lingvo.wikisort.org - Language

Michoacán Nahuatl is the name given to a variety of Nahuatl language spoken by the Nahua Michoacan on the Pacific Coast of Mexico in Michoacán. It is a dialect of Nahuatl, a language of the Uto-Aztecan family. It is the westernmost variant of this language, although the Uto-Aztecan family is spread farther north, central, south and east. It has around 9000 speakers which mainly reside in rural communities in the municipalities of Aquila, Apatzingán Pomaro and Maruata in Michoacán de Ocampo, which coexist with the Purepecha language speakers. The Michoacan Nahuatl is one of many Nahua dialects, notably with regard to the central dialects which include tl in certain words, usually Michoacan. For example, the word for "man" in Central Nahuatl is tlacatl, whereas in Michoacan Nahuatl it is lacal.

This article needs additional citations for verification. (September 2018)

Michoacán Nahuatl
Pómaro Nahuatl
Native to	Mexico
Region	Maruata Pómaro, Michoacán
Native speakers	(3,000 cited 1990 census)[1]
Language family	Uto-Aztecan Aztecan (Nahuan) Nahuatl Western Peripheral Nahuatl Michoacán Nahuatl
Language codes
ISO 639-3	ncl
Glottolog	mich1245

References

На других языках

---

- [en] Michoacán Nahuatl

---

[fr] Nahuatl de Michoacán

Le nahuatl de Michoacán est une variété du nahuatl parlée par les Nahuas Michoacan sur la côte Pacifique du Mexique au Michoacán. C'est un dialecte du nahuatl, une langue du tronc uto-aztèque. C'est la variante la plus occidentale de cette langue, bien que la famille uto-aztèque soit répartie plus au nord, au centre, au sud et à l'est. Il compte environ 9 000 locuteurs qui résident principalement dans les communautés rurales des municipalités d'Aquila, Apatzingán Pomaro et Maruata dans le Michoacán de Ocampo, qui coexistent avec les locuteurs de la langue purépecha. Le nahuatl du Michoacán est l'un des nombreux dialectes nahua, notamment en ce qui concerne les dialectes centraux qui incluent tl dans certains mots, généralement le Michoacan[pas clair]. Par exemple, le mot « homme » en nahuatl central est tlacatl, tandis que c'est lacal en nahuatl de Michoacán.

---

[ru] Мичоаканский науатль

Мичоаканский науатль (Mexicano, Michoacan Aztec, Michoacán Nahuatl, Nahual de Michoacán, Pómaro Nahuatl) — изолированный язык науатль, на котором говорят в прибрежном поселении Маруата-Помаро Тихоокеанского побережья штата Мичоакан в Мексике. Это самый западная разновидность этого языка, хотя юто-астекская семья распространяется дальше на север, в центр, юг и восток[1]. Язык насчитывает около 9000 говорящих, которые живут в основном в сельских общинах муниципалитетов Акила, Апацинган, Маруата и Помаро штата Мичоакан (Мичоакан-де-Окампо) с носителями языка пурепеча. Мичоаканский науатль является одним из диалектов науа, в которых присутствует сочетание tl, в мичоаканском обычно l. Например, слово «человек» носители центрального диалекта произносят как tlacatl, а носители мичоаканского говорят lacal[2].

---

---