lingvo.wikisort.org - Lingua
La lingua malecite-passamaquoddy o Wolastoqiyik, è una lingua appartenente alla famiglia linguistica delle lingue algonchine orientali, parlata nel Maine (Stati Uniti) e nel Nuovo Brunswick (Canada). È la lingua parlata dai popoli Maliseet e Passamaquoddy, sotto due forme dialettali poco differenziate.
| Malecite-passamaquoddy | |
|---|---|
| Parlato in | Stati Uniti, Canada |
| Regioni | Maine, Nuovo Brunswick |
| Locutori | |
| Totale | 455[1] |
| Altre informazioni | |
| Scrittura | alfabeto latino |
| Tassonomia | |
| Filogenesi | Lingue algiche Lingue algonchine Lingue algonchine orientali |
| Codici di classificazione | |
| ISO 639-2 | pqm
|
| ISO 639-3 | pqm (EN)
|
| ISO 639-5 | pqm
|
| Glottolog | male1292 (EN)
|
La lingua malecite-passamaquoddya corre pericolo d'estinzione, infatti, come molte delle lingue amerinde nordamericane, soffre del processo di deriva linguistica verso l'inglese, per cui i giovani parlano quest'ultimo idioma a scapito di quelli tradizionali.
Fonetica
Consonanti
| Bilabiale | alveolare | Palatale/ Post-alv. |
Velare | Labiovélare | Glottale | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusiva | p [p] | t [t] | k [k] | kw [kʷ] | ||
| Fricativa | s [s] | h [h] | ||||
| Affricata | c [ʧ] | |||||
| Nasale | m [m] | n [n] | ||||
| Laterale | l [l] | |||||
| Semi-vocale | y [j] | w [w] |
Vocali
| Anteriore | Centrale | Posteriore | |
|---|---|---|---|
| Chiusa | i [i] iː [iː] | ||
| Media | e [e] eː [eː] | ǝ [ə] | o [o] oː [oː] |
| Aperta | a [a] aː [aː] |
Note
Bibliografia
- (EN) Philip S. LeSourd, Accent and Syllable Structure in Passamaquoddy, New York, Garland Publishing, 1993 (ISBN 0-8153-0213-4)
- (DE) László Szabó, Indianisches Wörterbuch. Malecite-Deutsch-Englisch, Wiesbaden, Otto Harrassowitz, 1981 (ISBN 3-447-02215-9)
Voci correlate
- Linguistica
- Lista delle famiglie linguistiche
- Lingue native americane
- Lingue algiche
- Lingue algonchine
Collegamenti esterni
- Malecite-Passamaquoddy su ethnologue.com, su ethnologue.com.
- (EN) Dictionnaire en ligne du dialecte de Pleasant point, su lib.unb.ca.
| Controllo di autorità | BNF (FR) cb11954038j (data) |
|---|
На других языках
[en] Maliseet-Passamaquoddy language
Maliseet-Passamaquoddy (skicinuwatu) is an endangered Algonquian language spoken by the Maliseet and Passamaquoddy peoples along both sides of the border between Maine in the United States and New Brunswick, Canada. The language consists of two major dialects: Maliseet, which is mainly spoken in the Saint John River Valley in New Brunswick; and Passamaquoddy, spoken mostly in the St. Croix River Valley of eastern Maine. However, the two dialects differ only slightly, mainly in accent. The indigenous people widely spoke Maliseet-Passamaquoddy in these areas until around the post-World War II era when changes in the education system and increased marriage outside of the speech community caused a large decrease in the number of children who learned or regularly used the language.[2] As a result, in both Canada and the U.S. today, there are only 600 speakers of both dialects, and most speakers are older adults.[3] Although the majority of younger people cannot speak the language (particularly the Passamaquoddy dialect), there is growing interest in teaching the language in community classes and in some schools.[2][4][fr] Malécite-passamaquoddy
Le malécite-passamaquoddy est une langue algonquienne orientale parlée dans le Maine aux États-Unis et au Nouveau-Brunswick au Canada. Il est parlé par les Malécites et les Passamaquoddy, sous deux formes dialectales peu différenciées : le wolastoqey latuwewakon et le peskotomuhkati latuwewakon.- [it] Lingua malecite-passamaquoddy
[ru] Малесит-пассамакводди
Малесит-пассамакводди, малисит-пассамакводди — находящийся под угрозой исчезновения алгонкинский язык, на котором говорят народы малесит и пассамакуоди, проживающие на территории канадской провинции Нью-Брансуик и прилегающих к ней областях штата Мэн. Язык подразделяется на два основных диалекта: малесит, на котором говорят в Нью-Брансуике, и пассамакуодди, распространённый главным образом в штате Мэн[3]. Большинство носителей — пожилые люди[4]. Большая часть молодёжи не знает языка, что в особенности касается диалекта пассамакуодди[3].Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2026
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии