des langues polynésiennes de Polynésie orientale, dont notamment l'hawaïen, le maori des Îles Cook ou le maori de Nouvelle-Zélande, et le rapanui (langue de l'île de Pâques).

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes

• linguistique
  • liste de langues
    • langues par famille
      • langues austronésiennes
        • langues malayo-polynésiennes
          • langues malayo-polynésiennes centrales-orientales
            • langues malayo-polynésiennes orientales
              • langues océaniennes
                • langues océaniennes centrales et orientales
                  • langues du Pacifique central
                    • langues polynésiennes
                      • langues tahitiennes

Lien externe

• Site web du Reko

• Portail des langues
• Portail de la Polynésie française

На других языках

---

[de] Tuamotuische Sprache

Die tuamotuische Sprachen oder Paumotuisch (Eigenbezeichnung Pa’umotu, Reo Pa'umotu, Reko Pa’umotu) ist eine polynesische Sprache, die von etwa 6.700 Personen auf der Inselgruppe Tuamotu und zusätzlich von 2.000 Sprechern auf Tahiti gesprochen wird.

---

[en] Tuamotuan language

Tuamotuan, Paʻumotu or Paumotu (Tuamotuan: Reʻo Paʻumotu or Reko Paʻumotu) is a Polynesian language spoken by 4,000 people in the Tuamotu archipelago, with an additional 2,000 speakers in Tahiti.[3]: 76 

---

[es] Idioma tuamotu

El idioma Tuamotuano, Paʻumotu o Paumotu (Tuamotuano: Reʻo Paʻumotu o Reko Paʻumotu ) es una lengua polinesia hablada por 4,000 personas en el archipiélago Tuamotu, con 2,000 hablantes adicionales en Tahití.[1] :76El pueblo tuamotu de hoy se refiere a su tierra como Tuamotu, mientras se refiere a sí mismo y a su idioma como Paʻumotu. Paʻumotu es uno de los seis idiomas polinesios que se hablan en la Polinesia Francesa, los otros cinco idiomas son el tahitiano, el marquesano, el mangarevano, el rapa iti y el idioma de las islas Australes.[1]

---

- [fr] Paumotu

---

[ru] Туамоту (язык)

Туамоту (паумоту, туамотуанский) — полинезийский язык, распространённый на островах Туамоту и Таити. Самым близким родственником туамоту является таитянский. Кроме того, процент совпадений c языком маори островов Кука — 83 %[2]. 6700 человек говорят на языке туамоту на своей родине (архипелаге Туамоту), остальные две тысячи — на Таити.

---

---