Ugandan Sign Language (USL) is the deaf sign language of Uganda. Uganda was the second country in the world to recognize sign language in its constitution, in 1995. A Ugandan Sign Language Dictionary has been published. However, knowledge of USL is primarily urban, as access to education for the rural deaf remains poor. Nonetheless, USL is a highly valued element of group identity among the deaf community.

This article includes a list of references, related reading or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. (May 2022)

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in French. (May 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the French article. Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 4,902 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing French Wikipedia article at [[:fr:Langue des signes ougandaise]]; see its history for attribution. You should also add the template {{Translated|fr|Langue des signes ougandaise}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

The first Ugandan schools for the deaf opened in 1962, and several sign languages are reported to have merged in 1988, when sign was allowed in the classroom. This suggests that USL may be a creole of the local languages that the deaf students created informally in the different schools. There were also influences from ASL, BSL, and Kenyan Sign Language, the first two from the language of instruction in early classrooms, and the latter from deaf Ugandans who went to Kenya for higher education.

Both the British two-handed manual alphabet and the American manual alphabet are used, with minor modifications. Finger-spelling and initialized signs using both alphabets are common among people who learned USL formally as children. Mouthing is also common with abbreviated syllables from both English and Luganda.

It is unclear if USL is related to Rwandan Sign Language.

References

• Dorothy Lule and Lars Wallin, 2010, "Transmission of Sign Languages in Africa". In Brentari, ed, Sign Languages. Cambridge University Press.

External links

• Signs for family relationships in USL
• Common signs in USL

На других языках

[fr] Langue des signes ougandaise