lingvo.wikisort.org - Язык

Южносуда́нский арабский пи́джин (пиджин-ара́бик, джубский пиджин; араб. عربية جوبا‎, لهجة جوبا‎) — пиджин, возникший на базе суданского диалекта арабского языка, лингва франка Южного Судана. Распространён в Западной, Центральной и Восточной Экваториальных провинциях Южного Судана.

Южносуданский арабский пиджин
Страны	Южный Судан
Регионы	Западная, Центральная и Восточная Экваториальные провинции
Общее число говорящих	родной: 20 тыс. чел. (1987) второй язык: 800 тыс. чел. (2013)
Классификация
Категория	Языки Африки
Контактные языки на арабской основе
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	pga
Ethnologue	pga
IETF	pga
Glottolog	suda1237

Из-за стремительно меняющейся демографической ситуации в регионе, сложно точно определить точное количество носителей южносуданского пиджина. По данным на 1987 год, насчитывалось 20 тыс. носителей этого языка, а количество владевших им как вторым языком в 2013 году составляло 800 тыс. человек. Южносуданский пиджин сильно разнится в зависимости от местности и людей, которые им владеют, и стремительно меняется[1].

В начале XX века арабский язык был языком торговцев на юге Судана, а «пиджин-арабик» получил распространение среди местных нилотских племён динка и шиллук[2]. Многие жители южного Судана признают южносуданский пиджин разговорным языком юга страны[3]. Пиджин-арабик стал языком межэтнического общения среди необразованных слоёв населения вне зависимости от их этнической принадлежности[4].

Примечания

Литература

• В. Э. Шагаль. Арабские страны. Язык и общество. — Издательская фирма "Восточная литература" РАН, 1998. — 279 с.

На других языках

---

[de] Dschuba-Arabisch

Das Dschuba-Arabisch ist eine Verkehrssprache, die vor allem in der Provinz Äquatoria im Südsudan gesprochen wird.

---

[en] Juba Arabic

Juba Arabic (Arabi Juba, عربی جوبا; Arabic: عربية جوبا, romanized: ‘Arabīyat Jūbā), also known since 2011 as South Sudanese Arabic, is a lingua franca spoken mainly in Equatoria Province in South Sudan, and derives its name from the town of Juba, South Sudan. It is also spoken among communities of people from South Sudan living in towns in Sudan. The pidgin developed in the 19th century, among descendants of Sudanese soldiers, many of whom were recruited from southern Sudan. Residents of other large towns in South Sudan, notably Malakal and Wau, do not generally speak Juba Arabic, tending towards the use of Arabic closer to Sudanese Arabic, in addition to local languages. Reportedly, it is the most spoken language in South Sudan (more so than the official language English) despite government attempts to discourage its use due to its association with past Arab colonization.[2]

---

[fr] Arabe de Djouba

L'arabe de Djouba est une langue véhiculaire parlée principalement dans l'ancienne province d'Equatoria au Soudan du Sud, dont la ville de Djouba est devenue la capitale[1]. Il est également parlé dans les communautés urbanisées du Soudan du Sud. Il s'est développé comme pidgin au XIXe siècle, parmi les descendants de soldats soudanais, dont beaucoup ont été recrutés de force sur le territoire de l'actuel Soudan du Sud. Les résidents des autres grandes villes du Soudan du Sud, notamment Malakal et Wau, ne parlent généralement pas l'arabe de Djouba, et tendent à employer un arabe proche de l'arabe soudanais, en plus des langues locales.

---

[it] Lingua juba

La lingua juba o juba è un idioma africano, derivante da ex coloni arabi[1] La lingua è diffusamente parlata nel Sudan del Sud ed è tutelata dalla Costituzione del Paese.[2]

---

- [ru] Южносуданский арабский пиджин

---

---