lingvo.wikisort.org - LanguageFaroymal (Swedish: Fårömål; Fårö Gutnish) is the dialect of Gutnish spoken on the Baltic island of Fårö. The name "Fårö" (in Gutnish, Faroy) is derived from the words ö, meaning island, and probably far-, which is a word stem associated with travel, as in the Swedish verb fara (to travel). The name Fårö probably means 'the island you have to travel to' or 'the traveler's island'. Mainland Swedes might misinterpret the name Fårö to be derived from får, the Standard Swedish word for 'sheep', due to the many sheep on the island. That word is absent from Modern Gutnish, which uses the word lamm (which in Swedish means 'lamb') instead.[1] Gotlanders describe Faroymal as sounding "coarse" and as characterized by "mumbling".[2]
Dialectal Differences and Similarities[3]
Fårö Gutnish |
Mainland Gutnish |
Swedish |
English |
Bondi | Bonde | Jordbrukare | Farmer |
Fastlande[lower-alpha 1] | Gåttland or Gutland | Gotland | Gotland |
Svensk Fastlande | Fastlande | Sverige | Sweden |
Hertingg | Hertingg | Hertig | Duke |
Åvla | Åvle | Odla | Farm |
Dialect of Gutnish
Not to be confused with Faroese.
Faroymal |
---|
|
Native to | Sweden |
---|
Region | Fårö |
---|
Language family | |
---|
Early forms | |
---|
|
ISO 639-3 | None (mis ) |
---|
Linguist List | swe-far |
---|
Glottolog | faro1245 |
---|
Notes
- Fastlande has the literal meaning of 'mainland'.
References
External link
|
---|
According to contemporary philology |
|
|
Philology |
---|
Language subgroups |
- Northwest
- Gotho-Nordic
- South
|
---|
Reconstructed | |
---|
Diachronic features |
- Grimm's law
- Verner's law
- Holtzmann's law
- Sievers's law
- Kluge's law
- Germanic substrate hypothesis
- West Germanic gemination
- High German consonant shift
- Germanic a-mutation
- Germanic umlaut
- Germanic spirant law
- Ingvaeonic nasal spirant law
- Great Vowel Shift
|
---|
Synchronic features |
- Germanic verb
- Germanic strong verb
- Germanic weak verb
- Preterite-present verb
- Grammatischer Wechsel
- Indo-European ablaut
|
---|
|
|
- Italics indicate extinct languages
- Languages between parentheses are varieties of the language on their left.
|
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии