lingvo.wikisort.org - Язык

Хаза́рский язы́к — вымерший язык хазар. Принадлежит к тюркским языкам, предположительно, к их булгарской группе[1].

Хазарский язык
Страны	Хазарский каганат, Венгрия
Регионы	южнорусские степи от Дона до Волги
Статус	вымерший
Вымер	1000—1300 гг.
Классификация
Категория	Языки Евразии
Алтайские языки Тюркская ветвь Булгарская группа
Письменность	руны
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	—
ISO 639-3	zkz
LINGUIST List	zkz
IETF	zkz

Тексты не обнаружены. Известно три произведения хазарского происхождения, написанных на древнееврейском языке, которым пользовалась правящая элита, исповедовавшая иудаизм (см. Еврейско-хазарская переписка, Киевское письмо). Сами хазары пользовались разновидностью рунической письменности, которая известна по отдельным эпиграфическим надписям, но пока не дешифрована.

Из иноязычных письменных источников (прежде всего арабских и византийских) известно около 60 хазарских личных имён и несколько географических названий. Среди них выделяются отдельные существительные. Например, bulan — «олень», kel — «башня», čiček — «цветок», прилагательные: alp — «доблестный», обозначения цветов: sār — «белый», sārïg — «жёлтый», и другие. Большинство имён и титулов — тюркские.

Вывод о принадлежности хазарского к булгарской группе, которая, в свою очередь, является наиболее архаичной среди западных тюркских языков, базируется на анализе слова «Саркел», которое считается эталонным (то есть достоверно не заимствованным) и имеет характерные признаки данной ветви (ротацизм). А также — на свидетельстве арабских авторов ал-Истахри и Ибн-Хаукаля, которые отмечали схожесть языков булгар и хазар с одной стороны, и непохожесть хазарского языка на наречия остальных тюрков — с другой.

Из современных языков ближе всего к хазарскому стоит чувашский язык[2]. Следы влияния хазарского, имеются в ряде тюркских языков (караимском[3], кумыкском[3], в северных диалектах азербайджанского[3]).

Примечания

Литература

• Марсель Эрдаль Хазарский язык // Хазары. — М.-Иерусалим, 2005.
• Хазарский язык / Гаджиева Н. З. // Уланд — Хватцев. — М. : Большая российская энциклопедия, 2017. — С. 707. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5.

Ссылки

• К. А. Брук. Хазарские имена
• M. Erdal. The Khazar language
• Н. З. Гаджиева. Хазарский язык

На других языках

---

[de] Chasarische Sprache

Das Chasarische war die von den frühmittelalterlichen Chasaren gesprochene Sprache.

---

[en] Khazar language

Khazar, also known as Khazaric, was a Turkic dialect group spoken by the Khazars, a group of semi-nomadic Turkic peoples originating from Central Asia. There are few written records of the language and its features and characteristics are unknown. It is believed to have gradually become extinct by the 13th century AD as its speakers assimilated into neighboring Turkic-speaking populations.

---

[es] Idioma jázaro

El jázaro era un grupo de dialectos túrquicos hablado por los jázaros, un pueblo seminómada originario de Asia Central. Hay pocos registros escritos del idioma, por lo que se desconocen muchas de sus características. Se cree que se extinguió gradualmente hacia el siglo XIII d.C. a medida que sus hablantes se asimilaron a las poblaciones vecinas de habla turca.

---

[fr] Khazar

Le khazar, ou khazarique, est la langue présumée des Khazars, un ancien peuple turcique du Nord du Caucase. Cette langue est très peu attestée.

---

- [ru] Хазарский язык

---

---