lingvo.wikisort.org - Язык

Твана (Skokomish, Twana) — мёртвый индейский язык, принадлежащий салишской языковой семье, на котором раньше говорили скокомиши, которые проживают к востоку от города Пьюджет-Саунд штата Вашингтон в США. Также имеет диалекты кильсене и скокомиш. Последний говорящий на языке умер в 1980 году. В настоящее время говорят на английском языке.

Твана
Страны	США
Регионы	Вашингтон
Статус	мёртвый язык[d][1]
Вымер	1980 год
Классификация
Салишские языки Прибрежно-салишские языки Центральные прибрежно-салишские языки Твана
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	twa
WALS	twa
Atlas of the World’s Languages in Danger	794
Ethnologue	twa
IETF	twa
Glottolog	twan1247

Название "скокомиш" происходит от слова из твана sqʷuqʷóʔbəš, также пишется как sqWuqWu'b3sH, что означает "речные люди" или "народ реки".

Примечания

Ссылки

• Твана на Ethnologue

На других языках

---

[en] Twana language

The Twana (təw'ánəxʷ) language, also known as Skokomish from one of the tribes that spoke it, belongs to the Salishan family of Native American languages. It is believed by some elders within the Skokomish community (such as Bruce Subiyay Miller) that the language branched off from Lushootseed (dxwəlšucid) because of the region-wide tradition of not speaking the name of someone who died for a year after their death. Substitute words were found in their place and often became normalizing in the community, generating differences from one community to the next. Subiyay speculated that this process increased the drift rate between languages and separated Twana firmly from xwəlšucid (Lushootseed).

---

[fr] Twana

Le twana, aussi appelé skokomish (sqʷuqʷúʔbəšq en twana), est une langue salish de la côte centrale qui était parlée par les Twana (sqʷuqʷúʔbəš) à l’est du Puget Sound dans l’État de Washington. Elle s’est éteinte en 1980[1].

---

- [ru] Твана (язык)

---

---