lingvo.wikisort.org - Язык
Евре́йско-ира́кский диале́кт ара́бского языка́ — один из еврейско-арабских диалектов, находящийся в употреблении евреев, живущих или ранее живших в Ираке.
| Еврейско-иракский диалект арабского языка | |
|---|---|
| Страны | Израиль, Ирак |
| Общее число говорящих | 151 820 чел.[1] |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
|
| Письменность | Еврейский алфавит |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | yhd |
| Ethnologue | yhd |
| ELCat | 10484 |
| IETF | yhd |
| Glottolog | jude1266 |
По состоянию на 1994 год около 100 000 носителей диалекта, большей частью пожилые люди, проживали в Израиле[1]. При этом общее число носителей диалекта оценивается в 151 820 человек, проживающих также в Ираке, Индии и Великобритании[1].
Использует еврейское письмо[1].
Среди разновидностей еврейско-иракского арабского диалекта выделяется еврейский багдадский диалект, а также диалекты северных городов Ирака, в первую очередь мосульский диалект (מצלאווי масла́ви)[2].
Следует отметить при этом, что значительная часть евреев северного Ирака — курдистанские евреи — являлись носителями «курдских» еврейско-арамейских языков.
Примечания
- Еврейско-иракский арабский диалект, на сайте Ethnologue. (англ.)
- Мосул — статья из Электронной еврейской энциклопедии.
Литература
- יצחק אבישור, מילון לערבית היהודית החדשה הכתובה והמדוברת של יהודי עיראק: 1600—2000 (3 כרכים), תל אביב-יפו: פרסומי מרכז ארכיאולוגי, תשס"ט 2008-תש"ע 2010 (Ицхак Авишур, «Словарь нового разговорного и письменного еврейско-арабского языка иракских евреев: 1600—2000», 3 тома, Тель-Авив-Яффа: публикации Археологического центра, 2008—2010), ISBN 9657162165
Ссылки
- Перечень некоторых слов еврейско-иракского диалекта (в транскрипции на иврите) (иврит). Iraqimusic. Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 1 февраля 2012 года.
 | Это «статья-заготовка» о языках мира. Вы можете помочь проекту, дополнив эту статью, как и любую другую в Википедии. Нажмите и узнайте подробности. |
| Еврейские языки | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Примечание: † – мёртвые языки | |||||||||||
| Разновидности и диалекты арабского языка | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Доисламские |
| ||||||||||||||||||||||
| Литературные | |||||||||||||||||||||||
| Восточные |
| ||||||||||||||||||||||
| Западные |
| ||||||||||||||||||||||
| Неописанные | |||||||||||||||||||||||
| Еврейско-арабские | |||||||||||||||||||||||
| Контактные языки и пиджины | |||||||||||||||||||||||
† — вымершие языки | |||||||||||||||||||||||
На других языках
[en] Judeo-Iraqi Arabic
Judeo-Iraqi Arabic (Arabic: عربية يهودية عراقية), also known as Iraqi Judeo-Arabic and Yahudic, is a variety of Arabic spoken by Iraqi Jews currently or formerly living in Iraq. It is estimated that there are 100,000 to 120,000 speakers in Israel (as of 1994)[2] and that just 100 to 150 older speakers remain in Iraq (as of 1992).[2] The best known variety is Baghdad Jewish Arabic, although there were different dialects in Mosul and elsewhere.- [ru] Еврейско-иракский диалект арабского языка
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии