lingvo.wikisort.org - ЯзыкАманадойч (нем. Amanadeutsch; также — колониальный немецкий, Kolonie-Deutsch) — язык, диалект немецкого языка, принадлежащий к западно-средненемецкой группе верхненемецких диалектов. С 50-х годов XIX века употребляется в области колонии Амана, штат Айова, США. Поселения колонии были основаны радикально-пиетистическими эмигрантами из некоторых немецкоязычных стран, прежде всего, из земли Гессен. Они взяли в основу своего языка гессенский диалект и сумели его сохранить. Будучи инспирационистами, они практически не имели контактов с окружающим их миром, что позволило их языку оставаться свободным от всяких влияний извне вплоть до 1930-х годов. После этого времени в силу различных причин жители колонии сместились ближе к внешнему миру.
Литература
- Lawrence L. Rettig Grammatical structures in Amana German. Dissertation at the University of Iowa, 1970.
- Liffring-Zug J. Life in Amana: reporters' views of the communal way, 1867 - 1935. Iowa City, 1998.
- Putnam M. T. Anaphors in contact: The distribution of intensifiers and reflexives in Amana German in "Studies on German-language islands". Amsterdam et al., 2011.
- Webber P. E. Kolonie-Deutsch: Life and Language in Amana. Ames, 2006.
|
---|
|
Строй языка | Письменность и фонетика |
- Письменность
- руны
- швабахер
- фрактура
- канцелярский шрифт
- готический курсив
- шрифт Зюттерлина
- народный шрифт
- шрифт Оффенбаха
- Алфавит
- Фонетика
- таблица МФА
- практическая транскрипция
|
---|
Морфология |
- Части речи
- Артикль
- Существительное
- Прилагательное
- Наречие
- Местоимение
- Числительное
- Глагол
- Предлог
- Союз
- Междометие
- Категории и формы
- Род
- Лицо
- Число
- Падеж
- Время
- Залог
- Наклонение
- Инфинитив
- Причастие
|
---|
Лексика |
- Словообразование
- аффикс
- префикс
- суффикс
- словосложение
- Заимствования
- латинские
- славянские
- арабские
- итальянские
- французские
- английские
- русские
- Синонимия и антонимия
- Фразеология
|
---|
Синтаксис и правописание |
- Предложение
- члены предложения
- словосочетание
- синтаксические связи
- Орфография
- Пунктуация
- История правописания
|
---|
|
---|
Распространение | Как родной | |
---|
Как иностранный |
- Изучение
- Язык международных организаций
|
---|
|
---|
История | |
---|
Разновидности |
- Литературный язык
- Разговорный язык
- литературно-разговорный
- общерегиональный
- городской
- жаргон
- Диалекты
- Варианты языка
- Контактные языки, креолы и варианты вне Европы
|
---|
Персоналии | |
---|
- Портал:Германия
- Проект:Германия
|
На других языках
[en] Amana German
Amana German (German: Amana-Deutsch or Kolonie-Deutsch) is a dialect of West Central German that is still spoken by several hundred people in the Amana Colonies in Iowa.
- [ru] Аманадойч
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии