langs: 15 октября [ru] / october 15 [en] / 15. oktober [de] / 15 octobre [fr] / 15 ottobre [it] / 15 de octubre [es]
days: 12. oktober / 13. oktober / 14. oktober / 15. oktober / 16. oktober / 17. oktober / 18. oktober
#1 Pennsylvania Dutch (Sprache)
Pennsylvania Dutch , auch Pennsylvania German , Pennsylvaniadeutsch, Pennsilfaanisch, Pennsilfaanisch Deitsch, Pennsilfaani oder Pennsilveni-Deitsch genannt, ist eine hauptsächlich auf vorderpfälzisch / kurpfälzischen Dialekten aufbauende Sprachvariante der deutschen Sprache in Nordamerika . Sie wir
Anton Pariser (* 15. Oktober 1890 in Wien ; † 22. Jänner 1965 in Paris ) war ein österreichischer Volksbildner und Übersetzer .
#2 Rita Öhquist
Rita Öhquist (als Margarita Emilia Minna Winter * 22. September 1884 auf Gut Travenort , Schleswig-Holstein; † 2. März 1968 in Philippsthal , Hessen) war eine deutsche , für die Rezeption sgeschichte bedeutende Übersetzerin aus dem Finnischen und Schwedischen.
Dame Anna Morpurgo Davies DBE (* 21. Juni 1937 in Mailand ; † 27. September 2014 in Oxford ) war eine britische Sprachwissenschaftlerin ( Indogermanistin ) italienischer Herkunft.
Johann Friedrich Schütze , Pseudonym: Jäger , (* 1. April 1758 in Altona ; † 15. Oktober 1810 ebenda) war ein deutscher Schriftsteller .
Gerhart Sieveking (* 28. Juni 1901 in Freiburg im Breisgau ; [1] † 16. April 1945 in Dwergte ) [2] war ein deutscher Pädagoge , Literaturforscher und Übersetzer mit engem Bezug zur Schweiz . [3]
Ernest Seillière (* 1. Januar 1866 in Paris ; † 15. März 1955 ebenda) war ein französischer Geschichtsphilosoph, Journalist, Essayist, Literarhistoriker und Mitglied der Académie des sciences morales et politiques und der Académie française .
Paolo Ghiringhelli OSB ; auch Paul ; Taufname: Peter Maurus Josef Aloys (* 15. Oktober 1778 in Bellinzona ; † 18. März 1861 in Einsiedeln ) war ein Schweizer Benediktiner und Statthalter.
#8 Michael Friedländer (Mediziner)
Michael Friedländer (* 1767 in Königsberg ; † 4. April 1824 in Paris ) war ein deutscher Mediziner .
Max F. Plüddemann (* 12. Februar 1846 in Stettin ; † 23. Januar 1910 in Kleinmachnow bei Berlin ) war ein deutscher Konteradmiral der Kaiserlichen Marine , der sich außerdem als Autor und Publizist zu Marinethemen hervortat. Max Plüddemann als Kapitän zur See, etwa 1889
#10 Eduard Päll
Eduard Päll (Pseudonyme Hugo Angervaks und Siim Sepik , * 2. Oktober jul. / 15. Oktober 1903 greg. in Koosa, Landgemeinde Peipsiääre ; † 13. Juni 1989 in Tallinn ) war ein estnischer Sprach- und Literaturwissenschaftler, Schriftsteller und Parteifunktionär.
#11 Minna von Mädler
Minna von Mädler , auch Maedler , geboren als Christine Sophie Wilhelmine Witte [1] (* 15. Oktober 1804 in Hannover ; † 5. März 1891 ebenda), war eine deutsche Lyrikerin und Übersetzerin . [2]
Georg Karl von Seuffert (* 15. Oktober 1800 in Würzburg ; † 28. Dezember 1870 in Nürnberg ) war ein deutscher Jurist.
#13 Erich Prunč
Erich Prunč (* 15. Oktober 1941 in Klagenfurt ; † 28. Mai 2018 in Graz [1] ) war ein österreichischer Linguist , Slawist , Übersetzungswissenschaftler , Literaturhistoriker und Dichter . Von 1988 bis 2010 lehrte er als Universitätsprofessor für Übersetzungswissenschaft am Institut für Theoretische u
#14 Iwan Iwanowitsch Dmitrijew
Iwan Iwanowitsch Dmitrijew ( russisch Иван Иванович Дмитриев , wiss. Transliteration Ivan Ivanovič Dmitriev ; * 10. September jul. / 21. September 1760 greg. im Dorf Bogorodskoje [1] , Gouvernement Kasan ; † 3. Oktober jul. / 15. Oktober 1837 greg. in Moskau ) war ein russischer Staats
#15 Andrea Ott
Andrea Ott (* 15. Oktober 1949 in München ) ist eine deutsche Übersetzerin. Sie lebt in Landshut . Nach Tätigkeiten in einer Bibliothek, im Theater und im Programmkino konzentrierte sich Andrea Ott ab 1986 auf das Übersetzen literarischer Texte aus dem angelsächsischen Sprachraum mit dem Schwerpunkt
#16 Douwe Kalma
Douwe Kalma (* 3. April 1896 in Boksum ; † 18. Oktober 1953 in Ljouwert ) war ein Autor und Dichter sowie Leiter der Jongfryske Mienskip . Er gilt als einer der bedeutendsten Schöpfer der modernen westfriesischen Literatur . Er schrieb zahlreiche Theaterstücke, übersetzte sämtliche Werke von William
#17 Antonio Fontán
Antonio Fontán Pérez (* 15. Oktober 1923 in Sevilla ; † 14. Januar 2010 in Madrid ) war ein spanischer Sprachwissenschaftler, Journalist und Politiker. 1977 war er erster Präsident des demokratischen Senats und 1978 Mitautor der spanischen Verfassung . Antonio Fontán, spanischer Journalist, der sich
Heinrich Tiefenbach (* 17. September 1944 in Orsoy ; † 15. Oktober 2021 ) war ein deutscher germanistischer Mediävist , Linguist und Namenforscher . Er studierte an der Universität Bonn , wo er 1970 promoviert wurde. An der Universität Münster habilitierte er sich 1984. Bis zu seiner Emeritierung wa
Giustina Teresa Maria [1] Renier Michiel (* 15. Oktober 1755 in Venedig ; † 6. April 1832 ebenda) war eine venezianische Schriftstellerin , Übersetzerin und Salonnière . Giustina Renier Michiel, Kupferstich von 1837
#20 Sándor Márai
Sándor Márai [ ˈʃaːndor ˈmaːrɒi ] (geboren 11. April 1900 als Grosschmid Sándor Károly Henrik [1] in Kassa , Österreich-Ungarn ; gestorben 22. Februar 1989 in San Diego , USA ) war einer der bedeutendsten ungarischen Lyriker , Schriftsteller und Dramatiker des 20. Jahrhunderts. Mit der Neuausgabe se