lingvo.wikisort.org - Язык

Маркско-бранденбургские диалекты (нем. Märkisch-Brandenburgisch) — группа диалектов немецкого языка, входящая в состав восточнонижненемецких диалектов. Первоначально они были распространены частично в Передней Померании, на севере земель Бранденбург и Саксония-Ангальт и обозначались как маркско-нижненемецкие (Märkisch-Plattdeutsch). Присутствие восточнонижненемецких диалектов можно наблюдать в ангальтском диалекте восточносредненемецкой группы.

Маркско-бранденбургский диалект
Самоназвание	Märkisch-Brandenburgisch
Страны	Германия (Саксония-Анхальт)
Классификация
Категория	Языки Евразии
Индоевропейская семья Германская ветвь Западногерманская группа Нижненемецкая подгруппа Восточнонижненемецкие диалекты
Письменность	латиница
Glottolog	bran1235

Лексика маркско-бранденбургских диалектов описывается в словарях, составленных для диалектов Берлина и Бранденбурга (Brandenburg-Berlinisches Wörterbuch), Передней Померании (Pommersches Wörterbuch) маркских диалектов земли Саксония-Ангальт (Mittelelbisches Wörterbuch).

Классификация

Маркско-бранденбургские диалекты классифицируются на:

• Северомаркский диалект (Nordmärkisch) — однозначно отнесён к восточнонижненемецким диалектам и используется в городах Саксонии-Ангальт.
• Среднемаркский диалект (Mittelmärkisch) — восточнонижненемецкий диалект.

В районе современной столицы Германии маркско-бранденбургские так сильно смешались с восточносредненемецкими диалектами, что сегодня отдельная группа, называемая берлинско-бранденбургской, причисляется именно к последним, утратив многие характерные для восточнонижненемецких диалектов черты. Таким образом, сегодня линия Бенрата сместилась на север. Грамматически берлинский очень близок к верхненемецким диалектам.

Ссылки

• Märkisches Platt: Mundartgruppen und Forschungsstellen in Brandenburg (нем.) (недоступная ссылка). Brandenburgischer Kulturbund. Дата обращения: 29 декабря 2011. Архивировано 8 июня 2004 года.
• Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas (нем.). Дата обращения: 29 декабря 2011. Архивировано 18 мая 2012 года.

На других языках

---

[en] Brandenburgisch dialect

Brandenburgian,[1] Brandenburgish or Brandenburgisch is a dialect spoken in Germany in the northern and western parts of Brandenburg (Uckermark, Prignitz and Mittelmark regions) as well as in northern Saxony-Anhalt (Altmark). The language area can be further divided between into North-Markish (Stendal, Wittenberge, Prenzlau) and Middle-Markish (Brandenburg an der Havel).

---

- [ru] Маркско-бранденбургский диалект

---

---