Tanimuca-Retuarã language - Language

lingvo.wikisort.org - Language

Tanimuca, or Tanimuca-Retuarã (Letuama), is a Tucanoan language of Colombia.

This article may be expanded with text translated from the corresponding article in Spanish. (May 2013) Click [show] for important translation instructions.

View a machine-translated version of the Spanish article.
Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Consider adding a topic to this template: there are already 5,021 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Tanimuca]]; see its history for attribution.
You should also add the template {{Translated|es|Tanimuca}} to the talk page.
For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Tanimuca
Wejeñememajã oka y Ũp̵airã oka
Native to	Colombia
Ethnicity	Tanimuca, Retuarã
Native speakers	(300 cited 1976)[1]
Language family	Tucanoan Central Tanimuca
Language codes
ISO 639-3	`tnc`
Glottolog	`tani1257`
ELP	Tanimuca-Retuarã

References

Tanimuca at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)

Tucanoan languages

Western

Eastern

South	Tanimuca-Retuarã Yauna
West	Macuna Barasana-Eduria Cubeo Yupuá Desano Siriano
Central	Tucano Waimajã Tatuyo
North	Wanano Pisamira Carapana Tuyuca Wajiara

Unclassified

Miriti

Italics indicate extinct languages

Languages of Colombia

Official languages

Spanish

Indigenous
languages

Arawakan	Achawa Cabiyari Piapoco Wayuu Yucuna
Barbacoan	Awa Pit Kokonuco Misak Mwelyama Pasto Totoró
Bora–Witoto	Andoque Bora Minica Huitoto Muinane Murui Huitoto Ocaina
Chibchan	Arhuaco Barí Chimila Kogi Kuna Uwa Wiwa
Chocoan	Baudo Catio Chami Eperara Northern Embera
Guajiboan	Guahibo Guayabero Macaguán
Tucanoan	Barasana-Eduria Carapana Cubeo Cuiba Desano Koreguaje Macaguaje Macuna Pisamira Siona Siriano Tanimuca-Retuarã Tatuyo Tuyuca Waimajã Wajiara Wanano Yauna
Other	Carijona Cocama Cofán Inga Kichwa Kakwa Kichwa Nheengatu Nukak Páez Ticuna Yukpa

Creoles/Other

Sign languages

This article related to indigenous languages of the Americas is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

This Colombia-related article is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.

На других языках

- [en] Tanimuca-Retuarã language

[fr] Tanimuca

Le tanimuca (Ũ’páirã) ou letuama (rétuarã) est une langue tucanoane parlée en Amazonie, dans le Sud-Est de la Colombie le long des rivières Guacayá, Mirití, Oiyaka, Popeyaca et Apaporis par environ 300 Tanimuca et 200 Letuama.

[ru] Танимука-ретуара

Танимука-ретуара (Letuama, Letuhama, Ohañara, Opaima, Retuama, Retuarã, Tanimboka, Tanimuca-Letuama, Tanimuca-Retuarã, Uairã, Ufaina) — находящийся под угрозой исчезновения туканский язык, на котором говорят народы танимука и ретуара, проживающие на реках Апапорис, Гуакая и Оияка (притоки рек Мирити-Парана), Мирити-Парана, Попеяка около устья реки Пира, ниже Попеяка, в департаменте Амасонас в Колумбии. Танимука и ретуара — это 2 этнические группы, живущие рядом друг с другом, которые говорят на одном языке. Есть диалекты ретуара и танимука.

Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии