lingvo.wikisort.org - Язык

Лао́сский язык — язык лао-лум («низинных лао»), официальный язык Лаоса. Принадлежит к числу тай-кадайских языков. Число говорящих в Лаосе 3,5 млн. Лаосцы, населяющие северо-восточные провинции Таиланда на правом берегу реки Меконг (около 20 млн человек), говорят на исанском языке, который иногда относят к диалектам лаосского[1]. Исанский подвергся сильному влиянию литературного тайского языка и в значительной мере обособился от лаосского[1]; по мнению некоторых исследователей^{[каких?]}, исанский следует считать скорее диалектом тайского, а не лаосского.

Лаосский язык
Самоназвание	ພາສາລາວ [pʰáːsǎːláːw]
Страны	Лаос, Таиланд, США, Франция, Канада, Китай, Австралия
Официальный статус	Лаос
Общее число говорящих	3,5 млн — собственно лаосский; 23,5 млн — включая исанские диалекты
Классификация
Категория	Языки Евразии
Тай-кадайская семья Тайская ветвь Юго-западная группа Южнотайская подгруппа
Письменность	лао, тхам, тайское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97	лао 375
ISO 639-1	lo
ISO 639-2	lao
ISO 639-3	lao
WALS	lao
Ethnologue	lao
ABS ASCL	6401
IETF	lo
Glottolog	laoo1244
Википедия на этом языке

Лаосский язык — изолирующий. Для грамматического строя характерен аналитизм. Лаосский язык очень близок к тайскому и шанскому языкам.

Диалекты

Диалекты традиционно делятся на три группы:[2]

1. северные (распространённые к северу и северо-востоку от города Вьентьян)
2. центральные (распространённые в провинциях Вьентьян, Кхаммуан и Боликхамсай)
3. южные (распространённые от Саваннакхета до южной границы страны)

Вьентьянский диалект является наиболее понимаемым, потому что это диалект столицы. Диалекты различаются между собой в основном фонетически, имеются также лексические и незначительные грамматические различия[3]. Наибольшие расхождения имеются между диалектами северных и южных провинций Лаоса.

Фонетика

Тоновая система

Лаосский является тоновым языком. Во вьентьянском диалекте имеется 6 тонов. В других диалектах количество тонов варьируется от 5 до 7.

Контур тона	Диакритический знак (на примере e)	Обозначение МФА	Пример
Восходящий	ě	˨˦ или ˨˩˦	/kʰǎː/ ຂາ
Высокий	é	˦	/kʰáː/ ຄາ
Высокий нисходящий	ê	˥˧	/kʰâː/ ຄ້າ
Средний регистр	ē	˧	/kʰāː/ ຂ່າ, ຄ່າ
Низкий регистр	è	˩	/kàː/ ກາ
Низкий нисходящий	e᷆	˧˩	/kʰa᷆ː/ ຂ້າ

Числа

Лаосские цифры	Арабские цифры
໑	1
໒	2
໓	3
໔	4
໕	5
໖	6
໗	7
໘	8
໙	9
໐	0

Письменность

В Лаосе используется два вида письменности — письмо для записи религиозных текстов (тхам) и гражданское письмо (лао). Лаосцы Таиланда используют тайскую письменность.

Родственные языки

К родственным лаосскому языку относятся тайский, лы, шанский (шань), ныа, юан, кын, а также языки красных, белых и чёрных тай[1].

См. также

• Лаосско-русская практическая транскрипция

Примечания

Литература

	Раздел Википедии на лаосском языке

	В Викисловаре список слов лаосского языка содержится в категории «Лаосский язык»

• Морев Л. Н., Москалев А. А., Плам Ю. Я. Лаосский язык. — М.: «Наука», 1972. — (Языки народов Азии и Африки).

Ссылки

• Abcd Laos — алфавит и грамматика лаосского языка на blogspot.com
• SEAsite Laos. Center for Southeast Asian Studies — Lao language (англ.)
• Лаосско-русский онлайн-переводчик

Для улучшения этой статьи желательно:

На других языках

---

[de] Laotische Sprache

Die laotische Sprache (.mw-parser-output .Laoo{font-size:120%}ພາສາລາວ – phasa lao; auch: Lao) ist die Staatssprache von Laos und eng mit dem Thailändischen verwandt.

---

[en] Lao language

Lao, sometimes referred to as Laotian (ລາວ, [láːw] 'Lao' or ພາສາລາວ, [pʰáːsǎːláːw] 'Lao language'), is a Kra–Dai language of the Lao people. It is spoken in Laos, where it is the official language for around 7 million people, as well as in northeast Thailand, where it is used by around 23 million people, usually referred to as Isan. Lao serves as a lingua franca among the citizens of Laos, who also speak approximately 90 other languages, many of which are unrelated to Lao.[3]

---

[es] Idioma lao

El idioma laosiano o lao (ພາສາລາວ phaasaa laao) es la lengua oficial de Laos. Es una lengua tonal de la familia tai de lenguas y está estrechamente relacionado con la lengua isan, hablada en la región de Isan, en el noreste de Tailandia.

---

[fr] Lao (langue)

Le lao ou laotien (autonyme : ພາສາລາວ, /pʰaː˦.saː˨˦.laːw˦/) est une langue du groupe taï, de la branche dite kam-taï de la famille des langues taï-kadaï. C'est la langue officielle du Laos.

---

[it] Lingua lao

Il lao o laotiano o, più raro, laosiano[1] (ພາສາລາວ phaasaa laao) è la lingua ufficiale del Laos e una delle 89 lingue parlate in questo paese asiatico, nonché una lingua minoritaria di alcune province della Thailandia (come quella di Nakhon Sawan) e della fascia di confine tra Cambogia e Laos. Lo stesso linguaggio è, inoltre, adottato dalle comunità di etnia lao emigrate in altri paesi del mondo.

---

- [ru] Лаосский язык

---

---