lingvo.wikisort.org - Language

Search / Calendar

The Mikawa dialect (三河弁, Mikawa-ben) is a Japanese dialect spoken in eastern half of Aichi Prefecture, former Mikawa Province. It is subdivided into western variety centered Okazaki and eastern variety centered Toyohashi. The Mikawa dialect is classified into the Gifu-Aichi group of the Tokai-Tosan dialect with the Nagoya dialect spoken in western half of Aichi Prefecture, however the Mikawa dialect also closes to dialects spoken in western Shizuoka Prefecture and southern Nagano Prefecture.

Mikawa dialect
Native toJapan
RegionMikawa, Aichi
Language family
Japonic
  • Japanese
    • Eastern Japanese
      • Tōkai–Tōsan
        • Gifu–Aichi
          • Mikawa dialect
Language codes
ISO 639-3
Glottologmika1255  Mikawa
east2528  Eastern Mikawa
west2609  Western Mikawa
IETFja-u-sd-jp23

Phonology


The Nagoya dialect is notable for peculiar monophthongs such as [omæː] (standard form omae "you"), but the Mikawa dialect is not. Pitch accent of the Mikawa dialect, especially western Mikawa, is almost same to standard Tokyo accent.


Grammar


a traffic safety motto in Toyokawa. Ōdan-hodō, Ki o tsukete watarin cross a crosswalk carefully
a traffic safety motto in Toyokawa. Ōdan-hodō, Ki o tsukete watarin "cross a crosswalk carefully"

The grammar of Mikawa dialect shows transitional features between Eastern and Western Japanese as well as the Nagoya dialect; use eastern copula da, western negative verb ending -n and western verb oru. Onbin of adjectives of the western Mikawa dialect is western form hayō "quickly", but one of the eastern Mikawa dialect is eastern form hayaku. Use of particles de and monde instead of standard node "because" is common to the Nagoya dialect. The Mikawa dialect is notable for its three sentence endings: jan, dara and -rin.


See also



References


  1. Fumio Inoue (2003). 日本語は年速一キロで動く (Nihongo wa Nensoku 1 kilo de Ugoku). ISBN 978-4061496729



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии