lingvo.wikisort.org - Язык

Цы́гано-се́рбский язы́к — языковое образование, включающее элементы сербского в соединении с цыганским, распространённое на части территории Сербии — в основном в общине Сремска-Митровица в Воеводине. Цыгано-сербский язык является парацыганским вариантом цыганского языка[1].

Цыгано-сербский язык
Страны	Сербия
Общее число говорящих	172 тыс. чел. (2006)
Классификация
Категория	Смешанный язык:
контактный язык на основе сербского и цыганского
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	rsb
Ethnologue	rsb
IETF	rsb
Glottolog	roma1241

Публикации

В октябре 2005 года был издан первый словарь цыгано-сербского языка в Сербии, опубликованный лингвистом Райко Джуричем^[sr], под названием Gramatika e Rromane čhibaki — Граматика ромског језика.

Примечания

Ссылки

• Цыгано-сербский словарь онлайн (недоступная ссылка)

На других языках

---

[en] Romano-Serbian language

The Romano-Serbian language is a mixed language (referred to as a Para-Romani variety in Romani linguistics) resulting from language contact between Serbian and Romani in Serbia and former Yugoslav countries and distinct from the Vlax Romani dialects spoken in Serbia.

---

[fr] Romano-serbe

Le romano-serbe est une langue mixte (coniée comme une variété para-romanie dans la linguistique romanie) résultant du contact entre le serbe et le romani en Serbie et dans les pays de l'ex-Yougoslavie et distincte des dialectes vlax romani parlés en Serbie.

---

- [ru] Цыгано-сербский язык

---

---