lingvo.wikisort.org - Forscher

Search / Calendar

Gabriele Haefs (* 27. August 1953 in Wachtendonk) ist eine deutsche Autorin und Übersetzerin literarischer Werke.


Leben und Leistungen


Gabriele Haefs ist die Schwester der Übersetzer und Autoren Gisbert Haefs und Hanswilhelm Haefs. Sie studierte Volkskunde, Sprachwissenschaft, Keltologie und Nordistik an den Universitäten in Bonn und Hamburg. 1982 schloss sie ihr Studium mit einer volkskundlichen Dissertation an der Universität Hamburg ab.

Seit den Achtzigerjahren ist sie als Übersetzerin aus dem Norwegischen, Dänischen, Schwedischen, Englischen, Niederländischen und Irischen tätig.

Gabriele Haefs, die mit dem norwegischen Schriftsteller Ingvar Ambjørnsen verheiratet ist, lebt in Hamburg. Sie ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ.


Ehrungen


Für ihr übersetzerisches Werk erhielt Gabriele Haefs zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem:


Werke



Eigene Bücher



Herausgeberschaft



Übersetzungen (Auswahl)





Einzelnachweise


  1. Deutscher Jugendliteraturpreis. Abgerufen am 9. November 2017.
Personendaten
NAME Haefs, Gabriele
KURZBESCHREIBUNG deutsche Schriftstellerin, literarische Übersetzerin und Herausgeberin
GEBURTSDATUM 27. August 1953
GEBURTSORT Wachtendonk

На других языках


- [de] Gabriele Haefs

[en] Gabriele Haefs

Gabriele Haefs (born 27 August 1953) is a German writer and translator.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии