lingvo.wikisort.org - Язык

Чипевайан, Дене Сулин (англ. Dene Suline; другие англ. названия: Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Chipewyan, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné или просто Dene, рус. дореф. Чипивески языкъ) — язык, к носителям которого официальная канадская статистика относит жителей 19 индейских общин на севере Канады, 16 из которых являются общинами народа чипевайан, а три являются общинами народа «невольников» (слейви).

Чипевайан, Дене Сулин
Самоназвание	ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ Dëne Sųłiné
Страны	Канада
Регионы	Север Альберты, Саскачеван, Манитоба, юг Северо-Западные территорий и Нунавута
Официальный статус	Северо-Западные территории (Канада)
Общее число говорящих	11 130 чел.
Статус	Официальный в Северо-Западных территориях (Канада)
Классификация
Категория	Языки Северной Америки
Дене-Енисейская макросемья На-Дене семья Атабаскско-Эякская подсемья Атабаскская группа Североатабаскская подгруппа Язык дене
Письменность	канадское слоговое письмо и латиница
Языковые коды
ISO 639-1	отсутствует
ISO 639-2	chp
ISO 639-3	chp
WALS	chp
Atlas of the World’s Languages in Danger	271
Ethnologue	chp
ELCat	1689
IETF	chp
Glottolog	chip1261

Отождествлять понятия «дене» и «чипевайан» неправильно. Это не все общины ни народа чипевайан, ни народа слейви. У народа чипевайан имеется ещё 6 общин, жителей которых официальная канадская статистика относит к носителям языка чипевайан (точно так же жителей одиннадцати других общин она относит к носителям южного слейви).

Зафиксированное европейскими переселенцами чипевайанское слово «виг-ва́м» стало синонимом жилища кочевых индейцев[1][2].

Распространение

Дене — один из официальных языков Северо-Западных территорий. Язык относится к атапаскской группе языковой семьи на-дене, которая, в свою очередь, по новейшим данным, входит в дене-енисейскую макросемью. Исходя из данных статистической службы Канады, носителей языка в 2006 г. было 11 130 чел. О разбивке их между общинами чипевайан и слейви на 2006 год данных пока нет. Они есть в отношении 1996 года: тогда к говорящим на языке дене официальная канадская статистика относила 8370 человек, из которых 7340 человек жило в 16 общинах чипевайан, а 1030 человек жило в трёх общинах «невольников». В пропорциональном пересчёте получится, что из 11.130 носителей языка дене приблизительно 9760 человек принадлежало к народу чипевайан и приблизительно 1370 человек — к народу «невольников» (слейви). На языке чипевайан, по данным переписи, 2006 года говорило 765 человек (в 6 общинах). По переписи 2001 года, к носителям языка дене официальная канадская статистика относила 10.585 человек (в пропорциональном пересчёте — 9285 чипевайан и 1300 слейви). В 2001 году зарегистрировано наивысшее число носителей языка чипевайан — 935 человек в шести общинах.

Письменность

В 1850-е годы миссионерами была создана письменность для чипевайан на основе канадского слогового письма. Существовало две её формы — французско-католическая и английско-протестантская. Позднее обе формы неоднократно реформировались, но в настоящее время вышли из употребления[3].

Основным алфавитом для записи чипевайан является латинский. Существует несколько вариантов алфавита для чипевайан. Один из них выглядит так[4]: ʔ a b ch ch' d dh ddh dl dz e ë g gh h ı j k k' l ł m n o r s sh t t' th tł tł' ts ts' tth tth' u w x y z. Назализация обозначается подбуквенным диакритическим знаком (ą ę į ǫ ų), а высокий тон — надбуквенным (á é í ó ú ë́).

Слоговое письмо чипевайан (французско-католическая версия 1904 года)[5]:

Начальный	V	V̨	CV̨	[h]	[gh], [x]	[ʔ]	[w]	[gw], [kw]	[b]	[d], [r]	[g], [k]
[a]	ᐊ	ᐊˋ	ᑕˋ	ˈᐊ	ᑦᐊ	ᐥᐊ	ᐊᐧ	ᑲᐧ	ᐸ	ᑕ	ᑲ
[e]	ᐁ	ᐫ	ᑌˋ	ˈᐁ	ᑦᐁ	ᐥᐁ	ᐁᐧ	ᑫᐧ	ᐯ	ᑌ	ᑫ
[i]	ᐃ	ᐬ	ᑎˋ	ˈᐃ	ᑦᐃ	ᐥᐃ	ᐃᐧ	ᑭᐧ	ᐱ	ᑎ	ᑭ
[o], [u]	ᐅ	ᐭ	ᑐˋ	ˈᐅ	ᑦᐅ	ᐥᐅ	ᐅᐧ	ᑯᐧ	ᐳ	ᑐ	ᑯ
финальный					ᐊᑦ		ᐊᐤ		ᐊᑊ	ᐊᐟ	ᐊᐠ

Начальный	[k]	[k']	[l]	[ł]	[dl], [tl], [tl']	[m]	[n]	[gx], [x], [ʀ]	[s]	[ts], [ts']	[y]
[a]	ᑦᑲ	ᒈ	ᕍ	ᑦᕍ	ᐟᕍ	ᒪ	ᓇ	ᖍ	ᓴ	ᐟᓴ	ᔭ
[e]	ᑦᑫ	ᒅ	ᕃ	ᑦᕃ	ᐟᕃ	ᒣ	ᓀ	ᖊ	ᓭ	ᐟᓭ	ᔦ
[i]	ᑦᑭ	ᒆ	ᕄ	ᑦᕄ	ᐟᕄ	ᒥ	ᓂ	ᖋ	ᓯ	ᐟᓯ	ᔨ
[o], [u]	ᑦᑯ	ᒇ	ᕊ	ᑦᕊ	ᐟᕊ	ᒧ	ᓄ	ᖌ	ᓱ	ᐟᓱ	ᔪ
финальный			ᐊᔆ	ᐊᔆ		ᐊᒼ	ᐊᐣ	ᐊᑦ, ᐊᙆ	ᐊᐢ		ᐊᕀ

Начальный	[z]	[dz]	[sh]	[j], [ch], [ch']	[th], [dh]	[tth], [ddh]	[t']	[tth']	[t]
[a]	ᘔ	ᐟᘔ	ᗴ	ᐟᗴ	ᒐ	ᐟᒐ	ᑪ	ᕮ	ᕳ
[e]	ᘚ	ᐟᘚ	ᗯ	ᐟᗯ	ᒉ	ᐟᒉ	ᑧ	ᕫ	ᕰ
[i]	ᘛ	ᐟᘛ	ᗰ	ᐟᗰ	ᒋ	ᐟᒋ	ᑨ	ᕬ	ᕱ
[o], [u]	ᘕ	ᐟᘕ	ᗱ	ᐟᗱ	ᒍ	ᐟᒍ	ᑩ	ᕭ	ᕲ
финальный					ᐊᑋ

Примечания

Литература

• Cook, Eung-Do. (2004). A grammar of Dëne Sųłiné (Chipewyan). Algonquian and Iroquoian Linguistics — Special Athabaskan Number, Memoir 17. Winnipeg: Algonquian and Iroquoian Linguistics. ISBN 0-921064-17-9.
• Cook, Eung-Do. 2006. «The Patterns of Consonantal Acquisition and Change in Chipewyan (Dene Suline)». International Journal of American Linguistics. 72, no. 2: 236.
• De Reuse, Willem. 2006. «A Grammar of Dene Suline (Chipewyan) (Cook)». International Journal of American Linguistics. 72, no. 4: 535.
• Elford, Leon W. Dene sųłiné yati ditł'ísé = Dene sųłiné reader. Prince Albert, SK: Northern Canada Mission Distributors, 2001. ISBN 1-896968-28-7
• Gessner, S. 2005. «Properties of Tone in Dene Suline». Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. Series IV, Current Issues in Linguistic Theory. 269: 229—248.
• Gordon, Raymond G., Jr. (Ed.). (2005). Ethnologue: Languages of the world (15th ed.). Dallas, TX: SIL International. ISBN 1-55671-159-X. (Online version: http://www.ethnologue.com).
• Li, Fang-Kuei. (1946). Chipewyan. In C. Osgood & H. Hoijer (Eds.), Linguistic structures of native America (pp. 398–423). New York: The Viking fund publications in anthropology (No. 6). (Reprinted 1963, 1965, 1967, & 1971, New York: Johnson Reprint Corp.).

На других языках

---

[de] Chipewyan (Sprache)

Chipewyan (Chipewyan: Dënesųłiné) ist die von den Chipewyan in Nordwestkanada gesprochene Sprache. Sie ist eine der elf offiziellen Sprachen in den Northwest Territories und wird dort in Lateinschrift geschrieben.

---

[en] Chipewyan language

Chipewyan /tʃɪpəˈwaɪən/[4] or Denesuline (ethnonym: Dëne Sųłınë́ Yatıé[5][6] IPA: [tènɛ̀sũ̀ɬìnéjàtʰìɛ́]) is the language spoken by the Chipewyan people of northwestern Canada. It is categorized as part of the Northern Athabaskan language family. Dënësųłinë́ has nearly 12,000 speakers in Canada, mostly in Saskatchewan, Alberta, Manitoba and the Northwest Territories.[7] It has official status only in the Northwest Territories, alongside 8 other aboriginal languages: Cree, Tlicho, Gwich'in, Inuktitut, Inuinnaqtun, Inuvialuktun, North Slavey and South Slavey.[3][8]

---

[es] Idioma dené suliné

El dené (ᑌᓀᓱᒼᕄᓀ, dëne sųłiné, dene suliné, dene soun’liné o chipewyan) es el idioma hablado por los chipewyan, pueblo de la parte central de Canadá. Forma parte de la familia atabascana y por lo tanto relacionado con el idioma navajo. El chipewyan o dene suline tiene unos 12.000 hablantes en Canadá, mayoritariamente en Saskatchewan, Alberta y Territorios del Noroeste,[1] pero solo tiene la condición de idioma oficial en los Territorios del Noroeste junto a otros ocho idiomas aborígenes: cree, dogrib, gwich'in, inuktitut, inuinnaqtun, inuvialuktun, slave norte y slave sur.[2]

---

[fr] Chipewyan (langue)

Le chipewyan (Dëne Sųłıné Yatıé /tènɛ̀ sũ̀ɬìnɛ́ jàtʰìɛ́/) est la langue parlée par le peuple tchipewyan du Canada central. Son territoire couvre en partie l'Alberta, le Manitoba, les Territoires du Nord-Ouest, le Nunavut et la Saskatchewan[2]. Il fait partie des langues athapascanes septentrionales. En 2016, le recensement compte 11 325 locuteurs du chipewyan (référencé comme « déné »)[1].

---

- [ru] Чипевайан (язык)

---

---