lingvo.wikisort.org - ЯзыкМонгорский язык (ту, широнгол-монгольский, кит. упр. 土族语, пиньинь Tǔzúyǔ) — язык монгоров, относится к монгольской семье языков. Распространён в Китае на востоке провинции Цинхай (в уездах Хучжу, Миньхэ, Датун и Тунжэнь) и в провинции Ганьсу. Количество говорящих — 152 000 (1999). Существует два сильноразличающихся диалекта — хуцзу и минхэ.
В 1958 году для монгорского языка была разработана письменность на основе кириллицы, но по политическим причинам её практическое использование не началось. Современная письменность на основе латиницы разработана на рубеже 1970-х и 1980-х годов. Монгорский алфавит включает следующие знаки[1]:
Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА | Буква | МФА |
a | [a] | iau | [iau] | f | [f] | l | [l] | y | [j] |
e | [e] | iu (iyu) | [iou] | w | [w] | r | [r] | k | [k] |
i | [i] | ua | [ua] | d | [t] | sh | [ʂ] | g | [kh] |
o | [o] | uai | [uai] | t | [th] | zh | [tʂ] | ng | [ŋ] |
u | [u] | ui | [ui] | n | [n] | ch | [tʂh] | h | [x] |
ai | [ai] | b | [b] | s | [s] | j | [tɕ] | gh | [ʁ] |
au | [au] | p | [ph] | z | [ts] | q | [tɕh] |
ia | [ia] | m | [m] | c | [tsh] | x | [ɕ] |
Примечания
- Minglang Zhou. Multilingualism in China: the politics of writing reforms for minority languages. Berlin, 2003. ISBN 3-11-017896-6
Литература
- Тодаева Б. Х. Монгорский язык: Исследование, тексты, словарь. — М.: Наука, 1973. — 392 с.
- Georg, Stefan (2003): Mongghul. In: Janhunen, Juha (ed.) (2003): The Mongolic languages. London: Routledge: 286—306.
- Slater, Keith W.: A grammar of Mangghuer: A Mongolic language of China’s Qinghai-Gansu sprachbund. (London / New York, RoutledgeCurzon 2003).
- Zhàonàsītú 照那斯图: Tǔzúyǔ jiǎnzhì 土族语简志 (Introduction to the Tu language; Běijīng 北京, Mínzú chūbǎnshè 民族出版社 1981).
|
---|
Северномонгольские | |
---|
Юго-восточные | |
---|
Прочие | |
---|
† мёртвые, разделившиеся или изменившиеся языки. |
На других языках
[de] Mangghuer
Das Mangghuer, auch Monguor (davon veraltet Mongorisch), Monghuol, Tu oder Tuzuyu (chinesisch .mw-parser-output .Hans{font-size:110%}土族语) genannt, ist eine mongolische Sprache. Sie wird in den chinesischen Provinzen Gansu und Qinghai gesprochen.
[en] Monguor language
The Monguor language (Chinese: 土族语; pinyin: Tǔzúyǔ; also written Mongour and Mongor) is a Mongolic language of its Shirongolic branch and is part of the Gansu–Qinghai sprachbund (also called the Amdo sprachbund). There are several dialects, mostly spoken by the Monguor people. A written script was devised for Huzhu Monguor (Mongghul) in the late 20th century but has been little used.
[es] Idioma huzhu
La lengua huzhu, también conocida como monguor, mongghul o mangghuer, es una lengua mongólica hablada por aproximadamente 150 000 personas[1] en el noroeste de la provincia Qinghai, China. La lengua ha tenido una fuerte influencia de las lenguas chinas y tibetanas circundantes del área de convergencia lingüística Qinghai-Gansu. La lengua comparte las características típicas de las familias mongólicas: es una lengua aglutinante, exclusivamente sufijante con un orden básico SOV.
[fr] Monguor
Le monguor (chinois : 蒙古尔 ; pinyin : Měnggǔěr, terme dérivé du terme mongol) ou tu (chinois : 土族语 ; pinyin : tǔzúyǔ ; litt. « langue de la nationalité Tu ») est une langue mongole orientale, parlées dans l'Est de la province du Qinghai et dans le Gansu, en Chine, par 152 000 Tus (ou Monguors). Elle comporte plusieurs dialectes, dont le Mongghul, parlé dans le Xian autonome tu de Huzhu sur lequel les Tibétains de l'Amdo on exercée une influence linguistique forte[2].
- [ru] Монгорский язык
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии