lingvo.wikisort.org - Язык

Балти́йские (ба́лтские) языки́ — языковая группа, представляющая особую ветвь индоевропейской семьи языков.

Балтийские языки
Таксон	группа
Ареал	Восточная Европа
Число носителей	свыше 4,5 млн
Классификация
Категория	Языки Евразии
Индоевропейская семья Балто-славянская ветвь
Состав
Восточно-балтийская, западно-балтийская, днепровско-окская подгруппы
Коды языковой группы
ГОСТ 7.75–97	бат 079
ISO 639-2	bat
ISO 639-5	bat

Общая численность говорящих — свыше 4,5 млн человек. Распространение — Латвия, Литва, ранее территории (современных) северо-востока Польши, России (Калининградская область) и северо-запада Белоруссии; ещё ранее (до VII—IX, местами XII вв.) вплоть до верховья Волги, бассейна Оки, среднего Днепра и Припяти.

Группа включает 2 живых языка (латышский и литовский; иногда выделяется отдельно латгальский язык, официально считающийся наречием латышского); засвидетельствованный в памятниках прусский язык, вымерший в XVII в.; как минимум 5 языков, известных лишь по топонимике и ономастике (куршский, ятвяжский, галиндский/голядский, земгальский и селонский). Эстонский язык не является представителем балтийской группы языков, это — финно-угорский язык.

Балтийские языки отличаются исключительной архаичностью[1].

Классификация

• Восточнобалтийская группа
  • ранне-восточнобалтийский кластер †
    • земгальский язык †
    • селонский язык †
    • древнелатгальское наречие †
    • (древне) жмудское наречие †
    • древнеаукштайтское наречие †
  • литовский язык (ок. 4 млн)
    • жемайтское наречие
      • западножемайтский диалект
      • северножемайтский диалект
      • южножемайтский диалект
    • аукштайтское наречие
      • западноаукштайтский диалект
      • восточноаукштайтский диалект
      • южноаукштайтский диалект
  • латышский язык (ок. 2 млн)
    • ливонский диалект
    • среднелатышский диалект
    • верхнелатышский диалект
      • латгальский литературный язык
    • курсениекское наречие

• Западнобалтийская группа †
  • прусско-ятвяжский кластер †
    • прусский язык †
      • помезанский диалект †
      • самландский (самбийский) диалект †
    • ятвяжский язык †
      • судавский (северноятвяжский) диалект †
      • ятвяжский (южноятвяжский) диалект †
    • галиндский язык †
  • куршский язык †
  • поморско-балтийский язык †

• Днепровско-окская группа †
  • Голядский язык †

История

Ряд сходных черт балтийских и славянских языков позволяет объединять их в балто-славянские языки или предполагать существование в древности состояния балто-славянского языкового единства. Ряд индоевропеистов отрицает балто-славянский праязык. Однако применяется термин балто-славянский языковой союз для обозначения особого типа языковой общности, выделяемой не по принципам генетического родства, а по ряду общих структурно-типологических признаков, которые сложились в результате длительного взаимовлияния в пределах единого географического пространства.

Для современных языков более привычным и практичным является разделение балто-славянских на славянскую и балтийскую группу, а последнюю на западную и восточную подгруппы.

Тем не менее балтийские и славянские языки близки друг к другу и являются продолжением одной и той же группы диалектов[2].

Исключительная близость балтийской и славянской языковых групп (в ряде случаев можно говорить о диахроническом подобии или даже тождестве) объясняется по-разному:

• принадлежностью к одной группе индоевропейских диалектов, находившихся в близком соседстве и переживших ряд общих процессов, продолжавших ещё тенденции индоевропейского развития;
• относительно поздним территориальным сближением носителей языка, обусловившим конвергенцию языков, в результате которой выработались многие общие элементы;
• наличием общего балто-славянского языка, предка балтийских и славянских языков;
• исконным вхождением славянских языков в группу балтийских языков, из которых они выделились относительно поздно (на южной периферии балтийского ареала), с этой точки зрения балтийские языки выступают как предок славянских языков, сосуществующий во времени и пространстве со своим потомком.

Существует также теория В. Н. Топорова и В. Мажюлиса о развитии славянской группы в глубокой древности из периферийных балтийских говоров. С этой точки зрения, балто-славянские делятся скорее не на балтийскую и славянскую группы, а на центрально-балтийскую (позже восточно-балтийскую) и периферийно-балтийскую, включающую, как минимум, западно-балтийскую, восточно-периферийную и славянскую подгруппы[3].

Такая схема подтверждается, видимо, также и данными лексикостатистики, согласно которым разделение центрально-балтийской и периферийно-балтийской произошло в конце II тыс. до н. э. (49 % совпадений), а распад периферийно-балтийской на прусский и славянские — в самом начале I тыс. до н. э. (53 %). Позднее, видимо, произошло, с одной стороны, резкое обособление славянских языков, а с другой — сближение остальных, или собственно балтийских.

Языки внешнего пояса балтийского ареала (прусский на крайнем западе, галиндский и ятвяжский на крайнем юге) целиком вошли в состав субстрата в польском и восточно-славянских языках, полностью ассимилировавшись. Балтийские языки были распространены на обширной территории к югу и юго-востоку от Прибалтики — в Верхнем Поднепровье и вплоть до правых притоков Волги, верхнего и среднего Поочья, реки Сейм на юго-востоке и реке Припять на юге[2].

Исследованиями балтийских языков и их связей со славянскими и другими индоевропейскими языками занимались Р. Траутман («Балто-славянский словарь»), Ю. Герулис, Э. Френкель («Литовский этимологический словарь»), К. Станг (первая «Сравнительная грамматика балтийских языков»), Х. Педерсен, Т. Торбьёрнссон, М. Фасмер, Э. Герман, Э. Ниеминец, Е. Курилович, Я. Отрембский, П. Арумаа, В. Кипарский, А. Зенн, Ю. Бальчиконис, П. Скаржюс, А. Салис, П. Йоникас, Ю. Плакис, Э. Блесе, А. Аугсткалнис, А. Абеле, В. Руке-Дравиня, К. Дравиньш, В. Мажулис, З. Зинкявичюс, Й. Казлаускас, Вяч. Вс. Иванов, В. Зепс, У. Шмальштиг (Смолстиг), Б. Егерс и др.

Изучение

Балтийские языки были включены в орбиту индоевропеистики начиная с исследований Расмуса Раска (1814—1818), который подчеркнул их особую роль для исследований в этой области. Затем литовским занимались Франц Бопп и Август Шлейхер (автор грамматики литовского языка). В 1837 году лингвист Цойс предложил для латышского, литовского и прусского название эстийские (айстийские) языки (aistisch) в честь упоминаюшихся у античных географов эстиев (айстиев) (по распространённой гипотезе, балтов), и этот термин получил некоторое распространение, в том числе и в Литве. Однако уже в 1845 году Нессельман предложил термин «балтийские языки» (baltische Sprachen), и хотя во второй половине XIX в. ещё был налицо терминологический разнобой («литовско-славянские языки», «латышско-славянские языки», «латышские языки»), к началу XX в. термин «балтийские языки» победил как наиболее нейтральный.

Компаративисты второй половины XIX в. высоко ценили балтийские языки как образец индоевропейских архаизмов, изучали их с носителями языка; Лескин и Бругманн рекомендовали студентам паломничество в Литву, чтобы услышать «вернейшее воспроизведение праязыка». Интересовался литовским Фердинанд де Соссюр, который, возможно, около 1880 г. побывал в Литве.

Примечания

Библиография

• Дини П. У. Балтийские языки. / Под ред. В. Н. Топорова. — М.: ОГИ, 2002. — ISBN 5-94282-046-5
• Топоров В. Н. Балтийские языки. // Языки народов СССР. Т. 1. Индоевропейские языки. — М.: Наука, 1966.
• Топоров В. Н. Балтийские языки // Лингвистический энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — ISBN 5-85270-031-2
• Языки мира: Балтийские языки. / Институт языкознания РАН. Ред. колл.: В. Н. Топоров, М. В. Завьялова, А. А. Кибрик и др. — М.: Academia, 2006. — ISBN 5-87444-225-1

Ссылки

• Балтийские языки
• Карты балтийских языков
  • Археологические культуры III—IV в. н. э. и балтийские гидронимы
  • Балтийские языки в X в.
  • Балтийские языки в XIII в.
  • Латышский и латгальский языки
  • Литовский язык

На других языках

---

[en] Baltic languages

The Baltic languages are a branch of the Indo-European language family spoken natively by a population of about 4.5 million people[1][2] mainly in areas extending east and southeast of the Baltic Sea in Northern Europe. Together with the Slavic languages, they form the Balto-Slavic branch of the Indo-European family.

---

[es] Lenguas bálticas

Las lenguas bálticas son un grupo de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Son habladas principalmente en Europa septentrional.

---

[fr] Langues baltes

Les langues baltes forment une sous-branche des langues indo-européennes, relevant du groupe des langues balto-slaves, avec les langues slaves.

---

[it] Lingue baltiche

Le lingue baltiche sono un gruppo di lingue che appartengono alla famiglia delle lingue indoeuropee, parlate soprattutto nell'area ad est e a sud-est del Mar Baltico nell'Europa settentrionale. Il gruppo linguistico viene generalmente diviso in due sottogruppi: il baltico occidentale, che contiene solo lingue morte, e il baltico orientale, che contiene sia lingue estinte sia le due maggiori lingue viventi del gruppo: il lituano e il lettone. Anche se imparentati, il lituano, il lettone e l'antico prussiano (quest'ultimo ormai estinto) differiscono notevolmente nel lessico e non sono mutuamente intelligibili; tra essi, l'antico prussiano è ritenuto la lingua baltica più arcaica. Alcuni linguisti connettono questo gruppo con il gruppo delle lingue slave, in un discusso gruppo di lingue balto-slave. Si suppone che il lituano sia una delle lingue più arcaiche e conservative nella famiglia indoeuropea.

---

- [ru] Балтийские языки

---

---