lingvo.wikisort.org - Lingua
La lingua caria era parlata dal popolo dei Cari, che viveva nella regione anatolica della Caria (parte dell'attuale Turchia). Era appunto una lingua anatolica, apparentemente connessa con quella lidia e quella licia. Erodoto la cita più volte nelle Storie: ciò testimonia l'importanza che ancora aveva nella Grecia classica e pre-classica. D'altra parte, Erodoto era nato e cresciuto in Caria e suo padre era probabilmente un Care. È inoltre attestata in un certo numero di nomi propri di persona: Sangodo, Kafeno, Truoles, Nastes, Nomione, Mausolo ecc..) e in un corpus di iscrizioni da cui è stato possibile identificare alcune parole di origine caria.
| Cario † | |
|---|---|
| Parlato in | Anatolia |
| Periodo | Estinta intorno al I secolo a.C. |
| Locutori | |
| Classifica | estinta |
| Altre informazioni | |
| Scrittura | Alfabeto cario |
| Tipo | SOV |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Indoeuropeo Lingue anatoliche Cario |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-3 | xcr (EN)
|
| Glottolog | cari1274 (EN)
|
La lingua caria fu pesantemente influenzata dalle vecchie lingue autoctone dell'Anatolia, come quella pre-indoeuropea dei Lelegi, che erano vissuti in Caria (e con i quali i Cari furono a volte confusi). L'ellenizzazione della Caria avrebbe portato alla scomparsa di questa lingua nel I secolo a.C. o agli inizi dell'era cristiana.
La decifrazione dei segni e l'interpretazione della lingua presenta ancora ardui problemi di soluzione. Gli studi specialistici sono seguiti da varie istituzioni internazionali e dalla Turchia in particolare. Tali studi sono seguiti anche dall'Istituto per gli Studi Micenei ed Egeo-Anatolici del CNR.
Parole carie
- avka 'situazione' (in lidio avka-, 'una situazione')
- cehi 'lui' (in licio se-si, 'lui')
- glous 'ladro, pirata'
- kave 'un prete' (in lidio kave, 'un prete')
- lile 'espiazione', 'propiziazione' (in ittita 'lila', 'espiazione', 'propiziazione')
- mukwar 'una preghiera' (in ittita mugawwar, 'una preghiera')
- ravmi 'liberato' (ittita arawa, 'libero')
- sav- 'glorificare'
- sav, sava 'qualcosa di buono' (in lidio sav-, 'buono')
- tavse 'potente' (in lidio tavs'a, 'potere' <nella PIE *teu, 'potente', 'gonfio')
- ul-, velu- (in ittita walla, 'elogiare' <PIE *wel, 'augurare', 'volontà')
- usselos 'una persona le cui azioni sono di poco conto nell'ambito di un evento o di un'organizzazione' (<PIE *wedh, 'spingere', 'forzare', 'colpire')
- ussos 'lancia' (<PIE *wedh, 'spingere', 'forzare', 'colpire')
Collegamenti esterni
- (EN) Lingua caria, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Discussione del CNR sull'idioma, su cnr.it (archiviato dall'url originale il 17 luglio 2009).
| Controllo di autorità | Thesaurus BNCF 47205 · LCCN (EN) sh94000809 · GND (DE) 4163329-5 · BNF (FR) cb119810013 (data) · J9U (EN, HE) 987007561033005171 (topic) |
|---|
На других языках
[de] Karische Sprache
Das Karische war die Sprache der Karer, der indigenen Bevölkerung des südlichen Westkleinasiens (Karien) während der griechischen Antike. Es war eine anatolische Sprache, und damit auch eine indogermanische. Am nächsten steht es dem im Südosten angrenzenden Lykischen und insbesondere der lykischen Dichtersprache (Lykisch B oder auch Milyisch), während es sich von dem im Norden angrenzenden Lydischen stark unterscheidet. Die karische Sprache ist in mehr als 200 Inschriften aus der Zeit zwischen 750 und 250 v. Chr. überliefert. Ältere Inschriften wurden in Ägypten und Nubien gefunden (Abu Simbel, Memphis u. a.), wo Karer Söldner im Dienste des Pharaos waren, sie stammen aus dem 7. und 6. Jahrhundert. Die jüngeren Inschriften stammen aus Karien selbst.[en] Carian language
The Carian language is an extinct language of the Luwian subgroup of the Anatolian branch of the Indo-European language family. The Carian language was spoken in Caria, a region of western Anatolia between the ancient regions of Lycia and Lydia, by the Carians, a name possibly first mentioned in Hittite sources. Carian is closely related to Lycian and Milyan (Lycian B), and both are closely related to, though not direct descendants of, Luwian. Whether the correspondences between Luwian, Carian, and Lycian are due to direct descent (i.e. a language family as represented by a tree-model), or are due to the effects of a sprachbund, is disputed.[3][es] Idioma cario
El cario es un lengua indoeuropea, de la rama luvita, perteneciente al extinto grupo anatolio, hablada en la región de Caria, en el sur de Anatolia (la actual Turquía).[1] Hacia el siglo II a. C. o un poco más tarde esta lengua habría sido sustituida en la zona por el griego.[fr] Carien
Le carien est une langue de l'Antiquité, parlée par les Cariens au Ier millénaire av. J.-C.. C'est une langue indo-européenne de la famille des langues anatoliennes. Déchiffrée à partir de 1981, sa connaissance est encore extrêmement fragmentaire.- [it] Lingua caria
[ru] Карийский язык
Карийский язык — язык карийцев, древнего народа, населявшего побережье Анатолии. Принадлежит к вымершей анатолийской ветви индоевропейских языков. Внутри этой группы был предположительно ближе к ликийскому, чем лидийскому.Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии