lingvo.wikisort.org - Язык
Озри́ничско-брочана́цкие говоры (серб. озринићко-броћански поддијалекат / ozrinićko-broćanski poddijalekat) — говоры зетско-рашского диалекта сербского языка / штокавского наречия сербохорватского языкового континуума. Размещены в центральных и западных районах Черногории в Озриничах, Брочанаце и других соседних с ним сёлах в общине Никшич. Представляют собой одну из четырёх групп говоров зетско-рашского ареала (поддиалектов — по терминологии, принятой сербскими диалектологами) наряду с цетинско-барскими, белопавличско-васоевичскими и сеничско-новопазарскими говорами (поддиалектами). Образуют переходную зону как между соседними зетско-рашскими группами говоров, так и между зетско-рашским и восточногерцеговинским диалектами[4].
![Ареал зетско-рашского диалекта с областью озриничско-брочанацких говоров в его западной части на карте штокавского наречия[1][2][3]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/%D0%A8%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B.png/300px-%D0%A8%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5-%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B.png)
Область распространения
Озриничско-брочанацкие говоры размещены в западной части области распространения зетско-рашского диалекта на границе с ареалом говоров восточногерцеговинского диалекта. С одной стороны, озриничско-брочанацкие говоры составляют переходный ареал между территориями зетско-рашского и восточногерцеговинского диалектов. С другой стороны, они характеризуются сочетанием некоторых диалектных признаков соседних цетинско-барских и белопавличско-васоевичских говоров, образуя тем самым переходную диалектную зону между этими говорами внутри зетско-рашского ареала. Также область распространения озриничско-брочанацких говоров находится в переходной зоне между юго-западной частью зетско-рашского ареала, для которой характерна значительная диалектная дробность и архаичные диалектные черты говоров, и северо-восточной частью, в которой отмечается относительная однородность диалектного массива и сравнительно широкое распространение инновационных диалектных черт[4]. Озриничско-брочанацкие говоры являются родными для жителей сёл Озриничи, Брочанац, Улице и Челински-Дол в общине Никшич. Кроме того, озриничско-брочанацкие диалектные черты и различные явления переходного типа отмечаются в сёлах на территории бывшего племени пешивцев и в области Беле-РУдине[5].
Диалектные особенности
![Диалектные явления в говорах зетско-рашского диалекта на территории Черногории согласно исследованиям М. Пешикана[sh][6]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/%D0%97%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8.png/250px-%D0%97%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%80%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%8B_%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8.png)
Озриничско-брочанацкие говоры характеризуются следующими диалектными особенностями[5][7]:
- преимущественно последовательное распространение иекавского типа произношения (je на месте праславянской *ě) как и в цетинско-барских и белопавличско-васоевичских говорах, но в группе rě отмечаются различия в рефлексах *ě: prijeć, priječac, но starešina, izgoret;
Примечания
- Browne W. South Slavonic Languages. Serbo-croat // The Slavonic Languages / Edited by Bernard Comrie and Greville G. Corbett. — London, New York: Routledge, 1993. — P. 386 (Map 7.1. Serbo-Croat dialects). — 1078 p. — ISBN 0-415-04755-2.
- Lisac J. Hrvatska dijalektologija. 1. Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječja. — Zagreb: Golden marketing — Tehnička knjiga, 2003. — S. 160—161 (Karta 4. Dijalektološka karta štokavskog narječja). — 167 S. — ISBN 953-212-168-4.
- Okuka, 2008, s. 316—317 (Dijalektološka karta štokavskog narječja).
- Okuka, 2008, s. 183, 185.
- Okuka, 2008, s. 185.
- Pešikan M Stanje proučavanja crnogorske govorne zone i dalji zadaci (серб.) // Zbornik za filologiju i lingvistiku, knj. XIII. — Novi Sad: Matica srpska, 1970. — Бр. 1. — S. 193. Карта 2. Унутрашње диференцирање црногорских говора.
- Karakteristike poddijalekata jugoistocnog crnogorskogdijalekta : [арх. 17.08.2021] : [серб.] // Univerzitet Crne Gore. — Podgorica. (S. 3—4.) (Дата обращения: 25 августа 2021)
Литература
- Okuka M. Srpski dijalekti. — Zagreb: Prosvjeta, 2008. — 320 S. — ISBN 978-953-7611-06-4. (Дата обращения: 25 августа 2021)
- Petrović D O govoru Broćanca (серб.) // Godišnjak Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, knj. X. — Novi Sad: Filozofski fakultet, 1967. — S. 232—239.
| Сербохорватский язык и диалекты | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Литературные языки |
| ||||
| Кайкавское наречие |
| ||||
| Чакавское наречие |
| ||||
| Штокавское наречие |
| ||||
| Торлакское наречие1 |
| ||||
| Произношение рефлекса *ě | |||||
| Письменности |
| ||||
| Другое |
| ||||
Примечания: 1рассматриваются также как часть штокавского наречия (как призренско-тимокский диалект); 2рассматриваются также как часть северномакедонского диалекта | |||||
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии