lingvo.wikisort.org - Язык
Лимузе́нский диале́кт — диалект окситанского языка[1], употребляемый в трёх департаментах Лимузена (Крёз, Коррез и Верхняя Вьенна), а также в департаментах Шаранта и Дордонь на юго-западе Франции. Наряду с овернским и виваро-альпийским (провансо-альпийским) входит в северноокситанскую группу диалектов[2].
| Лимузенский диалект | |
|---|---|
| Самоназвание | lemosin |
| Страны | Франция |
| Регионы | Лимузен, Шаранта, Дордонь |
| Общее число говорящих |
|
| Статус | серьёзная угроза |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | lms |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 378 |
| LINGUIST List | oci-lim |
| ELCat | 10461 |
| IETF | oc-lemosin |
| Glottolog | limo1246 |
Общие сведения
Первым окситанским документом на лимузенском диалекте является, вероятно, Boecis, датируемый приблизительно 1000 годом.
Лимузенский употребляется в основном людьми старше 50 лет, проживающими в сельской местности. Все носители этого языка знают французский как родной или второй язык. Из-за французской языковой политики лимузенский диалект не признаётся правительством и находится на грани исчезновения.
Движение оживления языков, фелибров и Окситанского исследовательского института активно в Лимузене, как и в других частях Окситании.
Большинство исследователей и сами носители рассматривают лимузенский как диалект окситанского языка.
Классификация
В состав лимузенского включают следующие группы говоров[3]:
- Верхнелимузенские говоры;
- Нижнелимузенские говоры;
- Перигорские говоры;
- Говоры Марш.
Отличия от лангедокского диалекта
Сравнение текстов на лимузенском и лангедокском диалектах:
| Лимузенский | Лангедокский |
|---|---|
| Totas las personas naisson liuras e egalas en dignitat e en drech. Son dotadas de rason e de consciéncia e lor chau agir entre elas emb un esperit de frairesa. | Totes los èssers umans naisson liures e egals en dignitat e en dreches. Son dotats de rason e de consciéncia e se devon comportar los unes amb los autres dins un esperit de fraternitat. |
См. также
- Лангедокский диалект
- Языки Франции
Примечания
- Occitan. A language of France (англ.). Ethnologue: Languages of the World (17th Edition) (2013). Архивировано 13 июня 2013 года. (Дата обращения: 18 июня 2013)
- Морозова Е. В. Окситанский язык // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2.
- Лободанов А. П., Морозова Е. В., Челышева И. И. Окситанский язык // Языки мира: Романские языки. — М.: Academia, 2001. — 280 с. — ISBN 5-87444-016-X.
Ссылки
На других языках
[en] Limousin dialect
Limousin (Occitan: lemosin) is a dialect of the Occitan language, spoken in the three departments of Limousin, parts of Charente and the Dordogne in the southwest of France.[fr] Limousin (dialecte)
Le limousin (Lemosin en occitan), aussi appelé « langue d'or »[1], est le dialecte de l’occitan parlé dans les trois quarts du Limousin (aux côtés du marchois et de l’auvergnat), en Charente occitane et dans une grande moitié Nord de la Dordogne. Il fait partie de l'ensemble nord-occitan[2].[it] Dialetto limosino
Il limosino, lemosin in occitano, limousin in francese è un dialetto della lingua occitana diffuso nelle aree meridionali della Francia, nella regione del Limosino e nel Périgord.- [ru] Лимузенский диалект
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии