lingvo.wikisort.org - AlphabetPsalter Pahlavi is a cursive abjad that was used for writing Middle Persian on paper; it is thus described as one of the Pahlavi scripts.[1] It was written right to left, usually with spaces between words.[1]
For the translated document this writing system is named after, see Pahlavi Psalter.
Psalter Pahlavi
|
|---|
 Sample of text taken from the Cross of Herat |
| Script type | Abjad
|
|---|
Time period | Mid-6th to 7th century CE |
|---|
| Direction | right-to-left script  |
|---|
| Languages | Middle Persian |
|---|
|
Parent systems | |
|---|
|
| ISO 15924 | Phlp (132), Psalter Pahlavi |
|---|
|
Unicode alias | Psalter Pahlavi |
|---|
Unicode range | U+10B80–U+10BAF |
|---|
It takes its name from the Pahlavi Psalter, part of the Psalms translated from Syriac to Middle Persian and found in what is now western China.[2]
Letters
Letters (Isolated Form)
| Name[lower-alpha 1] | Image | Text | IPA[3] |
| Aleph |
 |
𐮀 |
/a/, /aː/ |
| Beth |
 |
𐮁 |
/b/, /w/ |
| Gimel |
 |
𐮂 |
/g/, /j/ |
| Daleth |
 |
𐮃 |
/d/, /j/ |
| He |
 |
𐮄 |
/h/ |
| Waw-Ayin-Resh |
 |
𐮅 |
/w/, /r/ |
| Zayin |
 |
𐮆 |
/z/ |
| Heth |
 |
𐮇 |
/h/, /x/ |
| Yodh |
 |
𐮈 |
/j/, /ē̆/, /ī̆/, /d͡ʒ/ |
| Kaph |
 |
𐮉 |
/k/, /g/ |
| Lamedh |
 |
𐮊 |
/l/, /r/ |
| Mem-Qoph |
 |
𐮋 |
/m/, /q/ |
| Nun |
 |
𐮌 |
/n/ |
| Samekh |
 |
𐮍 |
/s/, /h/ |
| Pe |
 |
𐮎 |
/p/, /b/, /f/ |
| Sadhe |
 |
𐮏 |
/t͡ʃ/, /d͡ʒ/, /z/ |
| Shin |
 |
𐮐 |
/ʃ/ |
| Taw |
 |
𐮑 |
/t/, /d/ |
Punctuation
Four different large section-ending punctuation marks were used:
| Mark | Description |
| Image | Text |
 | 𐮙 | Section mark |
 | 𐮚 | Turned section mark |
 | 𐮛 | Four dots with cross |
 | 𐮜 | Four dots with dot |
Numbers
Psalter Pahlavi had its own numerals:
| Value | 1 | 2 | 3 | 4 | 10 | 20 | 100 |
| Sign | Image |
 |  |  |  |  |  |  |
| Text |
𐮩 | 𐮪 | 𐮫 | 𐮬 | 𐮭 | 𐮮 | 𐮯 |
Some numerals have joining behavior (with both numerals and letters).[1] Numbers are written right-to-left. Numbers without corresponding numerals are additive. For example, 96 is written as 𐮮𐮮𐮮𐮮𐮭𐮫𐮫 (20 + 20 + 20 + 20 + 10 + 3 + 3).[1]
Unicode block
Main article: Psalter Pahlavi (Unicode block)
Psalter Pahlavi script was added to the Unicode Standard in June, 2014 with the release of version 7.0.
The Unicode block is U+10B80–U+10BAF:
Psalter Pahlavi[1][2] Official Unicode Consortium code chart (PDF) |
| | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F |
| U+10B8x |
𐮀 |
𐮁 |
𐮂 |
𐮃 |
𐮄 |
𐮅 |
𐮆 |
𐮇 |
𐮈 |
𐮉 |
𐮊 |
𐮋 |
𐮌 |
𐮍 |
𐮎 |
𐮏 |
| U+10B9x |
𐮐 |
𐮑 |
|
|
|
|
|
|
|
𐮙 |
𐮚 |
𐮛 |
𐮜 |
|
|
|
| U+10BAx |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
𐮩 |
𐮪 |
𐮫 |
𐮬 |
𐮭 |
𐮮 |
𐮯 |
Notes
- 1.^ As of Unicode version 14.0
- 2.^ Grey areas indicate non-assigned code points
|
Notes
- The names are based on the corresponding Imperial Aramaic characters
References
Types of writing systems |
|---|
| Overview |
- History of writing
- Grapheme
- Hieroglyph
|
|---|
| Lists |
- Writing systems
- undeciphered
- inventors
- constructed
- Languages by writing system / by first written accounts
|
|---|
|
Types |
|---|
| | | | Logograms |
|---|
| Chinese family of scripts | |
|---|
| Cuneiform | |
|---|
| Other logo-syllabic | |
|---|
| Logo-consonantal | |
|---|
| Numerals |
- Hindu-Arabic
- Abjad
- Attic (Greek)
- Muisca
- Roman
|
|---|
|
| Semi-syllabaries |
|---|
| Full |
- Linear Elamite
- Celtiberian
- Northeastern Iberian
- Southeastern Iberian
- Khom
- Dunging
|
|---|
| Redundant | |
|---|
|
| | |
|
|
|
|---|
| Braille cell |
- 1829 braille
- International uniformity
- ASCII braille
- Unicode braille patterns
|
|---|
| Braille scripts | | French-ordered | | Nordic family | |
|---|
Russian lineage family i.e. Cyrillic-mediated scripts | |
|---|
Egyptian lineage family i.e. Arabic-mediated scripts | |
|---|
Indian lineage family i.e. Bharati Braille | |
|---|
| Other scripts | |
|---|
|
|---|
| Reordered | |
|---|
| Frequency-based | |
|---|
| Independent | |
|---|
| Eight-dot | |
|---|
|
|---|
| Symbols in braille |
- Braille music
- Canadian currency marks
- Computer Braille Code
- Gardner–Salinas braille codes (science; GS8/GS6)
- International Phonetic Alphabet (IPA)
- Nemeth braille code
|
|---|
| Braille technology |
- Braille e-book
- Braille embosser
- Braille translator
- Braille watch
- Mountbatten Brailler
- Optical braille recognition
- Perforation
- Perkins Brailler
- Refreshable braille display
- Slate and stylus
- Braigo
|
|---|
| People |
- Louis Braille
- Charles Barbier
- Valentin Haüy
- Thakur Vishva Narain Singh
- Sabriye Tenberken
- William Bell Wait
|
|---|
| Organisations |
- Braille Institute of America
- Braille Without Borders
- Japan Braille Library
- National Braille Association
- Blindness organizations
- Schools for the blind
- American Printing House for the Blind
|
|---|
| Other tactile alphabets | |
|---|
| Related topics |
- Accessible publishing
- Braille literacy
- RoboBraille
|
|---|
|
Electronic writing systems |
|---|
- Emoticons
- Emoji
- Kaomoji
- iConji
- Unicode
| Internet slang variants |
|---|
- 3arabizi
- Alay (Indonesia)
- Denglisch
- Doge
- DoggoLingo
- Fingilish (Persian)
- Greeklish
- Gyaru-moji (Japan)
- Jejemon (Philippines)
- Leet ("1337")
- Lolspeak / LOLspeak / Kitteh
- Martian language (Chinese)
- Miguxês (Portuguese)
- Padonkaffsky jargon (Russian)
- Pseudo-Chinese
- Translit
- Volapuk
- Yaminjeongeum (Korean)
| |
|
|
Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2026
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии