lingvo.wikisort.org - Язык

Андалузские разновидности испанского языка (исп. andaluz) распространены в автономных сообществах Андалусия, Мелилья, Сеута и в Гибралтаре. Пожалуй, они включают в себя наиболее особые из южных разновидностей полуостровного испанского языка, отличаясь во многом от северных разновидностей, а также от стандартного испанского языка. В связи с большим населением Андалусии, андалузский диалект является вторым более разговорным диалектом в Испании после переходных вариантов между кастильским и андалузским.

Из-за массовой эмиграции из Андалусии в испанские колонии в Северной и Южной Америке и в других местах, большинство американских испанских диалектов разделяют некоторые фундаментальные характеристики с западноандалузским испанским, такие как использование слов ustedes вместо vosotros для второго лица множественного числа, и seseo. Многие разновидности испанского, такие как канарский диалект, карибский и другие диалекты латиноамериканского испанского, включая их стандартные диалекты, как считается, основаны на андалузской разновидности испанского языка.

Ссылки

• Isogloss maps for Iberian Peninsula Spanish, according to ALPI. (англ.)
• Ariza, Manuel: Lingüística e historia de Andalucía (исп.)
• Gomez Solis, Felipe: Contribucion a las Historia Linguistica de Andalucia: Cordoba (исп.)
• Morillo-Velarde Pérez, Ramon: «Un modelo de variación sintáctica dialectal: El demostrativo de realce en el andaluz» (исп.)

На других языках

---

[en] Andalusian Spanish

The Andalusian dialects of Spanish (Spanish: andaluz [andaˈluθ]; Andalusian: [ãndaˈluh, -ˈlʊ]) are spoken in Andalusia, Ceuta, Melilla, and Gibraltar. They include perhaps the most distinct of the southern variants of peninsular Spanish, differing in many respects from northern varieties, and also from Standard Spanish. Due to the large population of Andalusia, they are among the most widely spoken dialects in Spain. Within Spain, other southern dialects of Spanish share some core elements of Andalusian, mainly in terms of phonetics  – notably Canarian Spanish, Extremaduran Spanish and Murcian Spanish as well as, to a lesser degree, Manchegan Spanish.

---

- [ru] Андалузский диалект испанского языка

---

---