lingvo.wikisort.org - Язык

Уханьский диалект (кит. упр. 武汉话, пиньинь wǔhànhuà), также известен как диалект Ханькоу и Уханьский Фаньгуань (Китайский: 武汉方言), принадлежит к у-тяньской ветви южно-западных диалектов китайского языка; на нём говорят жители городов Ухань, Тяньмэнь, а также на прилежащих окрестностях провинции Хубэй. Уханьский диалект имеет малую связь со стандартным китайским языком. Типологически он похож на диалект Сян (одинаковые системы аспектов) и на южно-китайские языки (аналогичные синтаксические структуры).

Уханьский диалект 武汉话
Страны	Китай
Регионы	Ухань, Хубэй
Классификация
Сино-тибетская языковая семья, Синитическая ветвь, Мандарин (язык), Юго-западная ветвь, У-тяньская ветвь, уханьский диалект
ISO 639-6	xghu
LINGUIST List	cmn-xwu
Glottolog	wuha1234

Тональность

Как и другие южно-западные диалекты мандарина, в Уханьском диалекте существует 4 тона. Многие слова, изначально имеющие входящий тон (тон-слог, оканчивающийся резкой голосовой остановкой), впоследствии стали произноситься первым ровным тоном, однако есть исключения.

Тоны	Примеры	Слова из уханьского диалекта
Ровный	āōēīūǖ	拉
Нисходяще-восходящий	ǎǒěǐǔǚ	爸
Нисходящий	àòèìùǜ	走
Восходящий	áóéíúǘ	叫
Нейтральный

Морфология

Морфология уханьского диалекта объединяет в себе сложные черты южно-китайских языков, а также соседних диалектов, взаимодействие с которыми значительным образом повлияло на ее структуру.

Словарный запас

Уханьский диалект богат словами-жаргонизмами, которые могут полностью отсутствовать или быть менее употребляемыми в стандартном китайском языке. У некоренных жителей Уханя могут быть трудности с пониманием истинного значения данных слов. Ниже представлены примеры жаргонизмов из уханьского диалекта.

• 过早 «позавтракав»
• 黑区妈区 произносится «hé qǖ mā qǖ» и означает «очень темно»
• 搭倒 произносится «dá dao» и означает «упасть неаккуратно»
• 一大哈 произносится «yī dà hà» и означает «много»
• 板沙 «валять дурака»
• 左以 «почему бы и нет»
• 欠 «скучать»
• 老亲娘 «тёща»
• 捅 «класть внутрь»
• 糊汤米酒 «глупый»

На других языках

---

[en] Wuhan dialect

The Wuhan dialect (simplified Chinese: 武汉话; traditional Chinese: 武漢話, local pronunciation: [u⁴²xan¹³xua³⁵]; pinyin: Wǔhànhuà), also known as the Hankou dialect, belongs to the Wu–Tian branch of Southwest Mandarin spoken in Wuhan, Tianmen and surrounding areas in Hubei, China. The Wuhan dialect has limited mutual intelligibility with Standard Chinese. Grammatically, it has been observed to have a similar aspect system with Xiang Chinese.[1]

---

- [ru] Уханьский диалект

---

---