lingvo.wikisort.org - LanguageThe Jewish Neo-Aramaic dialect of Zakho[1][2][3] is a dialect of Northeastern Neo-Aramaic originally spoken by Jews in Zakho, Iraq. Following the exodus of Jews from the Muslim lands, most speakers now live in Israel, principally Jerusalem and surrounding villages.
Lishana Deni |
---|
|
Pronunciation | [liˈʃɑnɑ ˈdɛni] |
---|
Native to | Iraq |
---|
Region | Zakho, Iraq |
---|
Language family | |
---|
|
ISO 639-3 | lsd |
---|
Glottolog | lish1247 |
---|
ELP | Lishana Deni |
---|
See also
- Aramaic alphabet
- Betanure Jewish Neo-Aramaic
- Jewish languages
References
Bibliography
- Avenery, Iddo, The Aramaic Dialect of the Jews of Zakho. The Israel academy of Science and Humanities 1988.
- Heinrichs, Wolfhart (ed.) (1990). Studies in Neo-Aramaic. Scholars Press: Atlanta, Georgia. ISBN 1-55540-430-8.
- Maclean, Arthur John (1895). Grammar of the dialects of vernacular Syriac: as spoken by the Eastern Syrians of Kurdistan, north-west Persia, and the Plain of Mosul: with notices of the vernacular of the Jews of Azerbaijan and of Zakhu near Mosul. Cambridge University Press, London.
- Sabar, Yona (1975). "The impact of Israeli Hebrew on the Neo-Aramaic dialect of the Kurdish Jews of Zakho: a case of language shift". Hebrew Union College Annual (46): 489–508.
- Sabar, Yona (2002). A Jewish Neo-Aramaic Dictionary. Harrassowitz. ISBN 978-3-447-04557-5.
External links
Jewish languages |
---|
Afroasiatic | |
---|
Indo-European | Germanic | Yiddish (dialects/argots) |
- Eastern (Galitzish)
- Litvish
- Poylish
- Ukrainish
- Udmurtish
- Klezmer-loshn)
- Western (Judeo-Alsatian)
- Lachoudisch)
- Judaeo-Dutch
- Scots-Yiddish
|
---|
Jewish English |
- Yeshivish
- Yinglish
- Heblish
|
---|
|
---|
Judaeo-Romance | |
---|
Judaeo-Iranian |
- Bukhori
- Juhuri
- Dzhidi
- Judaeo-Hamedani
- Judaeo-Shirazi
- Judaeo-Esfahani
- Judaeo-Kurdish
- Judaeo-Yazdi
- Judaeo-Kermani
- Judaeo-Kashani
- Judaeo-Borujerdi
- Judaeo-Khunsari
- Judaeo-Golpaygani
- Judaeo-Nehevandi
|
---|
Others | |
---|
|
---|
Others | |
---|
Italics indicate extinct languages |
Modern Aramaic languages |
---|
Red markers represent Christian Neo-Aramaic varieties while blue represents Jewish ones and purple represents both spoken in the same town.
The map displays dialects of Northeastern Neo-Aramaic (both Jewish Neo-Aramaic and Christian Neo-Aramaic) as well as Turoyo and Mlahso, Central Neo-Aramaic varieties. The other branches of Neo-Aramaic are:
|
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии