lingvo.wikisort.org - Langue

Le héréro (autonyme : otjiherero ou ochiherero) est une langue bantoue parlée par le peuple des Héréros réparti pour une large part en Namibie, mais aussi par groupes au Botswana et dans des isolats en Angola. Le nombre de ses locuteurs s'élève au total à 150 000 personnes.

Héréro Otjiherero
Pays	Angola, Botswana, Namibie
Nombre de locuteurs	150 000
Nom des locuteurs	hérérophones
Classification par famille
- langues nigéro-congolaises - langues atlantico-congolaises - langues voltaïco-congolaises (hypothétique) - langues bénoué-congolaises - langues bantoïdes - langues bantoïdes méridionales - langues bantoues - héréro
Statut officiel
Langue officielle	Namibie (langue nationale)
Codes de langue
IETF	hz
ISO 639-1	hz
ISO 639-2	her
ISO 639-3	her
Étendue	individuelle
Type	vivante
Linguasphere	99-AUR-ld
WALS	her
Glottolog	here1253
Carte
La diffusion du héréro en Namibie
modifier

En Namibie, l'aire de répartition linguistique recouvre la zone appelée Hereroland ; elle consiste en une grande partie de la zone Est de la région d'Omaheke, ainsi qu'en des zones des régions d'Otjozondjupa et Kunene. Les Himbas, peuple cousin, parlent un dialecte très proche du héréro. À Windhoek, la capitale de la Namibie, il existe une minorité hérérophone non négligeable.

À la fin du XIX^e siècle, grâce à la traduction de la Bible en héréro par le missionnaire Gottlieb Viehe (de) (1839 - 1901), la langue parlée a été transcrite en langue écrite sur les bases de l'alphabet latin. Le père Peter Heinrich Brincker (de) (1836 - 1904), ayant une grande connaissance de cette langue, a traduit des écrits théologiques et des chants.

Le héréro est enseigné à l'école élémentaire comme langue maternelle et comme langue secondaire, et est à inscrire comme matière principale à l'Université de Namibie. Le héréro est aussi une des six langues minoritaires de la radio d'état namibienne . Embo Romambo a publié le seul dictionnaire héréro à ce jour.

Notes et références

• Code de langue IETF : hz
• (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Otjiherero » (voir la liste des auteurs).

Voir aussi

Bibliographie

• (en) Rose Marie Beck, Bridging the language gap : approaches to Herero verbal interaction as development practice in Namibia, Köppe, Köln, 2011, 277 p. (ISBN 978-3-89645-890-2) (texte remanié d'une thèse)
• (en) Wilhelm J.G. Möhlig et Jekura U. Kavari, Reference grammar of Herero (Otjiherero) : Bantu language of Namibia ; with a glossary Otjiherero-English-Otjiherero, Rüdiger Köppe, Köln, 2008, 353 p. (ISBN 978-3-89645-602-1)

Articles connexes

Liens externes

• Notices d'autorité :

  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Glottocode
• (en) Fiche langue[her]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Site donnant des renseignements sur l'apprentissage de la langue héréro

• Portail des langues
• Portail de la Namibie
• Portail du Botswana
• Portail de l’Angola

На других языках

---

[de] Otjiherero

Otjiherero (auch Herero oder Ochiherero) ist eine Bantusprache, die vom Volk der Herero in weiten Teilen Namibias sowie in Teilen von Botswana und vereinzelt auch in Angola gesprochen wird. Die Sprecherzahl beträgt insgesamt ca. 237.000 Menschen.

---

[en] Herero language

Herero (English: /hɛˈrɛəroʊ/, Otjiherero) is a Bantu language spoken by the Herero and Mbanderu peoples in Namibia and Botswana, as well as by small communities of people in southwestern Angola. There were 211,700 speakers in 2014.[1]

---

[es] Idioma herero

El idioma herero (autoglotónimo Otjiherero) es una lengua bantú hablada por la etnia herero de Namibia y Botsuana. En total suman 133 000 hablantes.

---

- [fr] Héréro (langue)

---

[it] Lingua herero

La lingua herero (otjiherero) è una lingua della famiglia bantu (gruppo del Niger-Congo). È parlata dal popolo Herero, che conta circa 113.000 persone in Namibia e altre 20.000 circa in Botswana. La sua distribuzione linguistica copre un'area chiamata Hereroland, costituita principalmente dalle regioni di Omaheke, Otjozondjupa e Kunene. Minoranze di parlanti la lingua herero sono comunque diffuse in diverse aree della Namibia, soprattutto Windhoek e le altre città principali.

---

[ru] Гереро (язык)

Гере́ро (очигереро) — язык народа гереро. Распространён в основном в Намибии, а также в Анголе и Ботсване. Язык межэтнической коммуникации. Число говорящих 150 тыс. человек (1999, оценка).

---

---