lingvo.wikisort.org - Lingua

Search / Calendar

La lingua yami (雅美) o tao (caratteri cinesi: 達悟語) è la lingua parlata dal popolo Tao di aborigeni taiwanesi, che vivono sull'isola Orchid a 46 km a sudest di Taiwan. La Yami è l'unica lingua tra quelle degli indigeni di Taiwan che non fa parte della sottofamiglia delle lingue formosane, si identifica invece meglio con le lingue filippine di cui le lingue bataniche, soprattutto con la lingua ivatan parlata nell'arcipelago delle Batanes, a nord delle Filippine.

Yami
Parlato in Taiwan
Parlato inOrchid Island
Altre informazioni
ScritturaAlfabeto latino
Tassonomia
FilogenesiLingue austronesiane
 Lingue maleo-polinesiache
  Lingue filippine
   Lingue bashiic
Codici di classificazione
ISO 639-3tao (EN)
Glottologyami1254 (EN)
Linguasphere31-CAA-a

Somiglianze con la lingua filippina


Italiano Yami Filippino/Ilokano/Tagalog ecc
Personataotao
Madreinaina
Padreamaama
Testaooulo
nohonoho (opo)
Amicokagagankaibigan
Chisinosino
Lorosirasila
Loro (aggettivo possessivo)niranila
Proleanakanak
Iokoako, siak (ilokano)
Tukaikaw (cebuano: ka), sika (ilokano)
Giornoarawaraw, aldaw (ilokano)
Mangiarekanenkumain, kanen (ilokano)
Bereinomeninomen (ilokano)
E (congiunzione)akasaka
SpillaAnanayAray (cebuano: araray), anay (ilokano)
Casavahaybahay, balay (ilokano, cebuano)
Maialeviikbiik
Ocakadlingkambing, kanding (cebuano), kalding (ilokano)
Pietravatobato (ilokano, cebuano)
Unoásaisa, maysa (ilokano)
Duedóa (raroa)dalawa (cebuano: duha), dua (ilokano)
Tretílotatlo (cebuano: tulo), talo (ilokano)
Quattroápatapat, upat (ilokano, cebuano)
Cinquelímalima (ilokano, cebauno)
Seiánemanim, inem (ilokano), unom (cebuano)
Settepítopito (ilokano, cebuano)
Ottowáowalo (ilokano, cebuano)
Novesíamsiyam (ilokano, cebuano)
Diecipóosampom, sangapulo (ilokano)

Prestiti giapponesi


Italiano Yami Giapponese
Aeroplanosikokihikouki (飛行機)
Alcoolsakisake (酒)
Nave da battagliagengkanggunkan (軍艦)
Bibbiaseysioseisho (聖書)
CristoKizistokirisuto (キリスト)
Dottorekoysango-isha-san? (お医者さん)
Torcia elettricadingkidenki (電気)
Spirito Santoseyziseirei (聖霊)
Chiavekagikagi (鍵)
Medicinakosozikusuri (薬)
Motociclettaotobayootobai (オートバイ; dall'inglese auto bike)
Poliziakisatkeisatsu (警察)
Scuolagakogakkō (学校)
Zaino scolasticokabangkaban (鞄)
Insegnantesinsisensei (先生)
Bigliettokipokippu (切符)
Camiontozakotorakku (トラック; dall'inglese truck)

Prestiti cinesi


Italiano Yami Cinese
Vinopotaw ciopútáojīu (葡萄酒)

Voci correlate



Collegamenti esterni



На других языках


[en] Yami language

Yami language (Chinese: 雅美語), also known as Tao language (Chinese: 達悟語), is a Malayo-Polynesian language spoken by the Tao people of Orchid Island, 46 kilometers southeast of Taiwan. It is a member of the Ivatan dialect continuum.

[es] Lengua yami

La lengua yami es una lengua del grupo batánico hablada por el pueblo Tao de Taiwán. Este pueblo vive en la isla Orquídea, situada 46 kilómetros al sudeste de la principal isla de Taiwán. Se habla en seis pueblos: Iraralay, Yayu, Iranomilek, Iratay, Imorod e Ivalino.

[fr] Yami

Le yami est une langue austronésienne parlée à Taïwan. Au nombre de 3380 (2002), ses locuteurs, les Da'o, habitent l'île de Lanyu.
- [it] Lingua yami

[ru] Язык тао (ями)

Язык тао (самоназвание: ciciring no Tao, кит.: 達悟語), также известный как язык ями (кит.: 雅美語) — это язык малайско-полинезийской группы, на котором говорят представители народности ями (тао) с Орхидеевого острова, расположенного в 46 км к юго-востоку от Тайваня. Этот язык также относят к иватанскому диалекту.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии