lingvo.wikisort.org - Язык
Ниуафооу — язык, распространённый на островах Ниуафооу и Эуа в королевстве Тонга. Этот язык близко родственен языкам токелау и увеа.
| Ниуафооу | |
|---|---|
| Самоназвание | faka-Niuafo'ou |
| Страны | Тонга |
| Регионы | Ниуафооу |
| Общее число говорящих | 690 |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | num |
| WALS | nif |
| Ethnologue | num |
| IETF | num |
| Glottolog | niua1240 |
Фонетика
| Передние | Средние | Задние | |
|---|---|---|---|
| Нижние | [i] | [u] | |
| Средние | [e] | [o] | |
| Верхние | [a] |
| Губные | Альвеолярные | Заднеязычные | Глоттальные | |
|---|---|---|---|---|
| Носовые | [m] | [n] | [ŋ] | |
| Взрывные | [p] | [t] | [k] | [ʔ] |
| Фрикативные | [f], [v] | [s] | [h] | |
| Боковые | [l] |
Примеры слов
- fale — дом
- fo’ou — новый
- latele — большой
- niu — кокосовый орех
- tokelau — северный ветер
Молитва Nunc dimittis на языке Ниуафооу
Atua, koe tuku nuku la koe alu filemukanga nei;
'Upu la koe 'ua fai ia,
Mata la au na au vakai le Olakanga
Le 'ua koe fai i luma o nuku,
Le mama fakaali koe e nuku ma le Vivikanga o nuku la koe, Isaraelu.
Примечания
- Tsukamoto, Akihisa (1988). The language of Niuafoʻou Island (Thesis). The Australian National University. Дата обращения 9.10.2022. Проверьте дату в
|access-date=(справка на английском)
Ссылки
- Тексты на языке Ниуафооу на сайте острова (недоступная ссылка)
| тонганские |
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ядерно-полинезийские |
| ||||||||||
На других языках
[de] Niuafoʻouanische Sprache
Die niuafo'ouanische Sprache gehört zur Gruppe der polynesischen Sprachen und wird auf Tongas nördlichster Insel Niuafoʻou gesprochen. Niuafo'ouanisch ist am nächsten mit Wallisianisch (Ost-Uveanisch) verwandt. Wahrscheinlich ist es sogar als Dialekt des Wallisianischen einzustufen.[en] Niuafoʻou language
Niuafoʻou, or Niuafoʻouan, is the language spoken on Tonga's northernmost island, Niuafoʻou.[fr] Niuafoʻou (langue)
Le niuafoʻou (tongien, niuafoʻou : lea faka-Niuafoʻou[2],[3]) est une langue polynésienne parlée sur l'île de Niuafoʻou, l'île la plus au nord de l'archipel des Tonga dans le Pacifique. Elle est très proche du tongien et du wallisien. Elle est en danger de disparition, de plus en plus supplantée par le tongien. C'est une langue VSO[1].- [ru] Ниуафооу (язык)
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии