lingvo.wikisort.org - Язык

Язык ифи́ра-ме́ле (меле-фила, имере, фила) — внешнеполинезийский язык, используемый на территории двух этнических анклавов среди преимущественно меланезийских поселений на территории провинции Шефа в тихоокеанской республике Вануату. Отдельного самоназвания у языка нет, поэтому в научной литературе принято обозначать его по названию двух деревень, где он распространён, или лишь по названию одной из них, причём зачастую используются разные формы этих названий.

Ифира-меле
Самоназвание	Ifira-Mele
Страны	Вануату
Регионы	Шефа
Общее число говорящих	3500
Классификация
Категория	Языки Евразии
Языки Океании Австронезийская семья Малайско-полинезийская надветвь Восточно-малайско-полинезийская зона Океанийская подзона Полинезийская подгруппа
Письменность	латиница
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	mxe
WALS	mxe
Ethnologue	mxe
IETF	mxe
Glottolog	mele1250

В отличие от абсолютного большинства полинезийских языков, в ифира-меле допустимы (и нередко встречаются) закрытые слоги. Это принято считать следствием значительного и долгосрочного влияния языков коренных обитателей архипелага — ни-вануату. Следы контакта с носителями вануатских языков также просматриваются в морфологии, фонологии и синтаксисе. Именно в силу достаточно нетипичного сочетания черт полинезийских и меланезийских языков ифира-меле привлёк внимание многих лингвистов и на данный момент изучен и описан куда подробнее, чем большая часть внешнеполинезийских языков.

Литература

• Capell A. Notes on the Fila language, New Hebrides (англ.) // Journal of the Polynesian Society. — 1942. — No. 51. — P. 153‒180.
• Clark R. Ifira-Mele // The Oceanic languages (англ.). — London & New York: Routledge, 2011. — P. 681‒693.

Ссылки

• Ифира-меле в базе Austronesian Basic Vocabulary Database

На других языках

---

[en] Mele-Fila language

Mele-Fila (Ifira-Mele) is a Polynesian language spoken in Mele and Ifira on the island of Efate in Vanuatu. In spite of their differences, Mele and Fila are two dialects of the same language and are mutually intelligible. French and English are also fairly common among the residents of Efate.[2]

---

[fr] Mele-fila

Le mele-fila est une langue polynésienne, parlée au Vanuatu par 3 500 locuteurs — plus de deux mille dans un village Mele près d’Éfaté ; mille sur Ifira. La langue est aussi appelée fila-mele et ifara-mele. Il y a des différences significatives entre le mele et le fila. C’est une langue SVO. Contrairement à la plupart des autres langues au Vanuatu, le mele-fila est une langue polynésienne[1].

---

- [ru] Ифира-меле

---

---