lingvo.wikisort.org - LanguageCar (Pū) is the most widely spoken of the Nicobarese languages spoken in the Nicobar Islands of India.
Austroasiatic language spoken in the Nicobar Islands, India
Although related distantly to Vietnamese and Khmer, it is typologically much more akin to nearby Austronesian languages such as Nias and Acehnese, with which it forms a linguistic area.[2]
Car is a VOS language and somewhat agglutinative.[3] There is a quite complicated verbal suffix system with some infixes, as well as distinct genitive and "interrogative" cases for nouns and pronouns.[4]
Phonology
Consonants
|
Labial |
Alveolar/ Retroflex |
Palatal |
Velar |
Glottal |
Plosive |
p |
t |
c |
k |
ʔ |
Nasal |
m |
n |
ɲ |
ŋ |
|
Fricative |
f v |
s |
|
|
h |
Tap |
|
ɾ ɽ |
|
|
|
Approximant |
|
l |
j |
|
|
- The alveolar flap can typically be pre-stopped. Before a voiceless consonant, its pre-articulation is voiceless as [ᵗɾ], and elsewhere it is voiced [ᵈɾ].
Vowels
|
Front |
Central |
Back |
Close |
i |
ɨ |
u |
Close-mid |
e |
ɤ |
o |
Open-mid |
ɛ |
ə |
ɔ |
Open |
(æ) |
a |
|
- /æ/ only occurs because of the occurrence of English loanwords.
- Vowel sounds are also typically short when occurring before an /h/.[5]
Vocabulary
Paul Sidwell (2017)[6] published in ICAAL 2017 conference on Nicobarese languages.
Word | Car | proto-Nicobarese |
hot | taɲ | *taɲ |
four | fɛːn | *foan |
child | kuːn | *kuːn |
lip | (minuh) | *manuːɲ |
dog | ʔam | *ʔam |
night | hatəːm | *hatəːm |
male | koːɲ | *koːɲ |
ear | naŋ | *naŋ |
one | heŋ | *hiaŋ |
belly | (ʔac) | *ʔac |
sun | (tavuːj) | - |
sweet | (pacaːka) | - |
overflow | tareːci | *roac |
nose | mɛh | *moah |
breast | tɛh | *toah |
to cough | ʔɛhɛ | *ʔoah |
arm | kɛl | *koal |
in, inside | ʔɛl | *ʔoal |
four | feːn | *foan |
elbow | sikɔŋ | *keaŋ |
Morphology
Shared morphological alternations: the old AA causative has two allomorphs, prefix ha- with monosyllabic stems, infix -um- in disyllabic stems (note: *p > h onset in unstressed σ).
- ɲa - 'to eat' / haɲaː 'to feed'
- pɯɲ - 'to cry' / hapɯɲ-ɲɔː 'to make cry'
- kucik - 'be palatable' / kumcik 'to taste'
- kale - 'brave' / kumle 'bravery'
References
- Car at Ethnologue (18th ed., 2015) (subscription required)
- Cysouw, Michael; Quantitative explorations of the world-wide distribution of rare characteristics, or: the exceptionality of north-western European languages Archived 2009-05-14 at the Wayback Machine; pp. 11-12
- WALS: Nicobarese
- Whitehead, Rev. G.; Dictionary of the Car (Nicobarese) language; published 1925 by American Baptist Mission Press; pp. xxvi-xxxii
- Sidwell, Paul (2015). Car Nicobarese. The Handbook of Austroasiatic Languages: Leiden: Brill. pp. 1231–1240.
- Sidwell, Paul. 2017. "Proto-Nicobarese Phonology, Morphology, Syntax: work in progress". International Conference on Austroasiatic Linguistics 7, Kiel, Sept 29-Oct 1, 2017.
Austroasiatic languages |
---|
|
Katuic |
---|
West Katuic | |
---|
Ta'oihic | |
---|
Pacoh | |
---|
Katu | |
---|
|
|
Vietic |
---|
Viet-Muong | |
---|
Cuoi | |
---|
Chutic | |
---|
Kri | |
---|
Phong–Liha | |
---|
|
|
|
|
|
|
Pearic |
---|
Pear | |
---|
Western Pearic (Chong) | Central |
- Central Chong
- Samre
- Kasong
|
---|
Western | |
---|
Northern | |
---|
Southern | |
---|
|
---|
|
|
|
Khasi–Palaungic |
---|
Khasic | |
---|
Palaungic | Danau | |
---|
West Palaungic | |
---|
East Palaungic | Angkuic | |
---|
Waic | |
---|
Bit-Khang | |
---|
Lamet | |
---|
|
---|
others | |
---|
|
---|
|
|
Munda |
---|
North | |
---|
South | Kharia | |
---|
Juang | |
---|
Sora-Gorum | |
---|
Gutob-Remo | |
---|
Gta’ | |
---|
|
---|
|
|
Nicobarese |
---|
Chaura-Teresa | |
---|
Central | |
---|
Southern | |
---|
|
|
Aslian |
---|
Jahaic (Northern) | |
---|
Senoic (Central) | |
---|
Jah Hut | |
---|
Semelaic (Southern) | |
---|
unclassified | |
---|
|
|
Proto-languages |
---|
- Proto-Austroasiatic
- Proto-Palaungic
- Proto-Khmeric
- Proto-Aslian
- Proto-Munda
|
|
Italics indicates extinct languages |
На других языках
[de] Car (Sprache)
Car oder Pu ist eine nikobaresische Sprache, die von etwa 20.000 Menschen auf der nördlichen Nikobaren-Insel Car als Muttersprache gesprochen wird. Car (Pu) ist die mit Abstand bedeutendste der insgesamt sieben einheimischen nikobaresischen Sprachen und wird auf den Nikobaren von weiteren 17.000 Menschen – darunter auch Zuwanderern – als Verkehrssprache benutzt.
- [en] Car language
[fr] Car (langue)
Le car, ou pu, est une langue parlée dans les îles Nicobar en Inde, au sud du golfe du Bengale. Ses locuteurs, les Car, sont au nombre de 30 000 (1997) et habitent l'île de Car Nicobar. Ils sont classés comme « Scheduled Tribe » par le gouvernement indien.
[it] Lingua car
La lingua car è l'idioma maggiormente parlato fra le lingue nicobaresi parlate nell'arcipelago delle isole Nicobare, in India.
[ru] Кар (язык)
Кар — язык жителей острова Кар-Никобар, самого населённого из Никобарских островов. Является самым распространённым из языков никобарской ветви австроазиатской семьи. Носители языка живут в деревнях, разбросанных по периметру острова, и в лексике разных деревень возможны некоторые диалектные различия. При этом каждый взрослый носитель знает слова всех остальных диалектов, помимо своего.
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии