lingvo.wikisort.org - Язык

У (кит. трад. 吳語, упр. 吴语, пиньинь wúyǔ, палл. уюй) — один из крупнейших диалектов китайского языка (по другим классификациям — язык). Распространён в большей части провинции Чжэцзян, в городе центрального подчинения Шанхай, на юге провинции Цзянсу, а также в некоторых регионах провинций Аньхой, Цзянси и Фуцзянь. Среди крупнейших поддиалектов следует упомянуть шанхайский, сучжоуский, вэньчжоуский, шаосинский, цзиньхуа, юнканский и цюйчжоуский. Наиболее престижным из указанных поддиалектов является сучжоуский, хотя с ним соперничает шанхайский.

У
Самоназвание	吳語, 吴语
Страны	Китай (КНР, Тайвань, Гонконг), Сингапур, США
Регионы	Аньхой, Калифорния, Нью-Йорк, Цзянсу, Чекян (Чжэцзян)
Общее число говорящих	77[1] — 90 млн[2]
Рейтинг	20
Классификация
Категория	Языки Евразии
Сино-тибетская семья Китайская ветвь Группа у
Письменность	китайское письмо
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	wuu
WALS	wuc
Ethnologue	wuu
ABS ASCL	7106
IETF	wuu
Glottolog	wuch1236
Википедия на этом языке

По разным оценкам на у говорят от 77,2 (1984, SIL[1]) до 90 (Encarta[2]) млн человек, из-за чего среди китайских языков по числу говорящих он занимает второе место после путунхуа, на котором говорят 800 млн человек. Произношение диалекта у в Китае традиционно считается мягким, лёгким, расслабленным.

История

Современный диалект (язык) у восходит к древним народностям у и юэ, проживавшим в современных провинциях Цзянсу и Чжэцзян. Японские чтения иероглифов происходят из того же региона, где сейчас распространён язык у.

У откололся от среднекитайского языка ранее других современных диалектов и сохранил ряд архаичных черт, однако позднее на него постоянно оказывали влияние северные диалекты, на основе которых сложился современный путунхуа. Основные характеристики сформировались во времена цинской династии, когда основную роль приобрёл поддиалект Сучжоу.

После восстания тайпинов регион, население которого говорило на у, был опустошён войной, и в Шанхай хлынули мигранты из других частей региона. Это сблизило шанхайский поддиалект с другими поддиалектами и в то же время привело к возвышению шанхайского поддиалекта как регионального «лингва франка» в первой половине XX в. и, соответственно, к уменьшению влияния сучжоуского диалекта.

После основания КНР началось массовое продвижение путунхуа. Диалект у постепенно вытеснялся из школ и средств массовой информации, в государственных организациях общение и переписка велись на путунхуа. В настоящее время у встречается на телевидении в основном в развлекательных передачах. Многие дети уже не владеют диалектом у.

Фонология

Согласно Янь (Yan, 2006), группа диалектов у отличается от прочих китайских диалектов (языков) тем, что в ней сохраняются «грязные» (звонкие, или, точнее, слабые звонкие плозивные и фрикативные согласные среднекитайского языка, такие, как /b̥/, /d̥/, /ɡ̊/, /z̥/, /v̥/, и др. Таким образом, в диалекте у сохраняется трёхуровневый контраст среднекитайских взрывных и аффрикат, /p pʰ b̥/, /tɕ tɕʰ d̥ʑ̊/, и т. п. Что касается тона, в диалектах у может быть от всего двух (шанхайский диалект) до восьми или более слоговых тонов (уцзянский диалект).

Грамматика

Система личных и указательных местоимений в диалекте (диалектах) у довольно сложна. Например, для первого лица множественного числа различаются инклюзивное («мы с тобой») и эксклюзивное («мы без тебя») местоимения. Имеются шесть указательных местоимений, три из которых используются для близлежащих объектов, и три — для удалённых.

Порядок слов может быть не только SVO (как в путунхуа), но также и SOV.

С точки зрения фонологии, имеется исключительно сложный тональный сандхи, который помогает грамматически расчленять многосложные слова и идиоматические фразы. В ряде случаев косвенное дополнение отличается от прямого дополнения звонкостью или глухостью согласного.

Классификация

Тайхуская ветвь 太湖片

• Диалект Ханчжоу 杭州話 — пров. Чжэцзян (г. Ханчжоу)
• Диалект Хучжоу 湖州 — пров. Чжэцзян (гор. округ Хучжоу)
• Цзясинский диалект 绍兴话 — пров. Чжэцзян (гор. округ Цзясин)
• Диалект Шаосин 绍兴 — пров. Чжэцзян (гор. округ Шаосин)
• Диалект Нинбо 宁波话 — пров. Чжэцзян (гор. округ Нинбо)
• Шанхайский диалект 上海話 — г. Шанхай
• Диалект Чанчжоу 常州話/常州话 — пров. Цзянсу (гор. округ Чанчжоу)
• Диалект Сучжоу 苏州话/蘇州話 — пров. Цзянсу (гор. округ Сучжоу)
• Диалект Уси 无锡话/無錫話 — пров. Цзянсу (гор. округ Уси)

Тайчжоуская ветвь 婺州片

• Диалект Тайчжоу 台州話 — пров. Цзянсу (гор. округ Тайчжоу)

Оуцзянская ветвь 甌江片

• Диалект Вэньчжоу (оуцзянский) 溫州話 — пров. Чжэцзян (гор. округ Вэньчжоу на юго-востоке)

Учжоуская ветвь 婺州片

• Диалект Цзиньхуа (учжоуский) 金華話 — пров. Чжэцзян (гор. округ Цзиньхуа в центре)
• Диалект Иу 義烏話
• Юнканский диалект 永康話

Чуцюйская ветвь 處衢片

• Лишуйский диалект 麗水話 — пров. Чжэцзян (гор. округ Лишуй на юге)
• Диалект Цюйчжоу 衢州話 — пров. Чжэцзян (гор. округ Цюйчжоу на юго-западе)
• Диалект Шанжао 上饒話 — пров. Цзянси (гор. округ Шанжао на северо-востоке)

Сюаньчжоуская ветвь 宣州片

• Сюаньчэнский диалект 宣城話 — пров. Аньхой (гор. округ Сюаньчэн на юго-востоке)

Википедия на языке у

Существует раздел Википедии на языке у («Википедия на языке у»), первая правка в нём была сделана в 2006 году[3]. По состоянию на 4:02 (UTC) 4 октября 2022 года раздел содержит 42 556 статей (общее число страниц — 56 275); в нём зарегистрировано 79 406 участников, 4 из них имеют статус администратора; 50 участников совершили какие-либо действия за последние 30 дней; общее число правок за время существования раздела составляет 298 408[4].

Примечания

Литература

• Yan M. M. Introduction to Chinese Dialectology. Munich: LINCOM EUROPA, 2006.

Ссылки

	Раздел Википедии на языке у

	Викисловарь содержит статьи в категории «У»

• У в Ethnologue. Languages of the World.

Ресурсы по диалектам у

• С сайта glossika.com:
  • Shanghainese Wu Dictionary — Search in Mandarin, Shanghai, IPA, or English
  • Classification of Wu Dialects — By James Campbell
  • Tones in Wu Dialects — Compiled by James Campbell
• Linguistic Forum of Wu Chinese (кит. упр. 吴语论坛)
• С сайта wu-chinese.com (на китайском языке в записи упрощёнными иероглифами):
  • «The elegant language in Jiangnan area» (кит. упр. 江南雅音话吴语)
  • Wu Chinese Online Association

Статьи

• Globalization, National Culture and the Search for Identity: A Chinese Dilemma (1st Quarter of 2006, Media Development)
• Modernisation a Threat to Dialects in China
• Middlebury Expands Study Abroad Horizons
• Mind your language (from The Standard, Hong Kong)
• China: Dialect use on TV worries Beijing (originally from Straits Times Interactive, Singapore and posted on AsiaMedia Media News Daily from UCLA)
• Standard or Local Chinese — TV Programs in Dialect (from Radio86.co.uk)

На других языках

---

[de] Wu (Sprache)

Wu (chinesisch .mw-parser-output .Hant{font-size:110%}吳語 / 吴语, Pinyin Wúyǔ), auch Wu-Yue (吳越語 / 吴越语, Wúyuèyǔ) genannt, ist eine chinesische Sprache, die in der Volksrepublik China um die Mündung des Jangtsekiang herum gesprochen wird. Wu wird von etwa 77 Millionen Menschen gesprochen. Zusammen mit den anderen chinesischen Sprachen wird die chinesische Schrift als Schriftsprache genutzt.

---

[en] Wu Chinese

The Wu languages (traditional Chinese: 吳語; simplified Chinese: 吴语; Wu romanization and IPA: wu6 gniu6 [ɦu˩˩˧.ɲy˩˩˧] (Shanghainese), ng2 gniu6 [ŋ̍˨˨˦.ɲy˨˧˩] (Suzhounese), Mandarin pinyin and IPA: Wúyǔ [u³⁵ y²¹⁴]) is a major group of Sinitic languages spoken primarily in Shanghai, Zhejiang Province and the part of Jiangsu Province south of the Yangtze River, which makes up the cultural region of Wu. The Suzhou dialect was the prestige dialect of Wu as of the 19th century and it formed the basis of Wu's koiné dialect, Shanghainese, at the turn of the 20th century. Speakers of various Wu languages sometimes inaccurately labelled their mother tongue as "Shanghainese" when introduced to foreigners. The languages of Northern Wu are mutually intelligible with each other, while those of Southern Wu are not.

---

[es] Chino wu

El idioma o dialecto wu (en chino tradicional, 吳語; en chino simplificado, 吴语; pinyin, wúyǔ, autoglotónimo wú niu) o Goetsu (pronunciación japonesa de 呉越) es uno de los principales dialectos del chino o una de las principales lenguas chinas.

---

[fr] Wu (langue)

Le wu, aussi appelé wugniu selon « 文读 » vendoq ou nggniu selon « 白读 » baqdoq, (chinois simplifié : 吴方言 ; chinois traditionnel : 吳方言 ; pinyin : Wú fāng yán ou chinois simplifié : 吴语 ; chinois traditionnel : 吳語 ; pinyin : Wú yǔ) est l'un des groupes majeurs des parlers sinitiques[2]. Le wu est parlé dans une grande partie de la province du Zhejiang, la municipalité de Shanghai, le sud de la province du Jiangsu, ainsi que dans des petites parties des provinces du Anhui, du Jiangxi et du Fujian. Les principaux dialectes du wu incluent ceux de Shanghai, de Suzhou, du Wenzhou, de Hangzhou, de Yongkang et de Shaoxing. En 1991, il y avait 87 millions de personnes parlant une forme de wu. C'est le groupe de langues chinoises le plus pratiqué après le mandarin (898 millions de locuteurs[3]). C’est aussi la première langue non officielle du monde par le nombre de locuteurs, avant le punjabi, et la deuxième langue de la Chine, après le mandarin et juste avant le cantonais.

---

[it] Lingua wu

La lingua wu (in cinese mandarino 吳方言T, 吴方言S, Wú fāngyánP oppure: 吳語T, 吴语S, WúyǔP) è una delle principali varianti della lingua cinese dopo il mandarino. È parlata principalmente nella provincia di Zhejiang, nella municipalità di Shanghai, nel sud della provincia di Jiangsu, e in piccole parti delle province di Anhui, Jiangxi e Fujian. Accanto alla Cina occorre poi considerare quei paesi esteri nei quali sono immigrate comunità di Cinesi originari delle regioni di lingua wu, in particolare Taiwan, Hong Kong e Singapore. Negli ultimi anni, vi è stata una notevole emigrazione di parlanti di Wu anche nel sud dell'Europa.

---

- [ru] У (язык)

---

---