lingvo.wikisort.org - ЯзыкФламандские диалекты (нидерл. Vlaams) — общее наименование двух крупных диалектных групп, распространённых на территории Бельгии, — восточно- и западнофламандской, — которые распространены в Восточной и Западной Фландрии, ранее входивших в состав графства Фландрия. Помимо данных двух диалектов в Бельгии имеются также брабантские и лимбургские диалекты.
У этого термина существуют и другие значения, см. Фламандский язык.
История
Во времена расцвета Брюгге и Гента нидерландский язык существенно влиял на местные диалекты. С начала XVII века диалект Восточной Фландрии стал развиваться быстрее, чем на западе. Причиной тому послужили сельский характер жизни в Западной Фландрии и географическая близость восточнофламандского диалекта к Брабанту, диалект которого постоянно расширялся и оказывал большее влияние на нидерландскоязычные области, чем собственно фламандский. Сегодня носители фламандского диалекта предпочитают использовать особую форму диалекта tussentaal, которая не соответствует ни стандартному нидерландскому, ни диалектам.
Ссылки
Германские диалекты Нидерландов и Фландрии |
---|
Западнофризские | |
---|
Нижнесаксонские (северо-восточные) (в т. ч. фризо-саксонские) | Северонижнесаксонские | |
---|
Вестфальские |
- ахтерхукский
- велювский (восточновелювский • западновелювский)
- вризенвенский
- гелдерско-оверэйссельский
- девентерский
- дрентский (среднедрентский • южнодрентский)
- кампенский
- салландский
- стеллингверфский
- схоккерский †
- твентский
- твентско-графсхапский
- уркский
- зволле
- зютфенский
- эмландский
|
---|
|
---|
Нижнефранкские (в т. ч. фризо-франкские и фламандские) | Брабантско- -фламандские (южно-центральные) | Брабантские |
- брюссельский
- будельский
- кемпенский
- клеверляндский
- лёвенский
- лимбургско-брабантский (севернолимбургский)
- росмаленский
- северный (северо-восточный: хелмондский; северо-западный: антверпенский • баронский • бергенский • маркизский; центрально-северный: тилбургский • голландско-брабантский • маасландский)
- тиненский
- хертогенбосский
- южный (клейнбрабантский)
- южногелдерский (арнемский • лимерский • кёйкский • маас-эн-вальский • неймегенский • недербетювский • овербетювский)
|
---|
Восточнофламандские |
- собственно восточнофламандские (гентский • ронсский • северо-восточный • юго-восточный)
- васландский (хюлстский)
- переходные (алстский • авелгемский • варегемский • дендерстрекский • малдегемский)
|
---|
|
---|
Западнофламандско- -зеландские (юго-западные) | Западнофламандские | |
---|
Зеландские |
- валхеренский
- городской зеландский
- гуре
- зеландско-фламандский (кадзандский • аксельский)
- остворнский
- севернобевеландский
- схаувенско-дёйвеландские
- филипсландский
- флакке
- толенский
- южнобевеландский
|
---|
|
---|
Голландские |
- ватерландский (волендамский)
- вестхукский
- занский
- западнофризский (амеландский • билдтский • городской фризский • мидсландский • снекский • харлингенский)
- западнофрисландский (северноголландский) (материковые: восточный • западный • средне-западный • эгмондский; островные: вирингенский • влиландский • тексельский • энкхёйзенский)
- кеннемерландский
- южноголландский (амстердамский • гаагский • гаудский • дордрехтский • лейденский • роттердамский • харлемский • херленский)
|
---|
Лимбургские (юго-восточные) |
- венло (блерикский • мих-квартирский • тегельский)
- восточный (крефельдский • рурмондский • ситтардский)
- восточнолимбургско-рипуарский (западнобергский • керкрадский)
- гетеландский
- западный (хасселтский)
- трёйерландский
- центральный (вертский • маастрихтский)
|
---|
Утрехтско- -алблассердамские |
- алблассердамский (западноалблассердамский • ньив-леккерландский)
- вейференландский
- утрехтский
|
---|
|
---|
Примечания: † мёртвый диалект |
На других языках
[en] Flemish
Flemish (Vlaams)[2][3][4] is a Low Franconian dialect cluster of the Dutch language. It is sometimes referred to as Flemish Dutch (Vlaams-Nederlands), Belgian Dutch (Belgisch-Nederlands [ˈbɛlɣis ˈneːdərlɑnts] (listen)), or Southern Dutch (Zuid-Nederlands). Flemish is native to Flanders, a historical region in northern Belgium; it is spoken by Flemings, the dominant ethnic group of the region.[5][6][7][8] Outside of Flanders, it is also spoken to some extent in French Flanders and the Dutch Zeelandic Flanders.[1][9][10]
[es] Dialecto flamenco
El neerlandés flamenco, o simplemente flamenco, es la variedad regional del idioma neerlandés hablada en Flandes. El neerlandés era hablado originalmente en la zona de la desembocadura de los ríos Rin, Escalda y Mosa que aproximadamente cubría los actuales Países Bajos, Norte de Bélgica, Norte de Francia (Dunkerque, Calais) y una pequeña parte del Noroeste de Alemania.
[fr] Flamand (dialecte)
Le flamand (Vlaams en flamand) est un ensemble de dialectes du néerlandais majoritairement parlés en Belgique (Flandre) et qui appartiennent à la famille des parlers bas-francique du groupe des langues germaniques.
[it] Lingua fiamminga
Il fiammingo (nome nativo vlams, in olandese vlaams, in francese flamand) è l'insieme dei dialetti olandesi parlati nella regione belga delle Fiandre e da una percentuale minoritaria degli abitanti della regione di Bruxelles-Capitale.
- [ru] Фламандские диалекты
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии