lingvo.wikisort.org - Язык
Кёльнский диале́кт (нем. Kölsch, устар. Kölnisch) — городской диалект Кёльна и его окрестностей. Принадлежит к рипуарским диалектам средненемецкой группы[1]. Носители диалекта часто в разговорной речи используют рейнландский региолект и литературную верхненемецкую норму на письме.
| Кёльнский диалект | |
|---|---|
| Самоназвание | Kölsch |
| Страны |
 Германия (Кёльн и его окрестности) |
| Общее число говорящих | от 250 до 750 тыс. чел. |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
Индоевропейская семья
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | gem |
| ISO 639-3 | ksh |
| WALS | grp |
| IETF | ksh |
| Glottolog | kols1241 |
 Википедия на этом языке | |
Кёльнский географически примыкает к рейнско-маасландскому и мозельско-франкскому диалектам, являясь своего рода связующим звеном между ними. Он расположен южнее линии Бенрата, севернее das/dat-линии и западнее вестфальской линии. Несмотря на внутренние лексические и фонетические различия в диалекте, которые варьируют в зависимости от принадлежности носителя к тому или иному социальному слою, его основные характеристики хорошо различимы. Диалект распадается на городской и сельский (или окружной), который развивался на окраинах города. Сегодня в Кёльне фактически вышел из употребления и встречается крайне редко. В основном это связано с тем, что значительная часть немецкого населения являются выходцами из других областей Германии или иммигрантами из Восточной Европы.
Примечания
- Kölsch. A language of Germany (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 6 сентября 2015 года. (Дата обращения: 10 мая 2015)
Литература
- Martin Hirschberg, Klaus Hochhaus. Kölsch för anzelore. — Lütgen, Frechen, 1990. — ISBN 3-9802573-0-4.
- Alice Herrwegen. Mer liere Kölsch – ävver höösch. — Köln: J.P. Bachem Verlag, 2008. — ISBN 978-3-7616-2201-8.
| Диалекты немецкого языка | |
|---|---|
| Нижненемецкий язык |
|
| Верхненемецкий язык | |
| Изоглоссы |
|
| |
На других языках
[de] Kölsch (Sprache)
Kölsch (IPA: [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}kʰœlʃ], kölsche Aussprache: [kœɫːɕ] hören?/i; auch: Kölnisch) ist die nach Sprecherzahl größte Variante des Ripuarischen und des Zentralripuarischen innerhalb des Mittelfränkischen. Es wird in Köln und in Varianten im Umland gesprochen. Anstelle der original Kölner Mundart wird häufig ein abgemilderter rheinischer Regiolekt als Umgangssprache benutzt (allerdings mit oft typischem Kölner Tonfall, was von Außenstehenden gelegentlich für „Kölsch“ gehalten wird).[1][en] Colognian
Colognian or Kölsch (Colognian pronunciation: [ˈkœlʃ]; natively Kölsch Platt) is a small set of very closely related dialects, or variants, of the Ripuarian group of dialects of the Central German group. These dialects are spoken in the area covered by the Archdiocese and former Electorate of Cologne reaching from Neuss in the north to just south of Bonn, west to Düren and east to Olpe in northwest Germany.[es] Idioma kölsch
El kölsch o alemán regional de Colonia es un pequeño grupo de dialectos o variantes del grupo ripuario del alemán central. El kölsch se habla en Colonia y sus alrededores, en el oeste de Alemania.[fr] Kölsch (langue)
Le kölsch est un ensemble de dialectes très proches, issus du francique ripuaire. Le kölsch est parlé à Cologne et dans ses environs.[it] Lingua kölsch
Il coloniese[1], meglio noto come kölsch, è un insieme di forme dialettali della lingua ripuaria, lingua appartenente al gruppo del tedesco centrale.- [ru] Кёльнский диалект
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии