lingvo.wikisort.org - Язык

Лузита́нский язык — древнеиберский индоевропейский язык.

Лузитанский язык
Страны	Лузитания
Общее число говорящих	0 чел.
Вымер	II век н.э.
Классификация
Категория	Языки Евразии
Индоевропейская семья кельтские языки или италийские языки
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	xls
IETF	xls
Glottolog	lusi1235

Происхождение

Происхождение лузитанского языка точно не известно: в частности, Ю. Унтерманн[1] считает его кельтским, другие (напр. Франсиско Вильяр, Роса Педреро, Бланка Мария Проспер) причисляют лузитанский язык к италийским.

Кельтская теория в значительной степени основана на том, что единственные известные индоевропейские племена, существовавшие в Португалии в то время, были кельтскими. Также в пользу этой теории говорит схожесть с кельтскими языками лузитанской лексики в области антропонимов и топонимов. У кельтской теории имеются недостатки: сохранение в лузитанском языке начального /p/, которое в кельтских языках теряется. Однако существование /p/ не отрицает полностью принадлежность лузитанского языка к кельтским: он мог отколоться от кельтских до потери /p/, или после трансформации /p/ в /ɸ/, поскольку неизвестно, какой именно звук обозначал в лузитанском алфавите символ Р.

Италийская теория основана на параллелях в именах богов, а также прочих лексических сходствах. Б. М. Проспер указывает на то, что редкие надёжно установленные лузитанские падежные окончания (датив и аккузатив) имеют более надёжные аналоги в италийских, чем в кельтских языках[2].

Некоторые исследователи выделяют особую галисийско-лузитанскую ветвь[3].

Примечания

Литература

• Калыгин, В. П., Королёв, А. А.. Введение в кельтскую филологию. М.: Наука, 1989 (переиздано в 2006 году)

На других языках

---

[de] Lusitanische Sprache

Die lusitanische Sprache ist eine ausgestorbene Sprache, die ehemals im Westen der Iberischen Halbinsel von den Lusitanern gesprochen wurde.

---

[en] Lusitanian language

Lusitanian (so named after the Lusitani or Lusitanians) was an Indo-European Paleohispanic language. There has been support for either a connection with the ancient Italic languages[1][2] or Celtic languages.[3][4] It is known from only five sizeable inscriptions, dated from circa 1 CE, and numerous names of places (toponyms) and of gods (theonyms). The language was spoken in the territory inhabited by Lusitanian tribes, from the Douro to the Tagus rivers, territory that today falls in central Portugal and western Spain.[5]

---

[es] Idioma lusitano

El lusitano es una lengua paleohispánica de la familia indoeuropea conocida por unas cinco inscripciones e innumerables topónimos y teónimos hablada en la Lusitania histórica, es decir, el territorio habitado por los pueblos lusitanos que se extendía por el centro-sur del Duero y buena parte de la actual Extremadura.

---

[fr] Lusitain

Le lusitain ou lusitanien (nommé ainsi d'après le peuple du même nom) était une langue paléo-hispanique qui appartenait apparemment à la famille des langues indo-européennes. Sa relation avec les langues italiques ou les langues celtiques de la péninsule ibérique, soit comme cousin (dans une branche appelée « para-celtique »), ou en tant que branche différente de l'indo-européen a été débattue, mais il est désormais considéré par la majorité des spécialistes comme une langue indo-européenne distincte des langues celtiques[1],[2]. Il était parlé dans le territoire habité par la tribu des Lusitaniens, du Douro au Tage, région qui recouvrent aujourd'hui principalement le centre du Portugal et une petite frange ouest de l'actuelle Espagne.

---

[it] Lingua lusitana

Il lusitano è la lingua scarsamente attestata degli antichi Lusitani, che in età antica abitavano la Lusitania, corrispondente all'attuale Portogallo centro-settentrionale e a una parte dell'altopiano dell'odierna Estremadura (Spagna).

---

- [ru] Лузитанский язык

---

---