lingvo.wikisort.org - Language

Search / Calendar

Chácobo-Pakawara is a Panoan language spoken by about 550 of 860 ethnic tribal Chácobo people of the Beni Department of northwest of Magdalena, Bolivia, and (as of 2004) 17 of 50 Pakawara. Chácobo children are learning the language as a first language, but Pakawara is moribund.[2] Karipuna may have been a variant; alternative names are Jaunavô (Jau-Navo) and Éloe.[3]

Chácobo
Chokobo-Pakawara
Native toBolivia
RegionBeni Department
Ethnicity1,100 Chacobo (2006), possibly 50 Pacahuara (2007)[1]
Native speakers
600 (2000–2007)[1]
Language family
Panoan
  • Mainline Panoan
    • Nawa
      • Bolivian
        • Chácobo
Dialects
  • Chakobo
  • Pakawara
  • Karipuna?
Official status
Official language in
 Bolivia
Language codes
ISO 639-3Variously:
cao  Chácobo
pcp  Pakawara
kuq  Karipuna (confuses Jau-Navo with Kawahib)
Glottologchac1251  Chácobo
paca1246  Pacahuara
kari1312  Karipuna
shin1267  Shinabo
ELPChácobo

Several sleeping and unattested languages were reported to have been related, perhaps dialects. These include Capuibo and Sinabo/Shinabo of the Mamoré River. However, nothing is actually known of these purported languages.[4]


Examples


[5]


Numerals


nicatsu 1
dafuira 2
unamarana 3
atchayuna 4
chayuna 5

Pronouns


hiasro I
miani you
zonihua he/she/it/they
noquirzo we
zunimato you (pl.)

Vocabulary


chii fire
huisruhuaina rain
jini water
mai earth
oriquiti food
osse moon
rsepo chicha
rsiqui maize
vari sun
vistima star

References


  1. Chácobo at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Pakawara at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
    Karipuna (confuses Jau-Navo with Kawahib) at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
  2. "BBC News".
  3. Distinguish Karipuna language (Rondônia), a Tupian language, across the border in Brazil
  4. David Fleck, 2013, Panoan Languages and Linguistics, Anthropological Papers of the American Museum of Natural History #99
  5. Montaño Aragon, M. Guía etnográfica lingüística de Bolivia'' La Paz: Editorial Don Bosco, 1987



На других языках


- [en] Chakobo language

[fr] Chácobo

Le chácobo est une langue panoane parlée en Bolivie, dans le département de Beni, le long des rivières Ivon, Yata et Benicio par 1 000 Chácobo.

[ru] Чакобо (язык)

Чакобо – один из паноанских языков. Число носителей – около 550 человек, проживающих на северо-западе боливийского департамента Бени. Распространён среди всех возрастных групп населения, около 50% носителей – монолингвы. Существуют двуязычные школы (чакобо и испанский). Агглютинативная основа, характерный порядок слов – SOV.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии