lingvo.wikisort.org - ЯзыкОденвальдский диалект (нем. Odenwäldisch), также известный как баденско-франкский (Badisch-Fränkisch), — немецкий диалект рейнско-франкской группы, который распространён на юго-востоке Оденвальда и в Бауланде. В Баден-Вюртемберге встречается в городах Мосбах, Мудау, Бухен, Вальдюрн, Хардхайм; в Баварии встречается около Аморбаха и Мильтенберга. На западе баденского Оденвальда распространён курпфальцский диалект, в гессенском Оденвальде — оденвальдерский.
Лексика
Немецкий |
Оденвальдский |
Huhn |
Hingele |
Hahn |
Goiger |
Süßgebäck |
Mörbs |
Wäschewanne oder Gartenkorb |
Manne |
neulich/vor ein paar Tagen |
hindach |
Maulwurf |
Molwet |
Литература
- Hanna Heidt: Erinnerungen an die Vergangenheit. Eigenverlag, Schwanen Stutensee-Staffort 2003
- Heiner Joswig: So ebbas. Stutensee-Hefte 2, Stadt Stutensee 2002 und Hengd a Engele an da Wan(d); Der Stafforter Dialekt - Variante des Südfränkischen. Stutensee Hefte 6, Stadt Stutensee 2010 ISBN 978-3-9811869-3-2 [2]
Диалекты немецкого языка |
---|
Нижненемецкий язык | |
---|
Верхненемецкий язык | |
---|
Изоглоссы | |
---|
- Портал:Германия
- Проект:Германия
|
На других языках
[de] Odenwäldisch
Odenwäldisch (auch Badisch-Fränkisch) ist ein südrheinfränkischer Dialekt, der im Südosten des Odenwaldes und im Bauland gesprochen wird.[1] So in Baden-Württemberg u. a. um Mosbach, Mudau, Buchen, Walldürn und Hardheim; in Bayern/Unterfranken u. a. um Amorbach und Miltenberg.[2] Im Westen des badischen Odenwaldes spricht man hingegen Kurpfälzisch, und im hessischen Odenwald das Odenwälderische.
- [ru] Оденвальдский диалект
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2025
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии