lingvo.wikisort.org - Язык
Ломба́рдский язы́к (ломба́рдское наре́чие; ломб. lengua lumbarda, lumbaard, lumbaart) — один из галло-итальянских языков, также известных как цизальпинские языки, распространённый в Северной Италии. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
| Ломбардский язык | |
|---|---|
 Распространение ломбардского языка в Европе | |
| Самоназвание | Lombard, Lumbard, Lumbaart |
| Страны | Италия, Швейцария |
| Регионы | Ломбардия, Тичино, Граубюнден |
| Общее число говорящих | 3 500 000[1] |
| Статус | есть угроза исчезновения |
| Классификация | |
| Категория | Языки Евразии |
|
Индоевропейская семья
|
|
| Письменность | латиница |
| Языковые коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | lmo |
| Atlas of the World’s Languages in Danger | 382 |
| Ethnologue | lmo |
| IETF | lmo |
| Glottolog | lomb1257 |
 Википедия на этом языке | |
На нём говорят итальянцы областей Ломбардия и Тренто в Италии и италошвейцарцы в Южной Швейцарии (кантоны Тичино и Граубюнден). Два основных наречия — западно-ломбардское и восточно-ломбардское — различаются довольно сильно и не являются до конца взаимопонимаемыми, поэтому их иногда рассматривают как отдельные языки.
История развития и современное состояние
Ломбардский язык, хотя и развился, как и все другие романские, из позднелатинского разговорного языка, сильно отличается от тосканского диалекта — официального на территории современной Италии. Ломбардскому ближе провансальский и французский языки, так как в нём, в отличие от тосканского и всех диалектов к югу от линии Специя-Римини, сильны субстратные кельтские и суперстратные германские влияния, связанные с расселением в регионе значительного количества германских племён — лангобардов. Достигнув определённой популярности и наивысшего развития в средние века — в эпоху могущества и экономической мощи Миланского герцогства, он утрачивает свои позиции после объединения Италии в конце XIX и особенно во второй половине XX века, с распространением средств массовой информации и официальным насаждением итальянского литературного языка, основанного на тосканском стандарте.
Тем не менее, в силу экономической мощи индустриально развитого севера по сравнению с отсталым аграрным югом и полуаграрным центром страны, западный диалект продолжает влиять на стандартный итальянский по мере распространения того на север страны.
Северная Лига, представлявшая регион в правительстве, жаждала независимости края и, соответственно, укрепления позиций западноломбардского языка вплоть до придания ему официального статуса в регионе как механизма дистанцирования германизированной североевропейской идентичности региона от средиземноморской «латинской» культуры, склонной, по их мнению, к бедности и технологической отсталости.
Диалекты западноломбардского ареала имеют относительно сильные позиции в итальянской Швейцарии, в районе Лугано и используются шире, в том числе и в повседневном общении, чем на территории республики Италия.
См. также
- Западноломбардский язык
- Восточноломбардский язык
Примечания
- La lingua italiana, i dialetti e le lingue straniere. Дата обращения: 15 октября 2009. Архивировано 13 ноября 2010 года.
Ссылки
 | Это заготовка статьи о языках мира. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
На других языках
[de] Lombardische Sprache
Die lombardische Sprache (lombardisch lumbaart, lombard) ist eine Gruppe verwandter, zu den romanischen Sprachen zählender Sprachvarietäten. Sie werden in der Lombardei, in den piemontesischen Provinzen Verbano-Cusio-Ossola und Novara, im Trentino, im Tessin, in den Südtälern Graubündens und in Brasilien (Botuverá, Santa Catarina)[2] gesprochen.[en] Lombard language
Lombard (native name: lombard[N 1] / lumbáart,[N 2] depending on the orthography; pronounced [lũˈbɑːrt] or [lomˈbart]) is a Gallo-Romance language,[6] consisting in a linguistic continuum[7][8] spoken by millions of speakers in Northern Italy and Southern Switzerland, including most of Lombardy and some areas of neighbouring regions, notably the eastern side of Piedmont and the western side of Trentino, and in Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden.[7] Lombard dialects are also heard in Santa Catarina in Brazil.[4][8][es] Idioma lombardo
El término lombardo se refiere a un idioma romance perteneciente al grupo galoitaliano y extendido principalmente en Lombardía (Italia noroccidental), en algunas áreas de las regiones vecinas (provincia de Novara en Piamonte y en la parte más occidental del Trentino) y en el Cantón del Tesino (Suiza).[4][fr] Lombard (langue romane)
Le lombard (lombard, lumbard, lumbàart) est une langue[3] appartenant, parmi les langues romanes occidentales (it), au rameau gallo-italique des langues italo-romanes et possédant un substrat celte et un superstrat lombard germanique.[it] Lingua lombarda
La lingua lombarda[N 7] (nome nativo lombard[N 8], lumbáart[N 9] o lumbard, secondo la grafia utilizzata, AFI: [lumˈbɑːrt]; codice ISO 639-3 lmo) è una lingua[3][4][5] appartenente al ramo gallo-italico[N 10] delle lingue romanze occidentali[6], caratterizzata da un substrato celtico e da un superstrato longobardo. È parlata principalmente in Lombardia e nella porzione orientale del Piemonte, oltre che nella Svizzera italiana e in parte del Trentino occidentale, da 3,5 milioni di persone, corrispondenti a circa il 30% della popolazione dell'area in cui è diffusa[2]. Salvo rari casi, è parlata in diglossia con l'italiano[7][8]. L'idioma lombardo è strettamente legato ad altre lingue galloromanze, come occitano, romancio, arpitano e francese[9].- [ru] Ломбардский язык
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.org внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
WikiSort.org - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии