lingvo.wikisort.org - LinguaLa lingua khmer o cambogiana (nome nativo: ភាសាខ្មែរ, Phéasa Khmêr pʰiːəsaː kʰmaːe) è una lingua mon khmer parlata in Cambogia, Vietnam e Thailandia. Al 2022, è parlata da 18 milioni di parlanti totali[1].
Khmer ខ្មែរ |
---|
Parlato in | Cambogia Vietnam Thailandia
|
---|
Locutori |
---|
Totale | 18 milioni (Ethnologue, 2022)
|
---|
Classifica | 59 (2021)
|
---|
Altre informazioni |
---|
Scrittura | alfabeto khmer
|
---|
Tipo | SVO
|
---|
Tassonomia |
---|
Filogenesi | Lingue austroasiatiche Lingue mon khmer Lingue mon khmer orientali Khmer
|
---|
Statuto ufficiale |
---|
Ufficiale in | Cambogia
|
---|
Codici di classificazione |
---|
ISO 639-1 | km
|
---|
ISO 639-2 | khm
|
---|
ISO 639-3 | khm (EN)
|
---|
Glottolog | khme1253 (EN) e cent1989 (EN)
|
---|
Estratto in lingua |
---|
Dichiarazione universale dei diritti umani, art. 1 មនុស្សទាំងអស់កើតមកមានសេរីភាពនិងភាពស្មើៗគ្នាក្នុងសិទ្ធិនិង សេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ។ មនុស្សគ្រប់រូបសុទ្ធតែមានវិចារណញ្ញាណនិងសតិសម្បជញ្ញៈ ហើយត្រូវប្រព្រឹត្ដចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងស្មារតីរាប់អានគ្នា ជាបងប្អូន។
|
Traslitterazione Monuss tāṃṅ ăs køt mok mān serīpʰāp niṅ pʰāp smø smø knā knuṅ sittʰi niṅ sečakdī tʰlai tʰnūr. Monuss krŏb rūb suttʰ tæ mān vičāroṇaññāṇ niṅ satisambačaññ, høy trūv braprʉtd čoṃpōḥ knā tau viñ tau mok knuṅ smārotī rab ān knā čā baṅ b'ūn.
|
Manuale |
Distribuzione geografica
È la lingua parlata dal popolo Khmer, il gruppo etnico ivi predominante e presente anche nel delta del Mekong e nella regione thailandese dell'Isan.
Secondo l'edizione 2009 di Ethnologue, il khmer è parlato da oltre 12 milioni di persone in Cambogia, da un milione di persone in Vietnam, e, nella variante settentrionale, da un milione di persone in Thailandia.[2] Nel 2019, i parlanti madrelingua (L1) sono 16,6 milioni.
Lingua ufficiale
La lingua khmer è lingua ufficiale della Cambogia.[3]
Dialetti e lingue derivate
Nello standard ISO 639-3 vengono attribuiti codici distinti alle due varianti della lingua khmer:[4]
khm
per la lingua khmer centrale (cambogiano o khmer)
kxm
per la lingua khmer settentrionale
Classificazione
Appartiene alla famiglia delle lingue austroasiatiche.
Storia
Sia il sanscrito che il pali, veicolati tramite la diffusione del buddismo e dell'induismo, hanno avuto una considerevole influenza sulla lingua. Causa la relativa vicinanza geografica, la lingua khmer è stata influenzata anche dal thailandese e dal laotiano, e viceversa. Inoltre diversi termini sono stati assorbiti dal francese durante la dominazione coloniale.[5]
Lo khmer è diverso dalle lingue più vicine (thailandese, laotiano e vietnamita) perché non è una lingua tonale.
Grammatica
Utilizza una sintassi di tipo Soggetto Verbo Oggetto ed è una lingua di tipo isolante, ma con l'uso di prefissi e infissi per derivazioni di tipo lessicale.
Sistema di scrittura
La lingua khmer è scritta con l'alfabeto khmer, che è propriamente un alfasillabario o abugida.
Note
Bibliografia
- Gaston Cambefort, Introduction au cambodgien, Parigi, Maisonneuve et Larose, 1950, VIII-80 p. ISBN 2-7068-0013-5
- (EN) Judith M. Jacob, Cambodian Linguistics, Literature and History: Collected Articles, edito da David A. Smyth, Routledge, 1993, ISBN 0-7286-0218-0.
Altri progetti
Collegamenti esterni
- Wikipedia dispone di un'edizione in lingua khmer (km.wikipedia.org)
Portale Cambogia | Portale Linguistica |
Portale Thailandia | Portale Vietnam |
На других языках
[de] Khmer (Sprache)
Khmer (ភាសាខ្មែរ .mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}Phéasa Khmér, Aussprache: .mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}[pʰiːəsaː kʰmaːe] ; auch: Kambodschanisch) ist die Amtssprache Kambodschas. Sie ist Muttersprache der Khmer, der größten Bevölkerungsgruppe des Landes, und wird zur austroasiatischen Sprachfamilie gezählt. Sie ist geprägt von der Kultur der südostasiatischen Halbinsel, d. h. von den benachbarten Sprachen Thai und Laotisch, von den Sprachen des Buddhismus – Sanskrit und Pali. Im Gegensatz zu den benachbarten Sprachen Thai, Laotisch und dem entfernt verwandten Vietnamesisch ist Khmer keine Tonsprache. Die verwendete Khmer-Schrift ist eine von den indischen Schriften abgeleitete Schrift, deren früheste Schriftdokumente aus dem 6. bis 7. Jahrhundert n. Chr. stammen.
[en] Khmer language
Khmer (/kmɛər, kəˈmɛər/;[3] ខ្មែរ, Khmêr [kʰmae]) is an Austroasiatic language spoken by the Khmer people, and the official and national language of Cambodia. Khmer has been influenced considerably by Sanskrit and Pali, especially in the royal and religious registers, through Hinduism and Buddhism. It is also the earliest recorded and earliest written language of the Mon–Khmer family, predating Mon and Vietnamese,[4] due to Old Khmer being the language of the historical empires of Chenla, Angkor and, presumably, their earlier predecessor state, Funan.
[es] Idioma jémer
El jemer (nativamente ភាសាខ្មែរ phiăsaa khmae AFI: [pʰiə.ˈsaː kʰmae], o más formalmente ខេមរភាសា kheemaʾraʾ phiăsaa AFI: [kʰeː.maʔ.raʔ pʰiə.ˈsaː]) es el idioma del pueblo jemer y el idioma oficial de Camboya. Con aproximadamente 16 millones de hablantes, es el segundo idioma austroasiático más hablado (después del vietnamita). El sánscrito y el pali tienen considerable influencia en el idioma a través del budismo y del hinduismo. Como resultado de su proximidad geográfica, el camboyano influyó a su vez en el tailandés y el laosiano, y a la inversa.
[fr] Khmer
Le khmer ou le cambodgien (ភាសាខ្មែរ, prononciation en khmer : /pʰiəsaː kʰmae/) est la langue
nationale du Cambodge.
- [it] Lingua khmer
[ru] Кхмерский язык
Кхме́рский язы́к (ភាសាខ្មែរ [pʰiːˈəsaː kʰmaːe] пхеаса кхмае, формально ខេមរភាសា [kʰeː.maʔˈraʔ pʰiə.ˈsaː] кхемара пхеаса) — язык кхмеров, основной язык Камбоджи, один из крупнейших австроазиатских языков. Относится к мон-кхмерским языкам, внутри которой образует отдельную группу.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии