lingvo.wikisort.org - ЯзыкАсте́кские языки (ацтекские, науаские, на́уа, на́уатль (инф.)) — группа индейских языков в Мексике и Сальвадоре, одна из основных групп южных юто-ацтекских языков. Общее число говорящих — около 1,5 млн чел. (оценка, кон. 1990-х гг.); этноязыковая общность — науа. Оценки числа языков разнятся от двух или трёх до тридцати. По данным лексикостатистики, уверенно выделяются пять основных живых языков и несколько вымерших. Ацтекские языки часто называют диалектами, что неверно. Социальный статус астекских языков в Мексике и Сальвадоре невысок, многие находятся на грани вымирания, другие преподаются в школе.
Классификация
- почутекский (†) — Мексика, штат Оахака
- хочистлауанский науатль (†) — юго-восток штата Герреро
- собственно ацтекские языки
- сьерра-пуэбланский науатль — свыше 130 тыс., северо-восток штата Пуэбла, запад штата Веракрус.
- Восточная подгруппа
- пипиль — вымирающий язык пипилей в Сальвадоре (20 чел.), ранее также в Гондурасе, Гватемале и Никарагуа
- диалекты в Восточной Мексике (32 тыс.), близкие к пипилю:
- истмо на юге штата Веракрус, ранее также в штате Табаско
- пинотль в штате Чьяпас.
- Западно-центральная подгруппа
- классический науатль (классический ацтекский) (†) — язык исторических ацтеков и лингва франка Месоамерики на рубеже XV—XVI вв. — занимает особую позицию, сочетая черты центрального и периферийных языков, что связано с поздней миграцией исторических ацтеков (мешика) в долину Мехико.
- центральный науатль (540 тыс. чел., штат Пуэбла, юго-восток штата Идальго, центр Герреро, Морелос, Тласкала, восток Мехико, север Оахаки, запад Веракруса),
- западно-периферийный науатль (8 тыс., штаты Дуранго, Мичоакан, запад Мехико, ранее также в штатах Наярит, Халиско, Колима, Синалоа),
- уацтеканский науатль (810 тыс., регион Ла-Уастека на юге штата Сан-Луис-Потоси и север штатов Идальго, Веракрус и Керетаро)
- переходные варианты в центральном регионе:
- санта-мария-ла-альтанский науатль — юг штата Пуэбла
- коатепекский науатль — север штата Герреро
- тотольтепекский науатль (†) — запад штата Мехико
По лексико-статистическим данным распад ацтекских языков датируется V веком н. э., распад собственно ацтекских языков — VIII веком н. э. Предположение о родстве ацтекских языков с другими юто-ацтекскими языками высказывалось ещё в конце XIX в. и было доказано Э. Сепиром. Ацтекские языки исследуются с середины XVI в., когда появились первые грамматики и словари. Многие подробно документированы, некоторые ещё в колониальную эпоху (XVI—XVII вв.).
Согласные: p, t, k, c, č, λ, kw, m, n, s, š, y, w, l, '. Латеральная аффриката λ есть не во всех ацтекских языках. В классическом ацтекском языке w в языке женщин произносилось как v. Гортанная смычка ' в диалектах может произноситься как испанское j (русское х). Гласные: i, e, a, o (краткие и долгие), в некоторых диалектах также u. Ударение всегда на предпоследний слог.
Типологически ацтекские языки относятся к синтетическому классу, агглютинативному подклассу, имеют аккузативную конструкцию предложения. Порядок слов: сказуемое — прямое дополнение — подлежащее. Развита редупликация. Два статуса существительных: абсолютус, маркируемый абсолютивным суффиксом, и конструктус, а также ед. и мн. число. Глагол имеет категории времени, вида, наклонения, переходности-непереходности.
Большое количество послелогов с локативным значением. Исключительно развита система вежливых форм. Продуктивная словообразовательная модель представлена соположением слов с противоположным или взаимодополняющим значением: altepetl «царство, страна» букв. «вода — гора», in xochitl, in cuicatl «поэзия» букв. «цветок — песня»[2].
Задолго до прихода испанцев ацтеки стали пользоваться оригинальным словесно-слоговым письмом. С XVI в. используется письменность на латинской основе, интересная тем, что w и kw в начале слога передаются как hu и cu, а в конце — как uh и uc.
Заимствования в европейских языках
Из ацтекских языков происходят такие европейские слова, как авокадо, какао, чили (название перца — не имеет общего с названием страны Чили), койот, пейот, мескаль, оцелот, кетцаль (название птицы и монеты), томат, шоколад (изначально — «агуакатль», «койотль», «шитоматль», «чоколатль»), аксолотль и др.
История
Доколумбов период
По вопросу о географическом происхождении лингвисты в XX веке пришли к выводу, что юто-ацтекская языковая семья возникла на юго-западе США[3]. Данные археологии и этноистории также поддерживают тезис о диффузии на юг и, в частности, о том, что носители ранних науанских языков мигрировали несколькими волнами из северных мексиканских пустынь в центральную Мексику. Но в последнее время это традиционное мнение оспаривает Джейн Х. Хилл, которая утверждает, что юто-ацтекская языковая семья возникла в центральной Мексике и распространилась на север в очень раннюю эпоху[4]. Гипотеза и анализ Хилл подвергаются серьёзной критике[5][6].
Предполагаемая миграция носителей прото-науанского языка в Центральную Америку должна была произойти около 500 года н. э., к концу раннего классического периода в мезоамериканской хронологии[7][8]. Прежде чем дойти до центрального плоскогорья, прото-науанские группы, вероятно, провели некоторое время в контакте с корачольскими языками кора и уичоль на северо-западе Мексики (которые также входят в юто-ацтекскую семью)[9].
Грамматика
Существительные
Существительное в науатль изменяется по числам (единственному и множественному) и принадлежности («мой», «твой» и т. д.). Например:
Единственное число:
- /hueʃolo-tl/
- индюк-ABSOLUTIVE
- «индюк» (Классический науатль)
|
Множественное число:
- /hueʃolo-meh/
- индюк-PLURAL
- «индюки» (Классический науатль)
|
Местоимения
В большинстве современных ацтекских языков существует шесть местоимений — для первого, второго и третьего лиц в единственном и множественном числах. Но в истмус-науатле местоимение для первого лица во множественном числе имеет две формы: инклюзивную и эксклюзивную:
Классический науатль:
- tehwaːntin — мы
|
Истмус-науатль:
- nejamēn — эксклюзив (мы, но не ты)
- tejamēn — инклюзив (мы и ты)
|
Глаголы
Глагол в науатле, как правило, состоит из корня, префиксов и суффиксов. Префикс может выражать лицо субъекта, лицо и число объекта, суффикс может выражать время, вид, наклонение, а также число субъекта.
Большинство современных ацтекских языков различают прошедшее, настоящее и будущее время, а также совершенный и несовершенный виды. Некоторые также выделяют аспект продолжительности действия. Во всех языках имеется изъявительное и повелительное наклонение, в некоторых — также желательное и нежелательное.
В большинстве современных ацтекских языков не сохранился страдательный залог, имевшийся в классическом науатле, но имеются аппликатив и каузатив. Во многих языках глагольные конструкции формируются из корней двух и более глаголов.
- ni-kin-tla-kwa-ltiː-s-neki
- Я-их-что-то-есть (пищу)-CAUSATIVE-FUTURE-хотеть
- «Я хочу их накормить» (Классический науатль)
|
Астекская Википедия
Существует раздел Википедии на одном из астекских языков, классическом науатле («Астекская Википедия»), первая правка в нём была сделана в 2003 году[10]. По состоянию на 8:01 (UTC) 17 июня 2022 года раздел содержит 7346 статей (общее число страниц — 19 517); в нём зарегистрирован 20 561 участник, трое из них имеют статус администратора; 24 участника совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 491 628[11].
Примечания
- Ethnologue — 19 — Dallas, Texas: SIL International, 2016.
- «Ин шочитль ин куэкатль» — «цветы и песни» — классический стиль ацтекской поэзии, называемый, напр., Кинжаловым «поэзией цветов и песен» (см. Несауалькойотль).
- Canger 1980:12; Kaufman 2001:1.
- Hill 2001
- Merrill, Hard et al. 2009
- Kaufman & Justeson 2009
- Justeson et al. 1985, passim.; Kaufman 2001:3-6,12
- Kaufman & Justeson
- Kaufman 2001:6,12
- Астекская Википедия: первая правка
- Астекская Википедия: страница статистических данных
Литература
- Бернардино де Саагун, Куприенко С.А. Общая история о делах Новой Испании. Книги X-XI: Познания астеков в медицине и ботанике / Ред. и пер. С. А. Куприенко.. — К.: Видавець Купрієнко С.А., 2013. — 218 с. — (Месоамерика. Источники. История. Человек). — ISBN 978-617-7085-07-1.
- Анонимные авторы. Кодекс Мальябекки / Ред. и пер. В.Н. Талаха, С.А. Куприенко. — К.: Видавець Купрієнко С.А., 2013. — 202 с. — ISBN 978-617-7085-04-0.
- Анонимный автор. Кодекс Мендоса / Ред. и пер. С. А. Куприенко, В. Н. Талах.. — К.: Видавець Купрієнко С.А., 2013. — 308 с. — ISBN 978-617-7085-05-7.
- Пресвитер Хуан; Антонио Перес; фрай Педро де лос Риос (глоссы). Мексиканская рукопись 385 «Кодекс Теллериано-Ременсис» (с дополнениями из Кодекса Риос) / Ред. и пер. С. А. Куприенко, В. Н. Талах.. — К.: Видавець Купрієнко С.А., 2013. — 317 с. — ISBN 978-617-7085-06-4.
- Талах В.Н., Куприенко С.А. Америка первоначальная. Источники по истории майя, науа (астеков) и инков / Ред. В. Н. Талах, С. А. Куприенко.. — К.: Видавець Купрієнко С.А., 2013. — 370 с. — ISBN 978-617-7085-00-2.
- Canger U. (1988) Nahuatl dialectology; a survey and some suggestions // Int. J. of Am. Linguistics 54(1): 28—72.
- Carochi H. (1645) Arte de la lengua mexicana. México, 1892.
- Karttunen F. (1983) An analytical dictionary of Náhuatl. Austin (Texas)
- Sapir E. (1913, 1915) Southern Paiute and Nahuatl: a study in Uto-Aztecan. // Journal de la Société des Américanistes de Paris 10: 379—-425, Am. Anthr. 17 (1—2): 98-120, 306—328.
Ссылки
Ацтеки |
---|
Доацтекские культуры |
- Акольуа
- Тольтеки
- Чичимеки
|
---|
Города и регионы |
- Аскапоцалько
- Коатлинчан
- Теночтитлан
- Тлателолько
- Тескоко
|
---|
Правители Теночтитлана |
- Теноч (? — ок. 1350)
- Акамапичтли (1376—1395)
- Уитцилиуитль (1395—1417)
- Чимальпопока (1417—1427)
- Ицкоатль (1427—1440)
- Монтесума I (1440—1469)
- Ашаякатль (1469—1481)
- Тисок (1481—1486)
- Ауисотль (1486—1502)
- Монтесума II (1502—1520)
- Куитлауак (1520)
- Куаутемок (1520—1521)
|
---|
Соперники и соседи |
- Кускатлан
- Миштеки
- Отоми
- Сапотеки
- Тараски
- Тлашкальтеки
- Акольуа
|
---|
Войско, оружие |
- Армия
- Оружие
- Полководцы
- Тактика
- Цветочные войны
- Копьеметалка
- Воины-орлы
- Воины-ягуары
|
---|
Общество, семья, экономика |
- Женщины
- Право
- Экономика
- Образование
- Семья
- Община
- Дороги
- Ирригация
- Каналы
- Торговля
- Земледелие
- Скотоводство
- Керамика
|
---|
Мифология и религия | |
---|
Язык, письменность, источники |
- Астекское письмо
- Астекские языки
- История народа чичимеков
- Ацтекские кодексы
- Кодекс Борджиа
- Кодекс Ботурини
- Кодекс Мальябекки
- Кодекс Мендоса
- Кодекс Теллериано-Ременсис
- Тринадцатое сообщение
- Кодекс Аскатитлан
- Бурбонский кодекс
- Кодекс Риос
- кодекс Вейтия
- кодекс Коскатцин
- карта Куаутинчана
- кодекс Тудела
- кодекс Иштлильшочитль
- кодекс Рамирес
- кодекс Обен
- кодекс Осуна
- анналы Тлателолько
- кодекс Уэшоцинко
- Флорентийский кодекс
- Кодекс Чимальпопоки
- Легенда о Солнцах
- кодекс Шолотль
- Libellus de medicinalibus indorum herbis
|
---|
Науки, философия |
- Философия
- Математика
- Медицина
- Ботаника
- Астрономия
- Календарь
- Камень Солнца
- Тональпоуалли
- Система счёта, мер и весов ацтеков
|
---|
Культура, искусства, литература |
- Музыка
- Песни
- Театр
- Поэзия
- Литература
- Скульптура
- Статуя Коатликуэ
- Архитектура
- Пирамиды Ацтеков
- Живопись
- Ткачество
|
---|
Разное (быт, личности, другое) | |
---|
|
Конкиста и ранний колониальный период |
---|
Конкистадоры |
- Альварадо, Педро де
- Эрнан Кортес
- Грихальва, Хуан де
- Васкес де Коронадо, Франсиско
- Кабрильо, Хуан Родригес
- Агильяр, Херонимо де
- Сандоваль, Гонсало де
|
---|
Хронисты, историки, лингвисты | |
---|
Губернаторы |
- Мендоса, Антонио де
- Фуэнлеаль, Себастьян де
|
---|
События |
- Испанское завоевание ацтеков
- Ночь печали
- Осада Теночтитлана
|
---|
|
|
- См. также: Доколумбовы цивилизации
- Мезоамериканская хронология
|
| |
---|
В библиографических каталогах |
---|
|
|
На других языках
[de] Nahuatl
Nahuatl (Aussprache: [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}ˈnaːwatɬ] Klassisches Nahuatl, auch bekannt als Aztekisch oder veraltet Mexikanisch) ist eine Variante der Nahuatl-Sprache, die in vorspanischer Zeit im Tal von Mexiko (auch Anahuac-Tal – „Land zwischen den Wassern“) von Azteken und verwandten Nahua-Völkern (Acolhua, Huexotzinca, Tepaneken, Tlaxcalteken, Tolteken u. a.) gesprochen wurde. Durch den Aufstieg des Aztekischen Dreibunds zur Hegemonialmacht im 15. und 16. Jahrhundert etablierte sich das Klassische Nahuatl als Verkehrssprache in Zentralmexiko.
[en] Nahuatl
Nahuatl (English: /ˈnɑːwɑːtəl/;[4] Nahuatl pronunciation: [ˈnaːwatɬ] (listen)),[cn 1] Aztec or Mexicano[5] is a language or, by some definitions, a group of languages of the Uto-Aztecan language family. Varieties of Nahuatl are spoken by about 1.7 million Nahua peoples, most of whom live mainly in Central Mexico as well as a small number who live in the United States.
[es] Náhuatl
El náhuatl (autoglotónimo: nawatlahtolli) o mexicano[3] es una macrolengua yutonahua que se habla en México y Centroamérica. Existe, por lo menos, desde el siglo V, si bien, cuando se diferenciaron el yutonahua del sur y el proto-nahua (c. siglo III), comenzó a ser posible hablar náhuatl en sentido estricto. En la actualidad, el idioma mexicano es la lengua autóctona de México con mayor número de hablantes,[4] con cerca de tres millones, la mayoría bilingüe con el español o trilingüe con el inglés.
[fr] Nahuatl
Le nahuatl[3] (/ˈnaːwatɬ/ .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/11px-Loudspeaker.svg.png")center left no-repeat;padding-left:15px;font-size:smaller}Écouter), dont le nom dérive probablement du mot « nāhuatlahtōlli »[4], ou mexicain[5] est une macro-langue (groupe de langues apparentées) de la famille uto-aztèque. Les différentes variétés de nahuatl sont parlées dans plusieurs pays d'Amérique du Nord et d'Amérique centrale, principalement dans certains États du centre et du sud du Mexique : Puebla, Veracruz, Hidalgo et Guerrero. On recense actuellement plus de 2 millions de locuteurs du nahuatl[1], dont la majorité sont des Nahuas mexicains. C'est la langue indigène la plus parlée au Mexique.
[it] Lingua nahuatl
Il nāhuatl è una lingua originaria della popolazione azteca, che si trova nell'attuale Messico, ed è chiamata anche uto-azteca.
- [ru] Астекские языки
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии