lingvo.wikisort.org - Language

Search / Calendar

The High German dialects (German: hochdeutsche Mundarten), or simply High German (Hochdeutsch); not to be confused with Standard High German which is imprecisely also called High German, comprise the varieties of German spoken south of the Benrath and Uerdingen isoglosses in central and southern Germany, Austria, Liechtenstein, Switzerland, Luxembourg, and eastern Belgium, as well as in neighbouring portions of France (Alsace and northern Lorraine), Italy (South Tyrol), the Czech Republic (Bohemia), and Poland (Upper Silesia). They are also spoken in diaspora in Romania, Russia, the United States, Brazil, Argentina, Mexico, Chile, and Namibia.

High German dialects
Geographic
distribution
German-speaking Europe
  • Central and southern Germany
  • Austria and South Tyrol
  • Liechtenstein
  • Luxembourg
  • Switzerland
  • Belgium
  • Alsace and Lorraine
Linguistic classificationIndo-European
Subdivisions
Glottologhigh1289

High German is marked by the High German consonant shift, separating it from Low German (Low Saxon) and Low Franconian (including Dutch) within the continental West Germanic dialect continuum.


Classification


German dialect area, defined as all West Germanic varieties using Standard German as their literary language. [1][2][3][4]):

.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}  Low Franconian
  Frisian
  Low Saxon or Low German
  Middle German
  Upper German
German dialect area, defined as all West Germanic varieties using Standard German as their literary language. [1][2][3][4]):

As a technical term, the "high" in High German is a geographical reference to the group of dialects that forms "High German" (i.e. "Highland" German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. It refers to the Central Uplands (Mittelgebirge) and Alpine areas of central and southern Germany; it also includes Luxembourg, Austria, Liechtenstein, and most of Switzerland. This is opposed to Low German, which is spoken in the lowlands and along the flat sea coasts of the North German Plain.[5]

High German in this broader sense can be subdivided into Upper German (Oberdeutsch), Central German (Mitteldeutsch, this includes Luxembourgish, which itself is now a standard language), and High Franconian German, which is a transitional dialect between the two.[6]

High German is distinguished from other West Germanic varieties in that it took part in the High German consonant shift (c. AD 500). To see this, compare the following:[7]

EnglishLow GermanStandard High GermanConsonant shift
panPannPfanne[p] to [p͡f]
twotweezwei[t] to [t͡s]
makemakenmachen[k] to [x]

In the southernmost High Alemannic dialects, there is a further shift; Sack (like English/Low German "sack/Sack") is pronounced [z̥ak͡x] ([k] to [k͡x]).


History


Old High German evolved from about 500 AD. Around 1200 the Swabian and East Franconian varieties of Middle High German became dominant as a court and poetry language (Minnesang) under the rule of the House of Hohenstaufen.

The term "High German" as spoken in central and southern Germany (Upper Saxony, Franconia, Swabia, Bavaria) and Austria was first documented in the 15th century. Gradually driving back Low German variants since the Early modern period, the Early New High German varieties, especially the East Central German of the Luther Bible, formed an important basis for the development of Standard German.[8]


Family


Divisions between subfamilies within Germanic are rarely precisely defined, because most form continuous clines, with adjacent dialects being mutually intelligible and more separated ones not. In particular, there has never been an original "Proto-High German". For this and other reasons, the idea of representing the relationships between West Germanic language forms in a tree diagram at all is controversial among linguists. What follows should be used with care in the light of this caveat.



See also



References


  1. W. Heeringa: Measuring Dialect Pronunciation Differences using Levenshtein Distance. University of Groningen, 2009, pp. 232–234.
  2. Peter Wiesinger: Die Einteilung der deutschen Dialekte. In: Werner Besch, Ulrich Knoop, Wolfgang Putschke, Herbert Ernst Wiegand (Hrsg.): Dialektologie. Ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen Dialektforschung, 2. Halbband. de Gruyter, Berlin / New York 1983, ISBN 3-11-009571-8, pp. 807–900.
  3. Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 19. Auflage. dtv, München 2019, ISBN 978-3-423-03025-0, pp. 230.
  4. C. Giesbers: Dialecten op de grens van twee talen. Radboud Universiteit Nijmegen, 2008, pp. 233.
  5. Compare the definition of "high" in the Oxford English Dictionary (Concise Edition): "... situated far above ground, sealevel, etc; upper, inland, as ... High German".
  6. Russ, Charles. The Dialects of Modern German: A Linguistic Survey. Routledge, 1989
  7. Robinson, Orrin. Old English and its Closest Relatives. Routledge, 1994.
  8. Russ, Charles. The German Language Today: A Linguistic Introduction. Routledge, 1994.

Further reading



На других языках


- [en] High German languages

[fr] Haut allemand

Le haut allemand (Hochdeutsche Dialekte)[1] est, en linguistique, un groupe de dialectes germaniques. Il se distingue du groupe bas-allemand par le phénomène de la seconde mutation consonantique et en est séparé par la ligne de Benrath. Le nombre total de locuteurs dans sa zone traditionnelle, de Düsseldorf en Allemagne à Bad Radkersburg en Autriche est d'environ 60 millions. Il comprend les dialectes du moyen allemand, où la seconde mutation consonantique est incomplète, et les dialectes de l'allemand supérieur, où cette mutation est complète.

[it] Lingue alto-tedesche

Con il termine di lingua alto-tedesca, o più semplicemente alto tedesco, (in lingua tedesca hochdeutsche Mundarten, hochdeutsche Dialekte o Hochdeutsch) si identificano le varietà di parlate, dialetti e lingue del tedesco, del Lussemburghese e dello Yiddish parlate nella sezione centrale e meridionale della Germania, in Austria, Liechtenstein, Svizzera, Lussemburgo e nei territori degli stati confinanti dove siano presenti comunità tedesche, come Belgio, Francia (Grand Est), Italia (principalmente in provincia di Bolzano) e Polonia. A causa dell'emigrazione tedesca e di numerosi avvenimenti storici, isole linguistiche dell'alto tedesco sono presenti in America, Russia, Romania ed Africa.

[ru] Верхненемецкие языки

Верхненеме́цкие языки или Верхненемецкие диалекты, нем. Hochdeutsch или hochdeutsche Mundarten, hochdeutsche Dialekte) — группа немецких диалектов, распространённых южнее линии Бенрата или линии Урдингена. Делится на две крупные зоны — южнонемецкую и средненемецкую. Причина противопоставления верхненемецких диалектов нижненемецким в историческом разрыве, начало которому было положено во время выделения древневерхненемецкого языка. Этот этап исторического развития немецкого языка начинается вместе с известным процессом второго передвижения согласных, которое и способствовало резкому изменению морфологической и в особенности фонетической структуры диалектов центра и юга современной Германии.



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии